О чем песня Rammstein - "Engel (English Version) "?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65

Текст песни "Engel (English Version) "


Live in virtue, no desire
And in the grave an angel's choir
You look to heaven and wonder why
No one can see them in the sky

Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die

Angels live, they never die
Apart from us, beyond the sky
They're fading souls who've turned to ice
So ashen-white in paradise

Just as the clouds have gone to sleep
Angels can be seen in heaven's keep
Alone in fear they question why
Goddamn not an angel when I die

Goddamn not an angel when I die
Goddamn not an angel when I die

Erst wenn die Wolken schlafengeh'n
Kann man uns am Himmel seh'n
Wir haben Angst und sind allein
Gott weiß ich will kein Engel sein

Goddamn not an angel when I die
Goddamn not an angel when I die
Goddamn not an angel when I die
Goddamn not an angel when I die

Анализ песни "Engel (English Version) "



Песня Engel была написана немецкой группой Rammstein и выпущена в 1997 году в альбоме Sehnsucht. На тот момент группа уже была известна своим дебютным альбомом Herzeleid, и Engel стал одним из первых синглов со второго альбома. Песня была вдохновлена фильмом 'От заката до рассвета', что объясняет её мрачную и загадочную атмосферу. Работа над песней велась в условиях поиска нового звучания и попытки закрепить успех первого альбома.

Engel занимает особое место в творчестве Rammstein как одна из песен, которые помогли группе достичь международной популярности. Сингл стал хитом в Германии и за её пределами, укрепив репутацию коллектива как одного из ведущих представителей жанра индастриал-метал. Также песня часто исполняется на концертах и входит в состав большинства сборников группы.

На момент выхода Engel получила положительные отзывы как от критиков, так и от поклонников. Песня привлекла внимание благодаря своим мрачным текстам и мощному музыкальному сопровождению. Некоторые критики отмечали инновационный подход группы к использованию синтезаторов и тяжелых гитарных риффов, что стало фирменным стилем Rammstein.


Основная тема песни Engel — это размышления о жизни и смерти, а также о стремлении человека к духовному совершенству. В песне затрагиваются вопросы о том, что происходит с душой после смерти и почему ангелы, будучи символами чистоты и добродетели, так недосягаемы для простых смертных. Строки песни поднимают вопрос о смысле жизни и поиске своего места во вселенной.

В песне используются образы ангелов и неба, которые часто ассоциируются с загробной жизнью и духовностью. Фраза 'Когда облака засыпают' создает картину спокойствия и уединения, тогда как 'Ангелы видны на небесах' намекает на их недосягаемость. Эти образы помогают передать чувство одиночества и отчуждения, которые испытывает лирический герой.

Эмоциональный подтекст песни выражает чувство тоски и отчаяния. Лирический герой испытывает страх перед неизвестностью и ощущает себя одиноким в своих поисках смысла. Фраза 'Черт возьми, не хочу быть ангелом, когда умру' подчеркивает нежелание героя стать частью этого недосягаемого мира, что добавляет драматизма и глубины лирическому содержанию.


Музыка песни Engel характеризуется мрачным и интенсивным звучанием. Использование тяжелых гитарных риффов и мощных барабанных партий создает атмосферу напряженности и драмы. Вокал Тилля Линдеманна, как всегда, глубок и насыщен эмоциями, что усиливает общее впечатление от песни. Введение синтезаторов добавляет элементы мрачной мелодичности, подчеркивая тематику и настроение.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как мрачное и интроспективное. Engel вызывает у слушателя чувство неуверенности и задумчивости, побуждая задуматься о смысле жизни и о том, что ждет нас после смерти. Тяжелое и насыщенное звучание музыки в сочетании с глубокими текстами создаёт атмосферу тревожности и эмоционального напряжения.


В песне используются различные литературные приемы, такие как метафоры и символы. Образ ангелов является метафорой недостижимой чистоты и духовности, в то время как облака символизируют уединение и покой. Повторение фразы 'Черт возьми, не хочу быть ангелом, когда умру' усиливает драматический эффект и передает отчаяние героя.

Песня имеет четко выраженную структуру с куплетами и припевами, что способствует её запоминаемости и эмоциональному воздействию. Повторение ключевых фраз и ритмическая последовательность создают ощущение цикличности и усиливают эмоциональное напряжение. Такое построение позволяет глубже погрузиться в атмосферу и смысл произведения.


Песня Engel оказала значительное влияние на музыкальную культуру конца 90-х и начала 2000-х годов. Она укрепила позиции Rammstein как ведущей группы в жанре индастриал-метал и вдохновила многих музыкантов на эксперименты с мрачными и интенсивными звуковыми ландшафтами. Песня также способствовала популяризации немецкоязычной музыки на международной арене.

На сегодняшний день песня Engel была перепета множеством исполнителей в различных жанрах. Известные каверы включают версии от таких коллективов, как Gregorian и других представителей жанров симфонического и готического метала. Эти интерпретации подчеркивают универсальность и многогранность оригинальной композиции.

Engel сыграла ключевую роль в карьере Rammstein, закрепив их успех и положив начало мировому признанию. Песня стала одной из визитных карточек группы и продолжает оставаться популярной среди поклонников. Успех Engel позволил группе экспериментировать с новыми звуковыми и визуальными идеями в последующих проектах.


Песня Engel от Rammstein представляет собой глубокое размышление о жизни, смерти и духовности, переданное через мрачные образы и интенсивную музыку. Она занимает важное место в творчестве группы и оказала значительное влияние на музыкальный мир.

Сегодня Engel продолжает оставаться актуальной, вызывая у слушателей размышления о вечных вопросах, связанных с жизнью и смертью. Её мрачная красота и эмоциональная глубина делают её не только классикой жанра, но и вдохновением для новых поколений музыкантов и слушателей.

Перевод песни "Engel (English Version) "

Живи в добродетели, без желаний
И в могиле ангельский хор
Ты смотришь на небеса и задаешься вопросом, почему
Никто не может их увидеть в небе

Как только облака уснули
Ангелы видны в небесах
Одиноки в страхе, они задаются вопросом, почему
Черт, я не ангел, когда умираю

Ангелы живут, они никогда не умирают
От нас вдали, за небесами
Они угасшие души, ставшие льдом
Так белоснежны в раю

Как только облака уснули
Ангелы видны в небесах
Одиноки в страхе, они задаются вопросом, почему
Черт, я не ангел, когда умираю

Черт, я не ангел, когда умираю
Черт, я не ангел, когда умираю

Только когда облака засыпают
Можно увидеть нас на небе
Мы боимся и одиноки
Бог знает, я не хочу быть ангелом

Черт, я не ангел, когда умираю
Черт, я не ангел, когда умираю
Черт, я не ангел, когда умираю
Черт, я не ангел, когда умираю

Уверены, что Вам будет это интересно: