О чем песня Ray Charles - "Born To Lose"?
Ray Charles
Текст песни "Born To Lose"
Born to lose, I've lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life I've always been so blue
Born to lose and now I'm losing you.
Born to lose, it seems so hard to bear
How I long to always have you near
You've grown tired and now you say we're through
Born to lose and now I'm losing you.
Born to lose, my every hope is gone
It's so hard to face that empty dawn
You were all the happiness I knew
Born to lose and now I'm losing you.
There's no use to dream of happiness
All I see is only loneliness
All my life I've always been so blue
Born to lose and now I'm losing you
Born to lose and now I'm losing you.
Автор(ы) песни: Harold Spencer Jr. Lilly, Mark Christopher Batson, Kasseem Dean, Shawn Martin
Анализ песни "Born To Lose"
Песня Born To Lose была написана Тедом Дэффаном в 1943 году и стала частью альбома Рэя Чарльза Modern Sounds in Country and Western Music, выпущенного в 1962 году. В то время Чарльз стремился расширить свои музыкальные горизонты и интегрировать элементы кантри в свою музыку, что было довольно новаторским шагом для афроамериканского музыканта, работавшего преимущественно в жанрах соул и ритм-н-блюз.
Для Рэя Чарльза Born To Lose стала одной из ключевых композиций на альбоме, который значительно изменил его карьеру. Modern Sounds in Country and Western Music был не просто успешным альбомом, он стал настоящим культурным феноменом, разрушившим барьеры между жанрами и доказавшим, что кантри-музыка может быть воспринята широкой афроамериканской аудиторией.
На момент выхода альбом и песня Born To Lose были встречены с восторгом как критиками, так и публикой. Критики особенно отметили смелость Чарльза в сочетании жанров и его способность передавать глубокие эмоции через музыку. Песня стала настоящим хитом и вошла в число наиболее популярных композиций альбома.
Песня Born To Lose глубоко затрагивает темы утраты, одиночества и фатализма. Лирический герой считает себя обречённым на неудачи и страдания, что выражается в строках о несбывшихся мечтах и потерянной любви. Это песня о принятии своих несчастий и неизбежности разлуки с близким человеком.
В тексте песни присутствуют яркие образы, такие как 'пустой рассвет' и 'синяя жизнь', которые усиливают чувство безысходности и печали. Метафоры несбывшихся мечтаний и потерянной любви подчёркивают эмоциональную глубину и напряжение, которое переживает герой.
Чарльз передаёт в песне чувство глубокой тоски и безнадёжности. Герой осознаёт, что счастье для него недостижимо, и это осознание вызывает у него страдание и горечь. Эмоциональный подтекст песни усиливает её лиричность и позволяет слушателю глубже сопереживать герою.
Мелодия Born To Lose характеризуется спокойным и меланхоличным звучанием, что соответствует лирическому содержанию песни. Аранжировка включает в себя элементы кантри, такие как струнные инструменты, которые добавляют композиции особую атмосферу. Также в песне используются фортепиано и мягкий вокал Чарльза, что создаёт эмоционально насыщенный музыкальный фон.
Общее настроение песни — это грусть и меланхолия. Композиция вызывает у слушателя чувство сопереживания и заставляет задуматься о потерях и неудачах в жизни. Это песня, которая, несмотря на свою меланхоличность, оставляет слушателя с ощущением катарсиса и эмоциональной разрядки.
В тексте Born To Lose используются метафоры и символы, такие как 'пустой рассвет', чтобы передать чувство пустоты и утраты. Эти приёмы помогают усилить эмоциональное воздействие и сделать песню более выразительной.
Композиция имеет традиционную куплетную структуру, что делает её легко запоминающейся и простой для восприятия. Повторение фразы 'Born to lose and now I'm losing you' служит рефреном, подчёркивающим главную мысль о неизбежности утраты.
Песня Born To Lose и альбом Modern Sounds in Country and Western Music оказали значительное влияние на развитие музыки, открыв новые возможности для смешения жанров и расширив аудиторию кантри-музыки.
Песня перепевалась многими известными исполнителями, включая Элвиса Пресли и Джонни Кэша, что свидетельствует о её значимости и популярности в музыкальной культуре.
Для Рэя Чарльза Born To Lose стала одной из ключевых песен, которые утвердили его статус как универсального артиста, способного успешно работать в различных музыкальных стилях.
Песня Born To Lose — это глубокое и эмоциональное произведение, которое затрагивает темы утраты и фатализма. Благодаря своему музыкальному и лирическому содержанию она остаётся актуальной и по сей день, вызывая у слушателей сопереживание и эмоциональный отклик.
Несмотря на то, что песня была написана несколько десятилетий назад, её тематика остаётся актуальной и сегодня. Каждый человек в какой-то момент своей жизни сталкивается с потерями и разочарованиями, и Born To Lose продолжает находить отклик в сердцах слушателей, помогая им пережить трудные моменты.
Перевод песни "Born To Lose"
Каждый сон приносил только боль и страсть
Всю жизнь я был в печали и тоске
Рожден проигрывать и теряю тебя.
Рожден проигрывать, с этим трудно жить
Как хочу я рядом тебя любить
Ты устала, и вот, конец пути
Рожден проигрывать и теряю тебя.
Рожден проигрывать, надежда ушла
Трудно встретить пустой рассвет без сна
Ты была счастьем моим и мечтой
Рожден проигрывать и теряю тебя.
Нет смысла мечтать о счастье вновь
Вижу только я одиночество
Всю жизнь я был в печали и тоске
Рожден проигрывать и теряю тебя
Рожден проигрывать и теряю тебя.
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Elvis Presley - Little Egypt?
Песня Little Egypt рассказывает историю о зрелищном выступлении экзотической танцовщицы. В тексте песни содержится элемент ностальгии и легкой сатиры на шоу-бизнес, подчеркивающий контраст между гламурным образом сцены и повседневной жизнью. Финал песни раскрывает, что Литл Эджипт теперь ведет обыденную жизнь в семье, ухаживая за детьми и домом.
-
В чем смысл песни The Beach Boys - Little G.T.O.?
Песня Little G.T.O. посвящена увлечению автомобилями и гонками. Основной посыл заключается в стремлении к скорости, свободе и самовыражению через обладание мощным автомобилем. Этот мотив был весьма актуален в 1960-е годы, когда молодежь стремилась к независимости и самоутверждению.
-
В чем смысл песни Wu-Tang Clan - Little Ghetto Boys?
Песня Little Ghetto Boys поднимает тему жизни в неблагополучных районах и трудностей, с которыми сталкиваются молодые люди, выросшие в таких условиях. Она затрагивает вопросы насилия, бедности и отсутствия надежд на лучшее будущее. Основной посыл песни заключается в необходимости изменения системы и улучшения условий жизни для молодого поколения.