О чем песня Ray Charles - "Every Saturday Night"?
Ray Charles
Текст песни "Every Saturday Night"
Every Saturday night, y'all, 'bout sundown
Country people in wagons, they be coming from miles around
And they're drinking corn liquor from a Mason fruit jar
And old men keep plucking, plucking that bass string guitar
Good ol' pig feet and barbecue (Pig feet and barbecue)
Good ol' catfish and homemade brew
And I got me some butter beans and chitterlings too (Butter beans and chitterlings too)
Every Saturday night, y'all, y'all, y'all
Let me hear
Every Saturday night, I get in my sin
And as long as I'm able, I'm gon' the same thing again, y'all know that, don't you?
My head gets so bad, it's a doggone shame
Y'all know I be so tore down, I don't even know my name
Good ol' pig feet, y'all (Pig feet and barbecue)
Oh, good ol' catfish and homemade brew
I have me some butter beans and chitterlings too (Butter beans and chitterlings too)
Oh, every Saturday night
Wait a minute
Monday morning (Monday) is the day I plow (Hey, hey)
And then Tuesday (Tuesday), I gotta milk the cow, y'all know about that, don't you? (Hey, hey)
Whoa, Wednesday (Wednesday), I have to walk the dog (Hey, hey)
Then Thursday (Thursday), I gotta slop the hog, now I ain't ashamed (Hey, hey)
Oh, Friday (Friday), good Friday (Friday)
Girls, what's the sixth day of the week? (Friday) Oh, Friday (Friday)
Woo, Friday (Friday), when my work is done (Friday)
I realize I've got one more night before Saturday comes
Good ol' pig feet, y'all (Pig feet and barbecue)
Good ol' catfish and homemade brew
Nothing like Oklahoma chalk, is it, though
With butter beans and chitterlings too (Butter beans and chitterlings too)
Oh, every Saturday night
Standard meal, there's enough to go around
'Cause we be doing it
All night long
Come Sunday morning, I still be going strong
Yes, I do, come on
Yeah, and let yourself go
Every Saturday night
You know we gon' lock it down
Do it
Yeah, ain't nothing wrong with it
Get it, oh
Автор(ы) песни: Aaron Collins
Анализ песни "Every Saturday Night"
Песня Every Saturday Night была записана Рэем Чарльзом в период его активной музыкальной карьеры, когда он уже был признанным исполнителем. Точные даты создания песни могут варьироваться в зависимости от источника, но предполагается, что она была выпущена в 1960-е годы. Этот период был знаковым для Чарльза, так как он активно экспериментировал с различными жанрами, включая джаз, блюз, госпел и кантри.
Every Saturday Night отражает любовь Рэя Чарльза к своим корням и его способность интегрировать элементы различных музыкальных традиций. Песня демонстрирует его умение сочетать элементы блюза и кантри, что было нехарактерно для афроамериканских исполнителей того времени. Это делает её важной частью его музыкального наследия.
На момент выхода песня Every Saturday Night получила положительные отзывы как от критиков, так и от слушателей. Она была воспринята как яркий пример уникального стиля Рэя Чарльза, который смог соединить элементы различных жанров в единую гармоничную композицию. Критики отмечали её аутентичность и искренность, что делало её популярной среди широкой аудитории.
Тематика песни Every Saturday Night связана с простыми радостями жизни, которые находят свое выражение в субботних вечеринках. Песня рассказывает о людях, которые собираются вместе, чтобы повеселиться, насладиться едой и напитками, и просто отдохнуть от повседневных забот. Это ода простым удовольствиям и общению.
В песне используются яркие лирические образы, такие как сельские люди в повозках, приезжающие издалека, и старики, играющие на бас-гитаре, которые создают атмосферу деревенского веселья. Образы еды, такие как свиные ножки, жареный сом и домашний напиток, усиливают ощущение домашнего уюта и гостеприимства.
Эмоциональный подтекст песни выражает радость и освобождение от повседневных забот. В тексте чувствуется ностальгия по простым временам, когда люди могли собраться и забыть о проблемах, на мгновение погружаясь в атмосферу праздника и беззаботности.
Музыка песни Every Saturday Night сочетает в себе элементы блюза и кантри, что выражается в использовании гитары, баса и ритмически насыщенной мелодии. Эти элементы создают атмосферу легкости и непринужденности, характерную для деревенских праздников.
Общее настроение песни жизнерадостное и праздничное. Она передает чувство свободы и радости, которые испытывают люди, собравшись на субботнюю вечеринку. Музыка и текст создают ощущение присутствия на этом мероприятии, вовлекая слушателя в атмосферу веселья и общности.
Рэй Чарльз использует метафоры и символы для передачи атмосферы деревенского праздника. Например, масонская банка с фруктовым ликером символизирует домашнее гостеприимство и традиции. Также в песне присутствуют элементы аллегории, которые позволяют передать более глубокие смыслы через простые образы.
Песня имеет традиционную структуру куплетов и припевов, что делает её легко воспринимаемой и запоминающейся. Повторяющиеся элементы усиливают чувство ритма и создают эффект вовлеченности, позволяя слушателю легко погрузиться в повествование.
Every Saturday Night оказала значительное влияние на развитие жанров кантри и блюз, демонстрируя возможность их объединения. Песня стала частью культурного наследия, отражающего богатство и разнообразие американской музыкальной традиции.
Хотя Every Saturday Night не стала объектом многочисленных кавер-версий, её дух и стиль повлияли на многих исполнителей, которые стремились к созданию аналогичной атмосферы в своих произведениях.
Для Рэя Чарльза песня Every Saturday Night стала одним из примеров его способности соединять различные музыкальные традиции и демонстрировать свою универсальность и мастерство. Она укрепила его статус как одного из ведущих исполнителей своего времени.
Every Saturday Night Рэя Чарльза является ярким примером его уникального стиля, который сочетает элементы блюза и кантри. Песня отражает радость и простоту жизни, передавая атмосферу деревенского праздника через яркие образы и метафоры. Она оказала значительное влияние на музыкальную культуру и укрепила позиции Чарльза как выдающегося исполнителя.
Несмотря на прошедшие десятилетия, песня Every Saturday Night сохраняет свою актуальность благодаря универсальности её тем и искренности исполнения. Она напоминает слушателям о важности простых радостей и человеческого общения, что делает её значимой и в современном мире.
Перевод песни "Every Saturday Night"
Сельские жители в фургонах съезжаются издалека
И пьют кукурузный самогон из стеклянной банки
А старики продолжают бренчать, бренчать на бас-гитаре
Хорошие свиные ножки и барбекю (Свиные ножки и барбекю)
Хороший сом и домашнее пиво
И у меня есть немного фасоли и потрохов тоже (Фасоль и потроха тоже)
Каждую субботу вечером, друзья, друзья, друзья
Дайте мне услышать
Каждую субботу вечером, я погружаюсь в грех
И пока я способен, я буду делать то же самое снова, вы знаете это, правда?
Голова моя так болит, это просто позор
Вы знаете, я так измотан, что даже не знаю своего имени
Хорошие свиные ножки, друзья (Свиные ножки и барбекю)
О, хороший сом и домашнее пиво
У меня есть немного фасоли и потрохов тоже (Фасоль и потроха тоже)
О, каждую субботу вечером
Подождите минутку
Понедельник утром (понедельник) - день, когда я пашу (Эй, эй)
А во вторник (вторник), я должен доить корову, вы знаете об этом, правда? (Эй, эй)
О, в среду (среда), я должен выгуливать собаку (Эй, эй)
А в четверг (четверг), я должен кормить свинью, теперь мне не стыдно (Эй, эй)
О, пятница (пятница), хорошая пятница (пятница)
Девушки, какой шестой день недели? (Пятница) О, пятница (пятница)
Ух, пятница (пятница), когда моя работа закончена (пятница)
Я понимаю, что у меня есть еще одна ночь, прежде чем наступит суббота
Хорошие свиные ножки, друзья (Свиные ножки и барбекю)
Хороший сом и домашнее пиво
Ничто не сравнится с Оклахома мелом, правда
С фасолью и потрохами тоже (Фасоль и потроха тоже)
О, каждую субботу вечером
Стандартное блюдо, его достаточно для всех
Потому что мы делаем это
Всю ночь напролет
Приходя в воскресенье утром, я все еще силен
Да, я так делаю, давай
Да, отпусти себя
Каждую субботу вечером
Вы знаете, мы закрепим это
Делай это
Да, в этом нет ничего плохого
Получай, о
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Louis Armstrong - Sometimes I Feel Like A Motherless Child?
Тема Sometimes I Feel Like a Motherless Child - это чувство одиночества и изоляции, которое испытывают люди, особенно в контексте исторического угнетения афроамериканцев. Песня говорит о глубокой тоске по дому и семье, что отражает опыт многих рабов, разлученных со своими близкими. Это произведение также можно интерпретировать как выражение более универсального человеческого опыта утраты и поиска своего места в мире.
-
В чем смысл песни Prince - Sometimes It Snows In April?
Основная тема песни — это потеря и скорбь. Лирический герой вспоминает о своём друге Трейси, который ушёл из жизни, и размышляет о хрупкости и непредсказуемости жизни. В песне отражается идея того, что даже весной, когда природа возрождается, может произойти нечто неожиданное и печальное — как снег в апреле.
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - Somewhere My Love?
Основные темы песни — любовь и надежда, несмотря на трудности и расстояния. Лирический герой выражает веру в то, что, несмотря на временные преграды, любовь и мечты будут исполнены.