О чем песня Ray Charles - "What'd I Say (Parts 1 and 2)"?
Ray Charles
Текст песни "What'd I Say (Parts 1 and 2)"
Hey mama, don't you treat me wrong
Come and love your daddy all night long
All right now, hey hey, all right
See the girl with the diamond ring
She knows how to shake that thing
All right now now now, hey hey, hey hey
Tell your mama, tell your pa
I'm gonna send you back to Arkansas
Oh yes, ma'm, you don't do right, don't do right
Aw, play it boy
When you see me in misery
Come on baby, see about me
Now yeah, all right, all right, aw play it, boy
When you see me in misery
Come on baby, see about me
Now yeah, hey hey, all right
See the girl with the red dress on
She can do the Birdland all night long
Yeah yeah, what'd I say, all right
Well, tell me what'd I say, yeah
Tell me what'd I say right now
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say right now
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say yeah
And I wanna know
Baby I wanna know right now
And-a I wanna know
And I wanna know right now yeah
And-a I wanna know
Said I wanna know yeah
[Spoken:] Hey, don't quit now! (c'mon honey)
Naw, I got, I uh-uh-uh, I'm changing (stop! stop! we'll do it again)
Wait a minute, wait a minute, oh hold it! Hold it! Hold it!
Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
Oh one more time (just one more time)
Say it one more time right now (just one more time)
Say it one more time now (just one more time)
Say it one more time yeah (just one more time)
Say it one more time (just one more time)
Say it one more time yeah (just one more time)
Hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey (hey) ho (ho) hey
Ah! Make me feel so good (make me feel so good)
Make me feel so good now yeah (make me feel so good)
Woah! Baby (make me feel so good)
Make me feel so good yeah (make me feel so good)
Make me feel so good (make me feel so good)
Make me feel so good yeah (make me feel so good)
Huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh (huh) ho (ho) huh
Awh it's all right (baby it's all right)
Said that it's all right right now (baby it's all right)
Said that it's all right (baby it's all right)
Said that it's all right yeah (baby it's all right)
Said that it's all right (baby it's all right)
Said that it's all right (baby it's all right)
Woah! Shake that thing now (baby shake that thing)
Baby shake that thing now now (baby shake that thing)
Baby shake that thing (baby shake that thing)
Baby shake that thing right now (baby shake that thing)
Baby shake that thing (baby shake that thing)
Baby shake that thing (baby shake that thing)
Woah! I feel all right now yeah (make me feel all right)
Said I feel all right now (make me feel all right)
Woooah! (make me feel all right)
Tell you I feel all right (make me feel all right)
Said I feel all right (make me feel all right)
Baby I feel all right (make me feel all right)
Автор(ы) песни: Ray Charles
Анализ песни "What'd I Say (Parts 1 and 2)"
Песня What'd I Say была написана Рэем Чарльзом в 1958 году. Согласно легенде, композиция родилась спонтанно во время выступления в клубе, когда у музыкантов закончилось подготовленное время, а концерт нужно было продолжать. Чарльз начал импровизировать на фортепиано с ритмичными аккордами и простыми текстами, и это привело к созданию хита. Впоследствии песня была записана и выпущена в 1959 году.
What'd I Say стала одной из самых значительных работ в карьере Рэя Чарльза. Эта песня ознаменовала переход Чарльза к более коммерческому звучанию и стала одной из первых песен, объединивших элементы госпела, блюза и рока, создавая стиль, известный как 'соул'. Это новаторское смешение стилей принесло ему широкую популярность и повлияло на дальнейшее развитие жанра.
Песня What'd I Say вызвала как восторг, так и споры. Она заняла высокие позиции в чартах и стала популярной на радиостанциях. Однако текст и энергичное исполнение песни были восприняты как провокационные, что вызвало критику со стороны консервативной аудитории. Тем не менее, песня укрепила статус Рэя Чарльза как одного из ведущих исполнителей своего времени.
Основной темой What'd I Say является любовь и отношения. Песня построена на диалоге между мужчиной и женщиной, который наполнен страстью и эмоциональной интенсивностью. Строки вроде 'Эй, мама, не обижай меня, приходи и люби своего папочку всю ночь' передают желание и настойчивость в любви.
В песне используются яркие образы, такие как 'девушка с бриллиантовым кольцом' и 'девушка в красном платье', которые добавляют визуальную насыщенность и помогают создать атмосферу праздника и танца. Эти образы символизируют привлекательность и энергичность.
Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством радости и энергии. Несмотря на простоту текста, повторяющиеся фразы и эмоциональное исполнение создают ощущение непосредственности и искренности, что усиливает связь со слушателем.
Музыка What'd I Say основана на мощном ритме, сочетании фортепиано, духовых и ударных инструментов. Харизматичное исполнение Чарльза, в том числе его использование вокальных импровизаций и ответов хора, придает песне уникальность и динамику.
Настроение What'd I Say можно описать как энергичное и жизнерадостное. Песня вызывает желание танцевать и способствует подъему настроения, что делает ее популярной на вечеринках и танцевальных площадках.
В песне активно используются повторения и риторические вопросы, что создает ритмичность и подчеркивает эмоциональную напряженность. Простота и прямота текста делает его доступным и запоминающимся.
What'd I Say имеет необычную для своего времени структуру, состоящую из двух частей. Первая часть более структурирована, а вторая посвящена импровизациям и вокальным экспериментам, в том числе знаменитым 'вопросам и ответам' между Чарльзом и хором.
Песня What'd I Say оказала значительное влияние на развитие соул и рок-н-ролла. Она стала одной из первых композиций, которые открыли путь для более свободного и эмоционального исполнения, что стало характерной чертой музыки 1960-х годов.
На протяжении лет многие артисты исполняли каверы на What'd I Say, среди них Элвис Пресли и The Beatles, что свидетельствует о её популярности и влиянии на музыкальную индустрию.
Для Рэя Чарльза What'd I Say стала поворотной точкой в карьере, укрепив его статус как новатора и музыкального лидера. Песня помогла ему завоевать более широкую аудиторию и прокладывала путь к дальнейшим успехам.
What'd I Say Рэя Чарльза — это не просто песня, а культурный феномен, который объединил разные музыкальные традиции и оказал влияние на развитие современной музыки. Использование ритма, импровизации и эмоциональной энергетики сделали её бессмертной классикой.
Сегодня What'd I Say продолжает оставаться актуальной благодаря своей энергии и способности объединять людей через музыку. Эта песня является памятником эпохе и примером того, как музыка может влиять на общество и вдохновлять поколения.
Перевод песни "What'd I Say (Parts 1 and 2)"
Приходи и люби папу всю ночь
Ну ладно, эй эй, ну ладно
Видишь девушку с кольцом с бриллиантом
Она умеет трясти этим
Ну ладно, эй эй, эй эй
Скажи своей маме, скажи своему папе
Я отправлю тебя обратно в Арканзас
О да, мадам, ты поступаешь неправильно, неправильно
А, играй, парень
Когда видишь меня в беде
Приходи, детка, позаботься обо мне
Ну да, ну ладно, а играй, парень
Когда видишь меня в беде
Приходи, детка, позаботься обо мне
Ну да, эй эй, ну ладно
Видишь девушку в красном платье
Она может делать Birdland всю ночь
Да да, что я сказал, ну ладно
Ну, скажи мне, что я сказал, да
Скажи мне, что я сказал сейчас
Скажи мне, что я сказал
Скажи мне, что я сказал сейчас
Скажи мне, что я сказал
Скажи мне, что я сказал да
И я хочу знать
Детка, я хочу знать сейчас
И я хочу знать
И я хочу знать сейчас да
И я хочу знать
Сказал, я хочу знать да
[Разговор:] Эй, не бросай сейчас! (давай, детка)
Нет, я, я, я меняюсь (стоп! стоп! мы сделаем это снова)
Подожди минуту, подожди минуту, о держи это! Держи это! Держи это!
Эй (эй) хо (хо) эй (эй) хо (хо) эй (эй) хо (хо) эй
Один раз еще (только один раз)
Скажи это еще раз сейчас (только один раз)
Скажи это еще раз сейчас (только один раз)
Скажи это еще раз да (только один раз)
Скажи это еще раз (только один раз)
Скажи это еще раз да (только один раз)
Эй (эй) хо (хо) эй (эй) хо (хо) эй (эй) хо (хо) эй
О! Заставь меня чувствовать себя хорошо (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Заставь меня чувствовать себя хорошо сейчас да (заставь меня чувствовать себя хорошо)
О! Детка (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Заставь меня чувствовать себя хорошо да (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Заставь меня чувствовать себя хорошо (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Заставь меня чувствовать себя хорошо да (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Ха (ха) хо (хо) ха (ха) хо (хо) ха (ха) хо (хо) ха
О, все в порядке (детка, все в порядке)
Сказал, что все в порядке сейчас (детка, все в порядке)
Сказал, что все в порядке (детка, все в порядке)
Сказал, что все в порядке да (детка, все в порядке)
Сказал, что все в порядке (детка, все в порядке)
Сказал, что все в порядке (детка, все в порядке)
О! Тряси этим сейчас (детка, тряси этим)
Детка, тряси этим сейчас (детка, тряси этим)
Детка, тряси этим (детка, тряси этим)
Детка, тряси этим сейчас (детка, тряси этим)
Детка, тряси этим (детка, тряси этим)
Детка, тряси этим (детка, тряси этим)
О! Я чувствую себя хорошо сейчас да (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Сказал, я чувствую себя хорошо сейчас (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Вооо (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Скажу тебе, я чувствую себя хорошо (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Сказал, я чувствую себя хорошо (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Детка, я чувствую себя хорошо (заставь меня чувствовать себя хорошо)
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Pharrell Williams - Young Girl / I Really Like You?
Тематика песни Young Girl / I Really Like You сосредоточена на сложностях любовных отношений, особенно когда речь идет о значительной разнице в возрасте. Лирический герой переживает внутренний конфликт из-за своей привязанности к молодой девушке, осознавая, что общество может осуждать такие отношения.
-
В чем смысл песни Aerosmith - Young Lust?
Тема Young Lust вращается вокруг юношеской страсти и желания. Это своего рода манифест молодости, полной энергии и стремлений. Песня затрагивает темы свободы и бунтарства, подчеркивая, как молодость может быть движущей силой, а также источником проблем и противоречий.
-
В чем смысл песни The Who - Young Man Blues?
Young Man Blues исследует тему молодости и вызовов, с которыми сталкиваются молодые люди. В ней говорится о разочарованиях и ограничениях, которые испытывает молодое поколение. Песня отражает дух времени, когда молодёжь искала голос и идентичность в быстро меняющемся обществе.