О чем песня Red Hot Chili Peppers - "Carry Me Home"?
Red Hot Chili Peppers
Текст песни "Carry Me Home"
Celluloid soldiers, come in from the rain
Murder my smile, but please leave me my pain
All those good people, they don't even try
Stealing the truth while they pay for your lie
I'm about to lose the things I never saw before
You wanted me to know the ups and downs
Away we go to get another hit, the it
The blood that she's about to spit
You go your way and I guess I'll go mine
We'll both arrive at the very same time
Please give me your tired, give me your poor
Please lift up your lamp, walk through this door
Kick down the doors that you don't understand
Please don't lose sight of this generous plan
Blinded by prisms, we wind up in court
I'm folding chairs while you sold yourself short
She's about to redefine the way
Reminded me to say the other way was right
She's in a place to pray for me
And now we've got to flash the funky light
You've got your way and it seems I've got mine
Both gonna die at the very same time
Marry me, mama
That's someone to carry me home
Stick with me, girlfriend
I don't want to be here alone
Marry me, mama
That's someone to carry me home
Stick with me, girlfriend
I don't want to be here alone
Автор(ы) песни: Anthony Kiedis, John Anthony Frusciante, Michael Peter Balzary, Chad Gaylord Smith
Анализ песни "Carry Me Home"
Песня Carry Me Home группы Red Hot Chili Peppers была выпущена в 2003 году как часть бонусного материала к альбому By the Way. Это был период, когда группа активно экспериментировала с различными музыкальными стилями, включая фанк, альтернативный рок и психоделический рок. Альбом By the Way был записан на студии в Лос-Анджелесе, и его создание сопровождалось значительным влиянием личных и профессиональных изменений в жизни участников группы.
Carry Me Home не является одной из наиболее известных песен группы, однако она представляет собой значимый пример их экспериментов с более темными и глубокими лирическими темами. В то время как основные треки альбома By the Way были более мелодичными и радиоформатными, Carry Me Home демонстрирует более агрессивную сторону группы.
Поскольку Carry Me Home не была выпущена в качестве основного трека альбома, она не получила большого внимания со стороны критиков и публики. Тем не менее, поклонники группы оценили её за энергетику и лирическую глубину, что характерно для менее известных, но значимых композиций Red Hot Chili Peppers.
Тематика песни Carry Me Home вращается вокруг внутренней борьбы, поиска истины и принятия собственных слабостей. В строках, таких как 'Убей мою улыбку, но, пожалуйста, оставь мне мою боль', отражается конфликт между внешним и внутренним миром. Песня обращается к идее личной свободы и ответственности за свои действия, включая понимание последствий своих решений.
В песне используются образы 'целлулоидных солдат', которые могут символизировать искусственность и поверхностность общества. Такие строки, как 'Крадут правду, пока платят за ложь', указывают на лицемерие и двойные стандарты окружающего мира.
Эмоциональный подтекст песни передаёт чувство отчуждения и желания быть понятым. При этом присутствует надежда на перемены и возможность освобождения от оков прошлого. Несмотря на мрачные образы, песня оставляет ощущение неизбежности перемен и роста.
Музыка Carry Me Home отличается агрессивной гитарной партией, характерной для рока начала 2000-х годов, и энергичным ритмом, который подчеркивает напряжение в тексте. Басовая линия, как всегда в творчестве группы, добавляет глубину и драйв.
Общее настроение песни мрачно-энергичное, создающее ощущение внутреннего конфликта и стремления к освобождению. Музыкальное сопровождение усиливает эмоциональный накал, подчеркивая контрасты между текстом и мелодией.
Песня изобилует метафорами и аллегориями, такими как 'целлулоидные солдаты' и 'ослеплённые призмами'. Эти образы создают сложный и многослойный текст, который отражает проблемы общества и внутренние переживания человека.
Структура песни традиционна для рока, с повторяющимся припевом и куплетами, которые развивают основную тему. Такое построение позволяет усилить влияние ключевых моментов и сделать послание более запоминающимся.
Хотя Carry Me Home не имеет широкого культурного влияния, она является частью уникального наследия Red Hot Chili Peppers, демонстрируя их способность обращаться к сложным и глубоким темам. Песня поддерживает репутацию группы как инновационных музыкантов, способных исследовать разнообразные музыкальные и лирические направления.
Известных кавер-версий Carry Me Home не существует, что подчеркивает её статус как менее коммерчески успешной, но всё же значимой для поклонников группы песни.
Carry Me Home укрепила репутацию группы как исполнителей, способных сочетать энергичную музыку с глубокими текстами. Песня добавила новый элемент в их творческий арсенал и послужила предвестником будущих экспериментов в их музыке.
Carry Me Home является важной частью творчества Red Hot Chili Peppers, отражая их стремление к исследованию сложных тем и эмоциональной глубины. Хотя она не получила широкой популярности, песня демонстрирует музыкальное и лирическое мастерство группы.
Сегодня Carry Me Home остаётся актуальной благодаря своим универсальным темам индивидуальной борьбы и поиска истины. Она продолжает находить отклик у слушателей, которые ценят искренность и эмоциональную честность в музыке.
Перевод песни "Carry Me Home"
Убейте мою улыбку, но оставьте мне мою боль
Все те хорошие люди даже не пытаются
Красть правду, пока платят за вашу ложь
Я вот-вот потеряю то, чего никогда не видел прежде
Ты хотел, чтобы я знал взлеты и падения
Отправляемся, чтобы получить еще один удар, это оно
Кровь, которую она вот-вот выплюнет
Ты идешь своей дорогой, и, думаю, я пойду своей
Мы оба прибудем в одно и то же время
Пожалуйста, дайте мне ваших усталых, дайте мне ваших бедных
Пожалуйста, поднимите свой светильник, пройдите через эту дверь
Выбивайте двери, которые вы не понимаете
Пожалуйста, не теряйте из виду этот щедрый план
Ослепленные призмами, мы оказываемся в суде
Я складываю стулья, пока ты продал себя дешево
Она вот-вот переопределит путь
Напомнила мне сказать, что другой путь был верным
Она в месте, чтобы молиться за меня
И теперь мы должны вспыхнуть ярким светом
У тебя есть своя дорога, и кажется, у меня своя
Оба умрем в одно и то же время
Женись на мне, мама
Это кто-то, чтобы отнести меня домой
Останься со мной, подруга
Я не хочу быть здесь один
Женись на мне, мама
Это кто-то, чтобы отнести меня домой
Останься со мной, подруга
Я не хочу быть здесь один
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Elvis Presley - He Touched Me?
Основная тема песни He Touched Me заключается в переживании духовного обновления и спасения. Лирика рассказывает о трансформации человека через прикосновение Иисуса, что символизирует избавление от чувства вины и стыда.
-
В чем смысл песни Johnny Cash - He Turned The Water Into Wine?
Основная тема песни — чудеса, совершенные Иисусом Христом, такие как превращение воды в вино, хождение по воде, исцеление больных и накормление множества людей. Песня подчеркивает божественную силу и милосердие Христа, а также его способность приносить изменения и надежду в жизни людей.
-
В чем смысл песни Adele - He Won't Go?
Основной темой песни He Won't Go является борьба с эмоциональной зависимостью и страх перед потерей близкого человека. Лирика отражает внутренний конфликт и желание сохранить отношения, несмотря на все трудности. Героиня песни готова рисковать ради любви, даже если это может привести к боли и разочарованию.