О чем песня Red Hot Chili Peppers - "Sick Love"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45

Текст песни "Sick Love"


Say goodbye to Oz and everything you own
California dreamin' is a Pettibon
LA's screaming you're my home
Vanity is blasted but it's rarely fair
I could smell the Prozac in your pretty hair
Got a lot of friends, but is anyone there
I don't know but it's been said
Your heart is stronger than your head
And this location is my home
Stick n move you're living in a quick world
Got a heavy life for such a tiny girl
Born into it that's for sure

Rivers get connected so much stronger than expected well
Sick love comes to wash us away, yeah
Prisons of perspective, how your vision gets corrected and
Sick love is my modern cliche

People talk and tell you what you want to hear
Do you really need another souvenir
Superheroes tend to disappear
Fame is just a trick you see an empty glass
Leave you feeling thirsty and so very fast
Chase your tail, my baby, it'll be your last
I don't know but it's been said
Your heart is stronger than your head
And this location is my home

Rivers get connected so much stronger than expected well
Sick love comes to wash us away, yeah
Prisons of perspective, how your vision gets corrected and
Sick love is my modern cliche

Rivers get connected so much stronger than expected well
Sick love comes to wash us away, yeah
Prisons of perspective, how your vision gets corrected and
Sick love is my modern cliche

Openly defective is the lover you elected and
A portrait she was bound to portray

Автор(ы) песни: Anthony Kiedis, Michael Peter Balzary, Bernard J.p. Taupin, Elton John, Josh Adam Klinghoffer, Chad Gaylord Smith

Анализ песни "Sick Love"



Песня Sick Love была написана американской рок-группой Red Hot Chili Peppers и вошла в их одиннадцатый студийный альбом The Getaway, выпущенный в 2016 году. Этот альбом стал первым за долгое время, который продюсировал Danger Mouse (Брайан Бертон), а не Рик Рубин, который сотрудничал с группой на протяжении почти 25 лет. Важным аспектом создания альбома стало стремление группы исследовать новые музыкальные направления и стили, что отражается и в Sick Love.

В карьере Red Hot Chili Peppers Sick Love занимает особое место как одна из песен, демонстрирующих более зрелый подход к текстам и композициям. Несмотря на то, что группа всегда была известна своим экспериментальным звучанием, именно этот трек подчеркивает их способность сочетать меланхолические и глубокие темы с характерной музыкальной энергией.

На момент выхода альбом The Getaway и песня Sick Love были положительно восприняты критиками и публикой. Песню отметили за ее текстовую глубину и эмоциональное звучание. Многие критики обратили внимание на сотрудничество с Элтоном Джоном, который исполнил партию на фортепиано и добавил узнаваемый вокал в бэк-вокал.


Sick Love затрагивает темы иллюзий славы, пустоты в поиске признания и внутренних противоречий. Текст описывает борьбу между сердцем и разумом, а также исследует влияние окружения на личность. Песня представляет собой критику современного общества, где внешние атрибуты и популярность часто приносят больше разочарований, чем удовлетворения.

В песне используются различные образы и метафоры, такие как 'прощание с Оз' и 'Калифорнийская мечта', которые могут отсылать к иллюзорному миру Голливуда и жизни в Лос-Анджелесе. Образ 'Прозак в волосах' символизирует поверхностное счастье и стремление внешне казаться беззаботным, когда внутри царит хаос.

Эмоциональный фон песни передает чувство разочарования и меланхолии. Автор выражает сомнения и внутренние противоречия, а также чувство одиночества, несмотря на внешнюю успешность. Это создает ощущение, что герои песни находятся в постоянном поиске истинных ценностей и самих себя.


Музыкально Sick Love отличается мелодичностью и гармоничным сочетанием инструментов. В песне присутствуют элементы фанк-рока, характерные для Red Hot Chili Peppers, но с добавлением более мягких и лиричных нот благодаря участию Элтона Джона. Фортепианная партия придает композиции особую глубину и атмосферу.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное и задумчивое. Несмотря на энергичное звучание, текст и музыкальные элементы создают атмосферу размышлений и поиска. Песня вызывает у слушателей чувство сопричастности и заставляет задуматься о собственных жизненных ценностях.


В тексте Sick Love активно используются метафоры и символы. Например, 'реки соединяются' символизирует неожиданные и сильные связи между людьми, а 'тюрьмы перспективы' – ограниченные взгляды и суждения, которые мешают истинному пониманию мира. Эти приемы позволяют создать насыщенное и многослойное повествование.

Композиционная структура песни традиционна для рок-музыки, но с некоторыми особенностями, такими как более плавные переходы между куплетами и припевами. Это позволяет удерживать внимание слушателя и подчеркивает эмоциональную насыщенность текста.


Sick Love оказала значительное влияние на слушателей благодаря своей тематике и эмоциональной глубине. Песня стала одной из визитных карточек альбома The Getaway и подтвердила статус Red Hot Chili Peppers как группы, способной создавать как энергичные, так и задумчивые композиции.

На момент написания этого анализа нет известных кавер-версий Sick Love от других исполнителей. Это может быть связано с уникальным стилем исполнения и особенностями аранжировки, которые трудно повторить.

Sick Love сыграла важную роль в укреплении репутации Red Hot Chili Peppers как группы, способной адаптироваться и экспериментировать с новыми стилями. Песня также показала, что группа не боится обращаться к более лирическим и глубоким темам, что расширяет их аудиторию и привлекает новых слушателей.


Sick Love – это многослойная и эмоционально насыщенная песня, которая затрагивает важные темы, такие как иллюзии славы и внутренние противоречия. Благодаря использованию метафор и символов, а также музыкальным элементам, песня оставляет глубокое впечатление и заставляет задуматься.

Несмотря на то, что Sick Love была выпущена в 2016 году, она остается актуальной и сегодня. Темы, затронутые в песне, продолжают волновать современное общество, что делает ее значимой для слушателей разных поколений. В условиях быстроменяющегося мира и стремления к внешнему успеху Sick Love напоминает о важности внутренней гармонии и поиска истинных ценностей.

Перевод песни "Sick Love"

Прощай, Оз и все, что тебе принадлежит
Калифорнийская мечта — это Петтибон
Лос-Анджелес кричит, ты мой дом
Тщеславие разрушено, но это редко справедливо
Я чувствую запах Прозака в твоих красивых волосах
Много друзей, но есть ли кто-то рядом
Я не знаю, но говорят
Твое сердце сильнее твоей головы
И это место — мой дом
Живи быстро, ты живешь в быстром мире
Тяжелая жизнь для такой маленькой девочки
Рожденная в этом, это уж точно

Реки соединяются, намного сильнее, чем ожидалось, да
Больная любовь приходит, чтобы смыть нас, да
Тюрьмы перспективы, как твое видение исправляется, и
Больная любовь — это мой современный клише

Люди говорят и говорят тебе то, что ты хочешь услышать
Тебе действительно нужен еще один сувенир
Супергерои, как правило, исчезают
Слава — это просто трюк, ты видишь пустой стакан
Заставляет тебя чувствовать жажду и очень быстро
Гонись за своим хвостом, мой малыш, это будет последний раз
Я не знаю, но говорят
Твое сердце сильнее твоей головы
И это место — мой дом

Реки соединяются, намного сильнее, чем ожидалось, да
Больная любовь приходит, чтобы смыть нас, да
Тюрьмы перспективы, как твое видение исправляется, и
Больная любовь — это мой современный клише

Реки соединяются, намного сильнее, чем ожидалось, да
Больная любовь приходит, чтобы смыть нас, да
Тюрьмы перспективы, как твое видение исправляется, и
Больная любовь — это мой современный клише

Открыто дефектный — это любовник, которого ты выбрал, и
Портрет, который она была обязана изобразить

Уверены, что Вам будет это интересно: