О чем песня R.E.M. - "Bittersweet Me"?


Средний успех. Песня могла находиться определенное время в чартах и оказать некоторое влияние на музыкальную индустрию. Она известна широкой аудитории, но не достигла статуса большого хита.

45

Текст песни "Bittersweet Me"


I move across, innocence lost
All flashing pulsar
I move across the earth in my new pattern shirt
I pass satellites

'You're so bitter,' your complaint
I can't give you anything
I don't know who you're livin' for
I don't who you are anymore

I'd sooner chew my leg off
Than be trapped in this
How easy you think of all of this as bittersweet me

I couldn't taste it
I'm tired and naked
I don't know what I'm hungry for
I don't know what I want anymore

I move across, candy floss
I move like a tank
I move across the room with a heart full of gloom
I'm stronger than you think

Oh, my peer, your veneer
Is wearing thin and cracking
The surface informs that underneath
The underneath is lacking

I'd sooner chew my leg off
Than be trapped in this
How easy you think of all of this as bittersweet me

I couldn't taste it
I'm tired and naked
I don't know what I'm hungry for
I don't know what I want anymore

You move across, innocence lost
All static and desire
You're blue in the face from navel gaze
You set yourself on fire

You strip down and lay yourself out
I know you can't fake it
But are you tired and naked?
Are you tired and naked?

Yeah, I'd sooner chew my leg off
Than be trapped in this
How easy you think of all of this as bittersweet me

I couldn't taste it
I'm tired and naked
I don't know what I'm hungry for
I don't know what I want anymore

I couldn't taste it
I'm tired and naked
I don't know what I'm hungry for
I don't know what I want anymore

I couldn't taste it
I'm tired and naked
I don't know what I'm hungry for
I don't know what I want anymore

Автор(ы) песни: Michael E. Mills, Peter Lawrence Buck, John Michael Stipe, William Thomas Berry

Анализ песни "Bittersweet Me"



Песня Bittersweet Me была выпущена на десятом студийном альбоме R.E.M. под названием New Adventures in Hi-Fi в 1996 году. Альбом был записан в условиях напряжённого графика тура, что заметно повлияло на его звук и атмосферу. Большая часть материала была записана во время саундчеков и живых выступлений, что добавило динамичности и энергии в треки.

New Adventures in Hi-Fi считается переходным альбомом для R.E.M., так как он сочетает в себе элементы предыдущих работ группы с новым экспериментальным звучанием. Песня Bittersweet Me демонстрирует эволюцию R.E.M. в направлении более сложных и зрелых тем, сохраняя при этом характерный для группы меланхоличный настрой.

На момент выхода песня получила положительные отзывы критиков, которые отметили её искренность и эмоциональную глубину. Трек достиг умеренного успеха в чартах, но он стал важной частью репертуара группы и завоевал признание среди поклонников.


Песня Bittersweet Me исследует темы утраты, разочарования и внутреннего поиска. Лирика отражает чувство отчуждения и неопределенности, с которыми сталкивается человек, потерявший связь с собой и окружающими.

Лирика песни насыщена образами, которые передают сложные эмоции. Например, строки 'Я двигаюсь по земле в своей новой рубашке с узором' и 'Я передвигаюсь, как танк' символизируют попытки найти новое направление в жизни, несмотря на внутреннюю тяжесть и противоречия.

Эмоциональный подтекст песни передаёт чувство усталости и опустошения. Строки 'Я не знаю, чего я хочу' и 'Я устал и наг' выражают внутренний кризис и потерю ориентиров, с которыми сталкивается лирический герой.


Музыка в Bittersweet Me характеризуется меланхоличной мелодией и насыщенной гармонией. Использование гитар и клавишных создаёт богатую текстуру, которая подчёркивает эмоциональную глубину текста. Ритмическая структура песни добавляет динамичности, поддерживая баланс между спокойствием и напряжённостью.

Общее настроение песни можно описать как смесь печали и надежды. Несмотря на мрачные лирические образы, музыка несёт в себе ощущение движения вперёд и поиска новых путей. Это создаёт уникальное сочетание, которое оставляет у слушателя чувство раздумий и рефлексии.


Песня насыщена метафорами и символами, которые помогают передать сложные внутренние состояния. Например, образ 'сердца, полного мрака' символизирует внутреннюю борьбу и тяготы, с которыми сталкивается лирический герой. Использование аллюзий и иронии добавляет глубины и многослойности тексту.

Композиционная структура песни включает в себя повторяющиеся хоры и куплеты, которые создают цикличность и подчёркивают ощущение замкнутости и повторяющихся усилий найти себя. Такой подход усиливает эмоциональное воздействие и позволяет слушателю глубже погрузиться в переживания лирического героя.


Песня оказала значительное влияние на развитие альтернативного рока в 1990-х годах. Темы, поднятые в Bittersweet Me, резонировали с многими слушателями, что укрепило позиции R.E.M. как одной из ведущих групп этого жанра.

Хотя Bittersweet Me не является самой популярной песней для каверов, она оставила свой след в музыкальной культуре и была интерпретирована различными исполнителями на концертах и в студийных записях.

Песня укрепила репутацию R.E.M. как группы, способной создавать глубокие и многослойные произведения. Это позволило им сохранить свою актуальность и влияние в музыкальной индустрии, несмотря на изменения в музыкальных трендах.


Bittersweet Me — это песня, которая объединяет в себе эмоциональную глубину и музыкальную зрелость. Она исследует сложные темы внутреннего поиска и утраты, оставаясь актуальной и значимой для слушателей.

Актуальность песни заключается в её способности затрагивать универсальные человеческие переживания. В современном мире, где многие сталкиваются с кризисами идентичности и поиском смысла, Bittersweet Me продолжает находить отклик и вдохновлять слушателей на размышления о собственных чувствах и целях.

Перевод песни "Bittersweet Me"

Я двигаюсь, невинность потеряна
Все мерцающие пульсары
Я двигаюсь по земле в новой рубашке с узором
Прохожу мимо спутников

'Ты такой горький,' твоя жалоба
Я не могу дать тебе ничего
Я не знаю, для кого ты живешь
Я больше не знаю, кто ты

Я скорее ногу отгрызу
Чем застряну в этом
Как легко ты смотришь на все это как на горько-сладкого меня

Я не мог это попробовать
Я устал и наг
Я не знаю, чего я хочу
Я больше не знаю, чего я хочу

Я двигаюсь, как сахарная вата
Я двигаюсь, как танк
Я двигаюсь по комнате с сердцем полным уныния
Я сильнее, чем ты думаешь

О, мой ровесник, твоя внешность
Изнашивается и трескается
Поверхность показывает, что под ней
Под ней не хватает

Я скорее ногу отгрызу
Чем застряну в этом
Как легко ты смотришь на все это как на горько-сладкого меня

Я не мог это попробовать
Я устал и наг
Я не знаю, чего я хочу
Я больше не знаю, чего я хочу

Ты двигаешься, невинность потеряна
Вся в статике и желании
Ты синеешь от созерцания пупка
Ты сам себя поджигаешь

Ты раздеваешься и раскладываешь себя
Я знаю, ты не можешь притвориться
Но ты устал и наг?
Ты устал и наг?

Да, я скорее ногу отгрызу
Чем застряну в этом
Как легко ты смотришь на все это как на горько-сладкого меня

Я не мог это попробовать
Я устал и наг
Я не знаю, чего я хочу
Я больше не знаю, чего я хочу

Я не мог это попробовать
Я устал и наг
Я не знаю, чего я хочу
Я больше не знаю, чего я хочу

Я не мог это попробовать
Я устал и наг
Я не знаю, чего я хочу
Я больше не знаю, чего я хочу

Уверены, что Вам будет это интересно: