О чем песня R.E.M. - "Circus Envy"?
R.E.M.
Текст песни "Circus Envy"
Here comes that awful feeling again
Welcome the ugly animal.
I hold my breath to watch you swing,
My high rope acrobat ball and chain,
I'm not afraid, I messed it, messed it, messed it, messed it up
I've got my telescope head in the haystack
I'm getting tired of your dodgeball circus act
Put pepper in my coffee, I forgot to bark on command
Here comes that awful feeling again
Make way for monster jealousy
The strong man kicked sand into my breakfast cereal bowl
I'd spelled your name with Oatios,
He messed it, messed it, messed it, messed it up
I've got my telescope head in the haystack
I am tired of your dodgeball circus act
Put pepper in my coffee, I forgot to bark on command
You're mean, mean, mean
You tease, tease, tease me
If I were you I'd really run from me
I'd really really wish that I were you
When I get loose I'll climb a tree
And drop a load on your head
This monster in me makes me retch, you messed it, messed it up
I've got my telescope head in the haystack
I am jealous of your dodgeball circus act
Put pepper in my coffee, I forgot to bark
Put pepper in my coffee, I forgot to bark on command
You're mean, mean, mean
You tease, tease, tease me
Do you smell jealousy?
Do you smell jealousy, jealousy, jealousy?
Автор(ы) песни: Peter Lawrence Buck, Michael E. Mills, John Michael Stipe, William Thomas Berry
Анализ песни "Circus Envy"
Песня Circus Envy была написана и выпущена группой R.E.M. в 1994 году в рамках их девятого студийного альбома Monster. Этот альбом создавался в условиях значительных перемен для группы: они стремились вернуться к более громкому, гитарному звучанию после более спокойного и акустического стиля предыдущих альбомов Out of Time и Automatic for the People. Запись проходила в нескольких студиях в Соединенных Штатах, и группа была под давлением ожиданий как от критиков, так и от поклонников.
Песня Circus Envy занимает особое место в дискографии R.E.M. как часть экспериментов группы с более агрессивным и экспериментальным звучанием. Альбом Monster был значительным отходом от их привычного стиля и стал попыткой группы сохранить свою актуальность и творческую свежесть в середине 1990-х годов.
Реакция на альбом Monster и песню Circus Envy была смешанной. Некоторые критики оценили смелость группы в изменении звучания и экспериментах с гитарными эффектами, в то время как другие считали, что тексты песен страдают от недостатка глубины. Однако альбом был коммерчески успешным, дебютировал на первом месте в чартах многих стран и получил платиновый статус.
Песня Circus Envy затрагивает темы ревности, внутренней борьбы и чувства неудовлетворенности. Говорится о сложной динамике отношений, где присутствуют недовольство и зависть.
Текст песни насыщен образами, связанными с цирком и абсурдом, такими как 'акробат', 'цирковой акт' и 'монстр зависти'. Эти метафоры подчеркивают хаотичность и нестабильность эмоций рассказчика.
Эмоциональный подтекст песни передает чувство фрустрации и бессилия. Строки о 'монстре зависти' и 'ужасном чувстве' подчеркивают внутреннюю борьбу и эмоциональное напряжение автора.
Музыкально, Circus Envy построена на энергичных гитарных риффах и мощном ритме. Использование дисторшена и других эффектов создает ощущение напряжения и агрессии, что соответствует тематике текста.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как тревожное и напряженное. Музыка и текст вместе создают атмосферу внутреннего конфликта и дискомфорта, что делает песню эмоционально насыщенной.
Песня изобилует метафорами и символами, такими как 'трубочный акробат' и 'монстр зависти'. Эти образы помогают передать сложные эмоции и чувства, которые испытывает рассказчик.
Структурно песня следует традиционному формату куплет-припев, что делает её запоминающейся и легко воспринимаемой, несмотря на сложные образы и темы.
Хотя Circus Envy не стала одной из самых известных песен R.E.M., она сыграла свою роль в поддержании статуса группы как новаторов и экспериментаторов в рок-музыке.
На данный момент нет известных кавер-версий этой песни, что подчеркивает её уникальность и специфичность в контексте музыкального наследия группы.
Для R.E.M. песня и альбом Monster стали важными этапами в их карьере, доказав их способность к музыкальным экспериментам и адаптации к меняющимся музыкальным трендам.
Circus Envy является ярким примером экспериментов R.E.M. с новым звучанием и темами в середине 1990-х годов. Песня отражает внутреннюю борьбу и эмоции через насыщенные образы и агрессивную музыкальную атмосферу.
Хотя песня не является одной из самых известных работ группы, её актуальность сохраняется благодаря универсальным темам зависти и внутреннего конфликта, которые понятны и близки многим людям и сегодня.
Перевод песни "Circus Envy"
Добро пожаловать, уродливый зверь.
Я задерживаю дыхание, наблюдая, как ты качаешься,
Мой акробат на высоте, ядро и цепь,
Я не боюсь, я всё испортил, испортил, испортил, испортил
У меня голова-телескоп в стоге сена
Я устал от твоего циркового уклонения
Положил перец в кофе, забыл лаять по команде
Вот опять это ужасное чувство
Освободи место для монстра ревности
Сильный человек пнул песок в мою чашу с хлопьями
Я выложил твоё имя из Оатиос,
Он всё испортил, испортил, испортил, испортил
У меня голова-телескоп в стоге сена
Я устал от твоего циркового уклонения
Положил перец в кофе, забыл лаять по команде
Ты злой, злой, злой
Ты дразнишь, дразнишь, дразнишь меня
Если бы я был тобой, я бы действительно убежал от себя
Я бы действительно хотел быть тобой
Когда я освобожусь, я залезу на дерево
И сброшу груз на твою голову
Этот монстр во мне вызывает рвоту, ты всё испортил, испортил
У меня голова-телескоп в стоге сена
Я завидую твоему цирковому уклонению
Положил перец в кофе, забыл лаять
Положил перец в кофе, забыл лаять по команде
Ты злой, злой, злой
Ты дразнишь, дразнишь, дразнишь меня
Ты чувствуешь ревность?
Ты чувствуешь ревность, ревность, ревность?
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Aretha Franklin - Ain't Nothing Like The Real Thing?
Главная тема песни Ain't Nothing Like The Real Thing заключается в подлинности и неповторимости настоящих чувств и отношений. Песня подчеркивает, что никакие заменители, будь то фотографии или письма, не могут заменить реальное присутствие и живые эмоции.
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - Ain't She Sweet?
Песня Ain't She Sweet представляет собой простую, но искреннюю восхищение женщиной. Тематика песни сосредоточена на красоте и очаровании, что делает ее одной из тех легких композиций, которые вызывают улыбку и поднимают настроение.
-
В чем смысл песни Doja Cat - Ain't Shit?
Основная тема Ain't Shit — это критика мужчин, которые не оправдывают ожиданий в отношениях. Doja Cat выразила разочарование в тех, кто не способен взять на себя ответственность и ведет себя инфантильно. Это тема самоуважения и призыва к независимости, что стало важным элементом в её творчестве.