О чем песня R.E.M. - "Cuyahoga"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

40

Текст песни "Cuyahoga"


Let's put our heads together and start a new country up
Our father's father's father tried, erased the parts he didn't like
Let's try to fill it in, bank the quarry river, swim
We knee-skinned it you and me, we knee-skinned that river red

This is where we walked
This is where we swam
Take a picture here
Take a souvenir

This land is the land of ours, this river runs red over it
We knee-skinned it you and me, we knee-skinned that river red
And we gathered up our friends, bank the quarry river, swim
We knee-skinned it you and me, underneath the river bed

This is where we walked
This is where we swam
Take a picture here
Take a souvenir

Cuyahoga
Cuyahoga, gone

Let's put our heads together and start a new country up
Up underneath the river bed we'll burn the river down

This is where they walked, swam
Hunted, danced and sang
Take a picture here
Take a souvenir

Cuyahoga
Cuyahoga, gone

Rewrite the book and rule the pages
Saving face, secured in faith
Bury, burn the waste behind you

This land is the land of ours, this river runs red over it
We are not your allies, we cannot defend

This is where they walked
This is where they swam
Take a picture here
Take a souvenir

Cuyahoga
Cuyahoga, gone
Cuyahoga
Cuyahoga, gone

Автор(ы) песни: Peter Lawrence Buck, Michael E. Mills, John Michael Stipe, William Thomas Berry

Анализ песни "Cuyahoga"



Песня Cuyahoga была написана американской рок-группой R.E.M. и вошла в их четвертый студийный альбом Life's Rich Pageant, выпущенный в 1986 году. Эта песня была создана в период, когда группа все больше интересовалась социальными и политическими темами. Вдохновением для песни послужила река Кайахога в Огайо, которая стала символом экологических проблем США после того, как в 1969 году на ее поверхности вспыхнул пожар из-за загрязнения нефтепродуктами. Это событие привлекло значительное внимание к вопросам окружающей среды и стало катализатором для создания Агентства по охране окружающей среды США.

Песня Cuyahoga занимает важное место в карьере R.E.M., поскольку она представляет собой переход группы от более абстрактных текстов к песням с четким социальным и политическим посланием. Этот сдвиг в тематике стал характерным для их последующих работ и укрепил их репутацию как группы, неравнодушной к актуальным вопросам современности.

На момент выхода песня получила положительные отзывы критиков, которые оценили ее смелость в обсуждении экологических проблем. Журнал Rolling Stone отметил, что Life's Rich Pageant стал важным этапом в эволюции группы, и Cuyahoga выделяется как одна из самых значимых композиций на альбоме.


Основная тема Cuyahoga связана с загрязнением окружающей среды и потерей культурного наследия. Песня призывает к восстановлению и защите природных ресурсов и напоминает о важности сохранения исторической памяти. Лирика подчеркивает необходимость совместных усилий для создания лучшего будущего.

В песне используются образы реки и земли как символы культурного и экологического наследия. Строки о 'новой стране' и 'реке, окрашенной в красный цвет' указывают на стремление к переменам и очищению от прошлого. Эти метафоры подчеркивают необходимость осознания ошибок и их исправления.

Эмоциональный фон песни насыщен чувством потери и ностальгии по ушедшим временам. В то же время присутствует надежда на изменения и улучшение ситуации, что делает песню вдохновляющей и мотивирующей.


Музыка в Cuyahoga сочетает в себе элементы альтернативного рока и фолка, с акцентом на гитарные риффы и ритмичную секцию. Гармония создает ощущение движения и перемен, подчеркивая лирическое содержание.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как задумчивое и вдохновляющее. Слушатель чувствует смесь грусти по утраченному и надежды на светлое будущее, что делает песню эмоционально резонирующей.


В песне используются метафоры и символы, такие как 'новая страна' и 'река, окрашенная в красный', чтобы передать идеи перемен и обновления. Аллегории и образы природы помогают усилить экологический посыл композиции.

Композиционная структура песни включает повторяющиеся куплеты и припевы, что создает ритмичность и запоминаемость. Это также помогает подчеркнуть основные темы и послания, делая их более доступными для слушателя.


Песня Cuyahoga внесла значительный вклад в обсуждение экологических проблем в музыкальной индустрии. Она стала символом движения за сохранение окружающей среды и вдохновила других исполнителей на создание песен с подобной тематикой.

Хотя известных кавер-версий Cuyahoga немного, песня остается влиятельной и важной в репертуаре R.E.M. Ее исполняют на концертах и она считается одной из любимых фанатами.

Для R.E.M. Cuyahoga стала важной вехой, подчеркнувшей их социальную и экологическую сознательность. Эта песня укрепила их статус как группы, готовой использовать свою платформу для обсуждения важных вопросов.


Песня Cuyahoga от R.E.M. является значимой работой, которая сочетает в себе социальные и экологические темы, используя мощные лирические образы и метафоры. Ее музыкальная структура и эмоциональный подтекст делают ее запоминающейся и вдохновляющей.

Сегодня песня остается актуальной, поскольку экологические проблемы и необходимость сохранения культурного наследия продолжают быть важными темами в современном обществе. Cuyahoga напоминает нам о важности осознания ошибок прошлого и стремления к лучшему будущему.

Перевод песни "Cuyahoga"

Давай объединим наши усилия и начнём новую страну
Наши предки пытались, стирали части, которые им не нравились
Давайте попробуем заполнить это, загородить карьерную реку, плавать
Мы ободрали колени, ты и я, мы ободрали колени об эту реку красную

Здесь мы ходили
Здесь мы плавали
Сделай фото здесь
Возьми сувенир

Эта земля — наша земля, эта река течёт красной
Мы ободрали колени, ты и я, мы ободрали колени об эту реку красную
И мы собрали наших друзей, загородили карьерную реку, плавали
Мы ободрали колени, ты и я, под речным дном

Здесь мы ходили
Здесь мы плавали
Сделай фото здесь
Возьми сувенир

Кайахога
Кайахога, исчезла

Давай объединим наши усилия и начнём новую страну
Под речным дном мы сожжём реку

Здесь они ходили, плавали
Охотились, танцевали и пели
Сделай фото здесь
Возьми сувенир

Кайахога
Кайахога, исчезла

Перепиши книгу и правь страницы
Сохраняя лицо, уверенные в вере
Похороните, сожгите отходы позади

Эта земля — наша земля, эта река течёт красной
Мы не ваши союзники, мы не можем защищать

Здесь они ходили
Здесь они плавали
Сделай фото здесь
Возьми сувенир

Кайахога
Кайахога, исчезла
Кайахога
Кайахога, исчезла

Уверены, что Вам будет это интересно: