О чем песня R.E.M. - "(Don't Go Back To) Rockville"?
R.E.M.
Текст песни "(Don't Go Back To) Rockville"
Looking at your watch a third time
Waiting in the station for the bus
Going to a place that's far
So far away and if that's not enough
Going where nobody says hello
They don't talk to anybody they don't know
You'll wind up in some factory
That's full-time filth and nowhere left to go
Walk home to an empty house
Sit around all by yourself
I know it might sound strange but I believe
You'll be coming back before too long
Don't go back to Rockville, don't go back to Rockville
Don't go back to Rockville and waste another year
At night I drink myself to sleep
And pretend I don't care that you're not here with me
'Cause it's so much easier to handle
All my problems if I'm too far out to sea
But something better happen soon
Or it's gonna be too late to bring you back
Don't go back to Rockville, don't go back to Rockville
Don't go back to Rockville and waste another year
It's not as though I really need you
If you were here I'd only bleed you
But everybody else in town only wants
To bring you down and that's not how it ought to be
I know it might sound strange, but I believe
You'll be coming back before too long
Don't go back to Rockville, don't go back to Rockville
Don't go back to Rockville and waste another year
Don't go back to Rockville, don't go back to Rockville
Don't go back to Rockville and waste another year
Автор(ы) песни: Peter Lawrence Buck, Michael E. Mills, John Michael Stipe, William Thomas Berry
Анализ песни "(Don't Go Back To) Rockville"
Песня (Don't Go Back To) Rockville была написана Майком Миллзом, басистом группы R.E.M., и выпущена на их втором альбоме Reckoning в 1984 году. По словам Миллза, он написал эту песню как просьбу к своей девушке не возвращаться в родной город Роквилл, штат Мэриленд. Песня была создана в период, когда группа активно гастролировала и набирала популярность на альтернативной сцене США.
(Don't Go Back To) Rockville занимает особое место в творчестве R.E.M., так как она демонстрирует их талант сочетать личные и эмоциональные тексты с мелодичной и запоминающейся музыкой. Это одна из песен, которая помогла R.E.M. укрепить их позиции на музыкальной сцене 80-х годов, а также завоевать популярность среди широкой аудитории.
На момент выхода песня была тепло принята критиками и поклонниками. Многие отмечали искренность и эмоциональность текста, а также мелодичность композиции. Журнал Rolling Stone включил альбом Reckoning в список лучших альбомов 1984 года, что подчеркивает значимость песни в контексте всей пластинки.
Основная тема песни — тоска и страх потерять близкого человека. Лирический герой обращается к своей возлюбленной с просьбой не возвращаться в родной город, чтобы не потерять ее. Песня также затрагивает тему одиночества и попыток справиться с ним.
Лирические образы в песне включают в себя часы, станцию, автобус и пустой дом. Эти символы подчеркивают чувство ожидания и одиночества. Образ часов, например, символизирует течение времени и ожидание, которое кажется бесконечным.
Эмоциональный подтекст песни наполнен тоской и безысходностью. Лирический герой испытывает страх потерять свою возлюбленную и пытается скрыть свои истинные чувства, но в то же время надеется на ее возвращение.
Музыкальная часть песни характеризуется мягким и мелодичным звучанием, типичным для R.E.M. того периода. Использование акустической гитары, баса и ударных создает атмосферу спокойствия, что контрастирует с эмоциональным напряжением текста.
Общее настроение песни — меланхоличное и ностальгическое. Несмотря на мелодичность и легкость музыки, текст передает чувство печали и сожаления, что вызывает у слушателя сопереживание и задумчивость.
В песне активно используются метафоры и символы. Например, образ пустого дома символизирует одиночество, а часы — ожидание и беспокойство. Эти приемы помогают передать глубину эмоций и усилить драматизм текста.
Песня имеет традиционную структуру, состоящую из куплетов и повторяющегося припева. Этот подход позволяет акцентировать внимание на главной мысли — просьбе не возвращаться в Роквилл, что делает песню более запоминающейся и эмоционально насыщенной.
(Don't Go Back To) Rockville оказала значительное влияние на альтернативную музыку 80-х. Песня стала одной из визитных карточек R.E.M. и зарекомендовала группу как одного из лидеров альтернативной сцены того времени.
Песня была перепета несколькими исполнителями, включая Джона Кезала из группы Uncle Tupelo. Эти каверы подтвердили популярность и значимость оригинальной версии, а также расширили ее аудиторию.
Для R.E.M. песня стала важным шагом в их карьере, закрепив их успех на музыкальной сцене и открыв путь к дальнейшим достижениям. Она продолжает оставаться одной из любимых фанатами песен группы и часто исполняется на концертах.
(Don't Go Back To) Rockville — это песня о любви, одиночестве и потере, которая благодаря своей искренности и мелодичности стала значимым произведением в творчестве R.E.M. и в истории альтернативной музыки.
Песня остается актуальной и сегодня благодаря своим универсальным темам и эмоциональному подтексту. Она находит отклик у слушателей разных поколений, что подтверждает ее художественную ценность и долговечность.
Перевод песни "(Don't Go Back To) Rockville"
Ждешь на остановке автобус
Туда, где так далеко
Так далеко, и если этого недостаточно
Туда, где никто не говорит 'привет'
Они не говорят с кем-то, кого не знают
Ты окажешься на фабрике
Где грязь и некуда идти
Идешь домой в пустой дом
Сидишь в одиночестве
Знаю, это может звучать странно, но я верю
Ты вернешься прежде, чем пройдет много времени
Не возвращайся в Роквилль, не возвращайся в Роквилль
Не возвращайся в Роквилль и не трать еще один год
Ночью я пью, чтобы заснуть
И притворяюсь, что мне все равно, что тебя нет рядом
Потому что так легче справляться
Со всеми проблемами, если я слишком далеко
Но что-то должно случиться скоро
Иначе будет слишком поздно, чтобы вернуть тебя
Не возвращайся в Роквилль, не возвращайся в Роквилль
Не возвращайся в Роквилль и не трать еще один год
Не то чтобы ты мне действительно нужен
Если бы ты был здесь, я бы только мучил тебя
Но все остальные в городе только хотят
Унизить тебя, и это неправильно
Знаю, это может звучать странно, но я верю
Ты вернешься прежде, чем пройдет много времени
Не возвращайся в Роквилль, не возвращайся в Роквилль
Не возвращайся в Роквилль и не трать еще один год
Не возвращайся в Роквилль, не возвращайся в Роквилль
Не возвращайся в Роквилль и не трать еще один год
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Rod Stewart - Maggie May?
Главная тема песни Maggie May — это сложные и противоречивые отношения молодого человека с более взрослой женщиной. Текст отражает чувства обмана и использования, но также и привязанности и нежности. Это история о любви, которая не оправдала ожиданий и принесла боль, но при этом оставила глубокий след в жизни героя.
-
В чем смысл песни BTS (Bangtan Boys) - Magic Shop?
Основная тема Magic Shop — это поддержка и эмоциональное исцеление. BTS создают метафорическое место, где каждый может найти утешение и силы справиться с трудностями. Песня передаёт послание о том, что даже в самые тёмные времена есть место, где можно найти понимание и любовь.
-
В чем смысл песни The Beatles - Magical Mystery Tour?
Основная тема песни Magical Mystery Tour — это идея путешествия и исследования неизведанного. Песня предлагает слушателям возможность 'записаться' на загадочное приключение, где они могут открыть для себя что-то новое и необычное. Это отражает стремление The Beatles к творческим экспериментам и желанию расширять границы восприятия.