О чем песня R.E.M. - "Half A World Away"?
R.E.M.
Текст песни "Half A World Away"
This could be the saddest dusk I've ever seen
Turn to a miracle, high-alive
My mind is racing, as it always will
My hands tired, my heart aches
I'm half a world away here
And I had sworn to go it alone, hold it along
And haul it along and hold it
Go it alone 'n hold it along
Hold
Oh, this lonely deeps and holy way
Half a world, half a world away
My shoes are gone, my life spent
I've had too much to drink
I didn't think, I didn't think of you
I guess that's all I needed
To go it alone and hold it along
And haul it along and hold it
Blackbirds, backwards, forwards and fall
Hold
Oh, this lonely world is wasted
Pathetic eyes, high-alive
Blind eye that turns to see
The storm it came up strong
It shook the trees and blew away our fear
I couldn't leave it here
To go it alone, hold it along
Haul it along and hold it
Go it alone hold it along
Hold
Go it alone and hold it along
Haul it along 'n hold it
Blackbirds, backwards, forwards and fall
Hold
Oh, this could be the saddest dusk I've ever seen
Turn to a miracle, high-alive
My mind is racing, as it always will
My hands tired, my heart aches
I'm half a world away to go
Автор(ы) песни: Peter Lawrence Buck, Michael E. Mills, John Michael Stipe, William Thomas Berry
Анализ песни "Half A World Away"
Песня Half A World Away была написана и исполнена американской рок-группой R.E.M. Она вошла в альбом Out of Time, выпущенный в 1991 году. На момент написания песни группа уже была известна благодаря своим предыдущим альбомам, таким как Green и Document. Песня была записана в период, когда группа экспериментировала с новыми звуками и стилями, стремясь уйти от традиционной рок-музыки, что и нашло отражение в альбоме Out of Time.
Half A World Away занимает особое место в дискографии R.E.M. Она демонстрирует переход группы к более мелодичным и лиричным композициям. Альбом Out of Time, в который вошла песня, стал коммерчески успешным и получил признание критиков, что укрепило позиции группы на международной сцене. В песне чувствуется влияние фолка и барокко-попа, что было новшеством для R.E.M. в тот период.
На момент выпуска альбома Out of Time, критики высоко оценили его разнообразие и зрелость. Half A World Away была отмечена за свою эмоциональную глубину и лирическую красоту. Хотя она не стала таким хитом, как некоторые другие треки с альбома, например, Losing My Religion, песня нашла своих поклонников и получила положительные отзывы за свою атмосферу и искренность.
Основная тема песни Half A World Away — это чувство одиночества и оторванности. Лирический герой ощущает себя вдали от дома и людей, которые ему дороги. Песня затрагивает темы внутренней борьбы, поиска смысла и стремления к самодостаточности. Это своего рода медитация на тему изоляции и личных переживаний.
В песне присутствуют такие образы, как 'сумерки', которые могут символизировать конец чего-то важного или начало новой фазы жизни. Строки о 'черных птицах' и 'шторме' создают атмосферу перемен и беспокойства. Фраза 'на полмира дальше' передает чувство дистанции и разрыва.
Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством тоски и неуверенности. Глубокое личное одиночество и желание найти покой видны в лирике. Однако присутствует и надежда на то, что это 'путешествие' к себе самому приведет к новым открытиям и пониманию.
Музыка Half A World Away отличается спокойной мелодией с использованием акустической гитары и мандолины, что придает песне фолковый оттенок. Гармония поддерживает меланхоличное настроение, а вокал Майкла Стайпа добавляет искренности и глубины.
Настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное и задумчивое. Она вызывает у слушателя чувство ностальгии и размышлений о жизни и личных переживаниях. Эмоциональное воздействие усиливается за счет лирической искренности и музыкальной простоты.
В песне используются метафоры и символы, такие как 'сумерки' и 'шторм', которые создают образы перемен и внутренней борьбы. Аллегории одиночества и поиска себя помогают усилить эмоциональный подтекст.
Песня имеет относительно простую структуру с повторяющимися куплетами и припевами. Это придает ей медитативный характер и позволяет слушателю сосредоточиться на лирическом содержании и эмоциональном воздействии.
Несмотря на то, что Half A World Away не стала коммерческим хитом, она внесла вклад в репутацию R.E.M. как группы, способной создавать песни с глубоким личным и эмоциональным содержанием. Песня повлияла на развитие инди-рока и фолк-музыки в 90-е годы.
Известно, что песня была перепета несколькими исполнителями, которые оценили её лирическую глубину и эмоциональное содержание. Тем не менее, она не так часто перепевается, как некоторые другие хиты R.E.M.
Half A World Away подтвердила способность R.E.M. создавать эмоционально насыщенные и лирически глубокие композиции. Песня укрепила их статус как одной из ведущих рок-групп 90-х годов и позволила им экспериментировать с новыми музыкальными направлениями.
Песня Half A World Away — это глубокая и эмоционально насыщенная композиция, исследующая темы одиночества и поиска себя. Она выделяется своим меланхоличным настроением и искренностью, а также демонстрирует способность R.E.M. к музыкальным экспериментам.
Сегодня Half A World Away продолжает оставаться актуальной, так как темы одиночества и личных переживаний близки многим слушателям. Песня напоминает о важности самопознания и поиска смысла в мире, который часто кажется таким далеким и чуждым.
Перевод песни "Half A World Away"
Превращается в чудо, живой-на-высоте
Мой разум мчится, как всегда будет
Мои руки устали, сердце болит
Я на полмира дальше отсюда
И я поклялся идти в одиночку, держать это
И тащить это и держать
Идти в одиночку и держать это
Держать
О, этот одинокий глубинный и священный путь
Полмира, полмира отсюда
Мои ботинки исчезли, жизнь израсходована
Я слишком много выпил
Я не думал, я не думал о тебе
Думаю, это все, что мне нужно было
Идти в одиночку и держать это
И тащить это и держать
Черные птицы, назад, вперед и падение
Держать
О, этот одинокий мир потрачен впустую
Жалкие глаза, живой-на-высоте
Слепой глаз, который оборачивается увидеть
Шторм пришел сильно
Он тряс деревья и унес наш страх
Я не мог оставить это здесь
Идти в одиночку, держать это
Тащить это и держать
Идти в одиночку и держать это
Держать
Идти в одиночку и держать это
Тащить это и держать
Черные птицы, назад, вперед и падение
Держать
О, это может быть самый грустный закат, что я видел
Превращается в чудо, живой-на-высоте
Мой разум мчится, как всегда будет
Мои руки устали, сердце болит
Я на полмира дальше, чтобы идти
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Juice WRLD - Triple 9 V2?
Основная тема песни Triple 9 V2 связана с любовью и зависимостью. Джус Ворлд исследует сложные отношения с девушкой, которая одновременно привлекает и разрушает его. В песне поднимаются темы внутренней борьбы, желания и зависимости, что отражается в его текстах и мелодии.
-
В чем смысл песни Lil Wayne - Trippy?
Песня Trippy отражает темы наркотического опьянения, измененного восприятия реальности и внутренней борьбы. Лил Уэйн использует образы и метафоры, связанные с психоделическим опытом, чтобы передать свои ощущения и мысли, возникающие под воздействием наркотиков. Основной посыл песни заключается в исследовании границ сознания и попытках понять себя через измененные состояния.
-
В чем смысл песни ABBA - Tropical Loveland?
Основная тема песни — это желание уединения и счастья в идиллической обстановке. Группа создает образ тропического рая, где можно забыть о проблемах и насладиться жизнью. Песня выражает стремление к простым удовольствиям и радости, которые можно найти в окружении природы.