О чем песня R.E.M. - "Losing My Religion"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

90

Текст песни "Losing My Religion"


Oh life, it's bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I've said too much
I set it up

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt, lost and blinded fool, fool
Oh no, I've said too much
I set it up

Consider this
Consider this, the hint of the century
Consider this, the slip
That brought me to my knees, failed
What if all these fantasies come
Flailing around
Now I've said too much

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
Try, cry, why try
That was just a dream
Just a dream
Just a dream, dream

Автор(ы) песни: Bill Berry, Michael Stipe, Mike Mills, Peter Buck

Анализ песни "Losing My Religion"



Песня Losing My Religion была написана и записана группой R.E.M. в 1990 году и выпущена в 1991-м в составе альбома Out of Time. Интересно, что песня была создана на основе мандолинного риффа, который Майкл Стайп, вокалист группы, случайно наиграл. Название песни происходит от южного американского выражения, означающего потерю терпения или отчаяние.

Losing My Religion стала одной из самых известных и коммерчески успешных песен R.E.M. Она ознаменовала переход группы к более мелодичному и доступному звучанию, что позволило привлечь новую аудиторию. Песня принесла группе мировую известность и выиграла несколько престижных наград, включая премию «Грэмми».

На момент выхода Losing My Religion получила восторженные отзывы как от критиков, так и от слушателей. Многие отмечали её уникальное звучание, эмоциональную глубину и лирическую оригинальность. Песня достигла четвертой строчки в чарте Billboard Hot 100 и оставалась там в течение 21 недели. Критики, такие как Роберт Кристгау, хвалили песню за её новаторский подход и искренность.


Основной темой песни является борьба с неуверенностью и отчаянием, которые возникают в сложных ситуациях, особенно в отношениях. Фраза «Losing my religion» символизирует потерю веры в свои силы и надежды. Песня передает чувства сомнения и внутренней борьбы, которые знакомы многим людям.

В песне присутствуют яркие образы, такие как «That's me in the corner, that's me in the spotlight», которые символизируют чувство уязвимости и одиночества. Образ «I thought that I heard you laughing, I thought that I heard you sing» подчеркивает напряженность и эмоциональную запутанность главного героя.

Песня передает широкий спектр эмоций: от надежды и стремления к пониманию до отчаяния и сомнения в себе. Лирика наполнена ощущением неуверенности и разочарования, что делает её близкой многим слушателям, переживающим подобные чувства.


Мелодия песни построена вокруг мандолины, что придаёт ей особое звучание. Инструменты, такие как бас-гитара и ударные, создают минималистичный, но насыщенный фон. Гармония песни проста, но эффективна, что позволяет сосредоточиться на лирике и вокале.

Общее настроение Losing My Religion можно охарактеризовать как меланхоличное и задумчивое. Песня вызывает чувство ностальгии и эмоциональной уязвимости, оказывая сильное воздействие на слушателя.


В песне используются различные литературные приёмы, такие как метафоры и символы. Например, выражение «Losing my religion» служит метафорой для утраты веры в себя. Также присутствуют аллегории, отражающие внутреннюю борьбу героя.

Композиционная структура песни включает в себя куплеты и припевы, которые чередуются, создавая эффект нарастающего напряжения. Такая структура позволяет слушателю глубже проникнуть в эмоциональный мир героя и почувствовать его внутренние переживания.


Losing My Religion оказала значительное влияние на музыкальную индустрию и культуру 1990-х годов. Песня стала символом альтернативного рока и вдохновила многих музыкантов на создание глубоко личных и искренних произведений.

Песня была перепета многими исполнителями, включая Тиаго Иорка и Lacuna Coil, что свидетельствует о её популярности и универсальности. Каждая интерпретация добавляет новые оттенки и смыслы к оригиналу.

Для R.E.M. Losing My Religion стала одной из самых знаковых песен, укрепив их статус одной из ведущих групп альтернативного рока. Она открыла новые горизонты для их творчества и помогла завоевать международное признание.


В итоге, Losing My Religion — это многослойная песня, которая затрагивает темы неуверенности, отчаяния и внутренней борьбы. Её уникальное звучание и глубокая лирика делают её актуальной и сегодня.

Песня остаётся актуальной, потому что её темы универсальны и близки многим людям. В эпоху неопределённости и перемен Losing My Religion продолжает находить отклик в сердцах слушателей, напоминает о важности искренности и самопознания.

Интересные факты о песне

'Losing My Religion' была выпущена как первый сингл с альбома группы R.E.M. под названием 'Out of Time' в 1991 году. Этот трек быстро стал одним из самых узнаваемых хитов группы и сыграл ключевую роль в популяризации альтернативного рока в 1990-х годах.'
Основной рифф в этой песне появился благодаря тому, что гитарист Питер Бак практиковался в игре на мандолине, которую он только что купил и начал осваивать. Этот инструмент придал композиции уникальное звучание, которое отличало ее от других песен того времени.'
'Losing My Religion' получила премию Грэмми в номинации 'Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом'. Эта награда закрепила успех песни и признание ее как значимого музыкального произведения.'
Басист R.E.M. Майк Миллс сказал об этой композиции: 'Это песня длиной в пять минут с мандолиной и без припева'. Такое необычное построение песни стало одной из причин ее популярности, поскольку она выделялась на фоне стандартных поп-композиций.'
Музыкальное видео на эту песню выиграло Грэмми в категории 'Лучшее короткометражное музыкальное видео'. Видео, снятое режиссером Тарсемом Сингхом, получило признание за свою оригинальную визуальную концепцию и художественное исполнение, что также способствовало популярности песни.'

Перевод песни "Losing My Religion"

О, жизнь, она больше
Она больше, чем ты
И ты не я
До каких пределов я готов идти
Расстояние в твоих глазах
О нет, я сказал слишком много
Я все настроил

Это я в углу
Это я на виду
Теряю свою веру
Пытаюсь угнаться за тобой
И не знаю, смогу ли
О нет, я сказал слишком много
Я не сказал достаточно

Мне казалось, я слышал, как ты смеешься
Мне казалось, я слышал, как ты поешь
Думаю, мне казалось, я видел, как ты пытался

Каждый шепот
Каждого бодрствующего часа
Я выбираю свои признания
Пытаюсь следить за тобой
Как раненый, потерянный и ослепленный дурак, дурак
О нет, я сказал слишком много
Я все настроил

Подумай об этом
Подумай об этом, намек века
Подумай об этом, ошибка
Что привела меня на колени, провал
Что если все эти фантазии придут
Махая вокруг
Теперь я сказал слишком много

Мне казалось, я слышал, как ты смеешься
Мне казалось, я слышал, как ты поешь
Думаю, мне казалось, я видел, как ты пытался

Но это была всего лишь мечта
Это была всего лишь мечта

Это я в углу
Это я на виду
Теряю свою веру
Пытаюсь угнаться за тобой
И не знаю, смогу ли
О нет, я сказал слишком много
Я не сказал достаточно

Мне казалось, я слышал, как ты смеешься
Мне казалось, я слышал, как ты поешь
Думаю, мне казалось, я видел, как ты пытался

Но это была всего лишь мечта
Пробовать, плакать, почему пробовать
Это была всего лишь мечта
Всего лишь мечта
Всего лишь мечта, мечта

Уверены, что Вам будет это интересно: