О чем песня Rod Stewart - "Isn't It Romantic"?
Rod Stewart
Текст песни "Isn't It Romantic"
I've never met you, yet never doubt you
I can't forget you
I've thought you out, dear
I know your profile and I know the way you kiss
Just the thing I miss
On a night like this
If dreams are made of imagination
I'm not afraid of my own creation
With all my heart my heart is here for you to take
Why should I quake
I'm not awake
Isn't it romantic?
Music in the night, a dream that can be heard
Isn't it romantic?
Moving shadows write the oldest magic word
I hear the breezes playing in the trees above
While all the world is saying you were meant for love
Isn't it romantic
Merely to be young on such a night as this?
Isn't it romantic?
Every note that's sung is like a lover's kiss
Sweet symbols in the moonlight
Do you mean that I will fall in love per chance?
Isn't it romance?
I hear the breezes playing in the trees above
While all the world is saying you were meant for love
Isn't it romantic
Merely to be young on such a night as this?
Isn't it romantic?
Every note that's sung is like a lover's kiss
Sweet symbols in the moonlight
Do you mean that I will fall in love per chance?
Isn't it romance?
Isn't it romance?
Isn't it romance?
Автор(ы) песни: Lorenz Hart, Richard Rodgers, Armin Lockenda Robinson
Анализ песни "Isn't It Romantic"
Песня *Isn't It Romantic* была написана в 1932 году композитором Ричардом Роджерсом и поэтом Лоренцом Хартом для музыкального фильма *Love Me Tonight*. Песня быстро стала популярной благодаря своему мелодичному звучанию и романтичным текстам. В фильме её исполнили Морис Шевалье и Джанет Макдональд, что способствовало её дальнейшему успеху.
Хотя песня не принадлежит одному исполнителю, она стала значимой частью репертуара многих артистов. Она стала классикой американского песенного жанра и исполнялась множеством известных певцов и музыкантов, включая Эллу Фицджеральд, Фрэнка Синатру и многих других.
На момент выхода песня *Isn't It Romantic* получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Она была оценена за свою мелодичность и лиричность, а также за способность передавать романтические настроения. Песня до сих пор остается популярной и часто включается в репертуары современных исполнителей.
Основная тема песни — это романтика и мечты о любви. Лирический герой размышляет о романтических чувствах и образах, которые возникают у него в воображении. Песня передает ощущение магии и волшебства, которые сопровождают романтические отношения.
В песне используются образы ночи, ветра и тени, чтобы создать атмосферу романтики и мечтательности. Например, строки о 'музыке в ночи' и 'тени, пишущей старейшее магическое слово' усиливают ощущение волшебства и загадочности.
Эмоциональный подтекст песни отражает мечтательность и надежду на любовь. Лирический герой выражает желание обрести романтические отношения и переживает радость от самой идеи любви, даже если она существует только в его воображении.
Музыка песни отличается мелодичностью и гармоничностью, что подчеркивает её романтическое настроение. Использование инструментов, таких как фортепиано и струнные, создает мягкое и обволакивающее звучание, усиливающее лиричность текста.
Общее настроение песни — это ощущение легкости, мечтательности и романтики. Она вызывает у слушателя чувство умиротворения и вдохновения, приглашая его погрузиться в мир грез и чувств.
В песне используются метафоры и символы для передачи романтической атмосферы. Например, тени, ветры и музыка в ночи символизируют таинственность и волшебство любви.
Песня имеет традиционную куплетную структуру, что позволяет постепенно развивать тему и эмоции, создавая завершенную и гармоничную композицию.
Песня *Isn't It Romantic* стала классикой американского песенного жанра и оказала значительное влияние на развитие популярной музыки. Её исполнение многими известными артистами сделало её неотъемлемой частью музыкальной культуры XX века.
Среди известных исполнителей, которые перепевали песню, можно назвать Эллу Фицджеральд, Фрэнка Синатру, Диану Кролл и многих других. Каждое исполнение добавляет свои уникальные оттенки и интерпретации к оригинальной композиции.
Хотя песня не связана с конкретным исполнителем, её исполнение многими артистами помогло им выразить свои собственные романтические чувства и расширить свой репертуар классическими произведениями.
Песня *Isn't It Romantic* — это яркий пример классической романтической композиции, сочетающей в себе поэтичные тексты и мелодичное звучание. Она передает чувство мечтательности и магии, которые часто ассоциируются с любовью.
Несмотря на своё создание в 1932 году, песня остается актуальной и сегодня благодаря своей универсальной теме любви и романтики. Она продолжает вдохновлять как исполнителей, так и слушателей, оставаясь важной частью музыкального наследия.
Перевод песни "Isn't It Romantic"
Я не могу забыть тебя
Я продумал тебя, дорогая
Я знаю твой профиль и знаю, как ты целуешь
Именно это мне не хватает
В такую ночь, как эта
Если мечты — это плод воображения
Я не боюсь своего собственного творения
Всем сердцем моё сердце здесь, чтобы ты его взяла
Зачем мне дрожать
Я не проснулся
Разве это не романтично?
Музыка в ночи, мечта, которую можно услышать
Разве это не романтично?
Движущиеся тени пишут самое старое магическое слово
Я слышу, как ветер играет в деревьях наверху
Пока весь мир говорит, что ты предназначена для любви
Разве это не романтично
Просто быть молодым в такую ночь, как эта?
Разве это не романтично?
Каждая нота, что поётся, словно поцелуй любовника
Сладкие символы в лунном свете
Ты имеешь в виду, что я случайно влюблюсь?
Разве это не романтика?
Я слышу, как ветер играет в деревьях наверху
Пока весь мир говорит, что ты предназначена для любви
Разве это не романтично
Просто быть молодым в такую ночь, как эта?
Разве это не романтично?
Каждая нота, что поётся, словно поцелуй любовника
Сладкие символы в лунном свете
Ты имеешь в виду, что я случайно влюблюсь?
Разве это не романтика?
Разве это не романтика?
Разве это не романтика?
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни AC/DC - High Voltage?
Основная тема песни High Voltage — это энергия и страсть, которые музыканты AC/DC вкладывают в своё творчество. Лирика песни подчеркивает независимость и желание жить по своим правилам. Это своеобразный гимн рок-н-ролла, провозглашающий свободу и мощь музыки как источника вдохновения и силы.
-
В чем смысл песни Coldplay - Higher Power?
Основной темой песни является поиск высшей силы или энергии, которая помогает справляться с трудностями и преодолевать негативные моменты в жизни. Лирика передает чувство надежды и уверенности в том, что есть нечто большее, что поддерживает нас в сложные времена. Этот посыл является особенно актуальным в период пандемии, когда многие люди искали утешение и поддержку.
-
В чем смысл песни Taylor Swift - Hits Different?
Главная тема песни — это переживание разрыва в отношениях и попытка справиться с болью. Лирика исследует эмоциональные последствия разрыва, когда привычные механизмы защиты больше не работают. Песня передает ощущение, что нынешние разочарования и чувства утраты отличаются от прошлых опытов, что отражено в строках 'Это по-другому ощущается, потому что это ты'.