О чем песня Rod Stewart - "This Old Heart Of Mine"?
Rod Stewart
Текст песни "This Old Heart Of Mine"
This old heart of mine been broke a thousand times
Each time you break away, I feel you're gonna stay
Lonely nights that come, memories that go
Bringing you back again, hurting me more and more
Maybe it's my mistake to show this love that I feel inside
'Cause each day that passes by
You got me never knowing if I'm coming or going 'cause
I love you, yes I do, this old heart
I love you, yes I do, yes I do, wait for me
I try hard to hide, my hurt inside
This old heart of mine, always keeps me crying
The way you're treatin' me, leaves me incomplete
You're here for the day, gone for the week
But if leave me a hundred times, a hundred times I'll take you back
I'm yours, whenever you want me
I'm not too proud to shout it, tell the world about it 'cause
I love you, this old heart weeps for you
And I love you, I love you, this old heart weeps for you
Maybe it's my mistake to show this love that I feel inside, girl
'Cause each day that passes by
You got me never knowing if I'm coming or going 'cause
I love you, yes I do, this old heart of mine weeps for you
I love you, yes I do, I love you, this old heart, darling, weeps for you
I love you, this old heart of mine weeps for you
Love you, yes I do, I love you, this old heart, darling, weeps for you
I love you, yes I do, yes I do, I love you, oh yeah
Автор(ы) песни: Sylvia Moy, Lamont Dozier, Brian Holland, Edward Jr. Holland
Анализ песни "This Old Heart Of Mine"
Песня This Old Heart of Mine изначально была записана группой The Isley Brothers в 1966 году и написана командой авторов Motown — Холланд-Дозье-Холланд и Сильвией Мой. Версия Рода Стюарта появилась в 1975 году в альбоме Atlantic Crossing, где Стюарт сотрудничал с известным продюсером Томом Дауэдом. Переход к более соул-ориентированному звучанию был частью стратегической смены музыкального направления, направленной на завоевание американского рынка.
Для Рода Стюарта этот трек стал значимым в его карьере, так как он продемонстрировал его способность интерпретировать душевные композиции и перенести их в контекст поп-рока. Это также укрепило его популярность в США, помогая Стюарту перейти от стиля, характерного для британского рока, к более международному звучанию.
Род Стюарт получил положительные отзывы за эту интерпретацию. Критики отметили его эмоциональную подачу и способность привнести свежесть в классический хит. Публика также тепло восприняла песню, и она заняла высокие позиции в чартах. Многие критики заметили, что его версия сохраняет душевность оригинала, но добавляет новую глубину и личностное прочтение.
Песня This Old Heart of Mine исследует темы неразделенной любви и эмоциональной неустойчивости. Рассказчик признается в своей любви, несмотря на постоянные разрывы и боль. Основной посыл — сила чувств, которые не угасают, несмотря на трудности.
В песне используются образы разбитого сердца, которое было 'разбито тысячу раз', и одиночных ночей, наполненных воспоминаниями. Эти образы подчеркивают постоянную борьбу между надеждой и отчаянием.
Эмоциональный подтекст песни наполнен противоречиями: любовь и боль, надежда и разочарование. Автор передает чувство зависимости от партнера и готовность прощать, несмотря на постоянные разрывы.
Версия Рода Стюарта использует элементы соул и поп-рока. Песня характеризуется яркой мелодией, поддерживаемой мощным вокалом и ритмичными инструментальными партиями, которые подчеркивают эмоциональный накал текста.
Общее настроение композиции — это смесь ностальгии и душевной борьбы. Музыка и текст создают атмосферу, в которой слушатель чувствует постоянное напряжение между любовью и болью.
В песне активно используются метафоры, такие как 'старое сердце', чтобы показать усталость и изношенность чувств. Символизм и аллегории помогают создать глубокое эмоциональное впечатление.
Композиция песни построена по классической схеме куплет-припев, что способствует запоминаемости. Эмоциональные акценты в припеве помогают усилить чувства, которые передает исполнитель.
Песня This Old Heart of Mine в исполнении Рода Стюарта стала важной частью музыкального наследия 1970-х, демонстрируя, как классические соул-композиции могут быть адаптированы в контексте поп-рока.
Песня была исполнена многими артистами, включая Дайану Росс и The Temptations, что свидетельствует о ее универсальности и привлекательности для разных поколений музыкантов.
Для Рода Стюарта эта песня стала важной вехой в его карьере, подтвердив его способность к интерпретации и привнесению личного стиля в уже известные композиции.
Песня This Old Heart of Mine в исполнении Рода Стюарта соединяет в себе душевность и эмоциональную глубину, которые делают ее значимой как в контексте его карьеры, так и в истории популярной музыки.
Сегодня песня сохраняет свою актуальность благодаря вечной теме любви и эмоциональной борьбы, которая близка многим. Ее исполнение продолжает находить отклик у слушателей, подчеркивая универсальность и долговечность музыкального наследия Рода Стюарта.
Перевод песни "This Old Heart Of Mine"
Каждый раз, когда уходишь, ты будто остаёшься
Одинокие ночи идут, воспоминания уходят
Возвращая тебя снова, причиняя мне всё больше боли
Может быть, это моя ошибка, показывать эту любовь, что внутри
Ведь каждый день, что проходит
Ты держишь меня в неведении, прихожу или ухожу, потому что
Я люблю тебя, да, люблю, это старое сердце
Я люблю тебя, да, люблю, да, жди меня
Я стараюсь скрыть, боль внутри
Это старое сердце моё, всегда заставляет меня плакать
Твое отношение ко мне, оставляет меня неполным
Ты здесь на день, уходишь на неделю
Но если бросишь меня сотни раз, сотни раз я приму тебя обратно
Я твой, когда захочешь
Я не слишком горд, чтобы кричать об этом, рассказать всему миру, потому что
Я люблю тебя, это старое сердце плачет по тебе
И я люблю тебя, я люблю тебя, это старое сердце плачет по тебе
Может быть, это моя ошибка, показывать эту любовь, что внутри, девушка
Ведь каждый день, что проходит
Ты держишь меня в неведении, прихожу или ухожу, потому что
Я люблю тебя, да, люблю, это старое сердце моё плачет по тебе
Я люблю тебя, да, люблю, я люблю тебя, это старое сердце, дорогая, плачет по тебе
Я люблю тебя, это старое сердце моё плачет по тебе
Люблю тебя, да, люблю, я люблю тебя, это старое сердце, дорогая, плачет по тебе
Я люблю тебя, да, люблю, да, люблю, о да
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Muse - Compliance?
Тематика песни Compliance фокусируется на идее подчинения и контроля. В тексте отражается стремление властных структур к полному подчинению индивида, чтобы устранить любые формы сопротивления и сохранить свою власть. Песня поднимает важные вопросы о личной свободе и необходимости сопротивления давлению со стороны общества и государства.
-
В чем смысл песни N.W.A. - Compton's N The House?
Главная тема песни — гордость за Комптон и решимость группы представлять свой город. Через текст подчеркивается уникальность и мощь N.W.A., их способность захватывать внимание публики и влиять на окружающую среду. В песне также выражается готовность бороться против тех, кто недооценивает или критикует их.
-
В чем смысл песни Santana - Con Santana?
Основная тема песни Con Santana заключается в праздновании жизни и музыки. Текст песни подчеркивает важность наслаждения моментом и стремления к счастью через музыку. Посыл песни заключается в том, что музыка может стать источником радости и вдохновения, помогая справляться с трудностями и находить внутреннюю гармонию.