О чем песня Shakira - "Chantaje "?
Shakira
Текст песни "Chantaje "
Rudeboyz
[Maluma:]
Cuando estás bien te alejas de mí
Te sientes sola y siempre estoy ahí
Es una guerra de toma y dame
Pues dame de eso que tiene' ahí
Oye baby, no sea' mala
No me deje' con las ganas
Se escucha en la calle
Que ya no me quieres
Ven y dímelo en la cara
[Shakira:]
Pregúntale a quien tú quieras
Vida, te juro que eso no es así
Yo nunca tuve una mala intención
Yo nunca quise burlarme de ti
Conmigo ves, nunca se sabe
Un día digo que no, y otro que sí
[Shakira & Maluma:]
Yo soy masoquista
Con mi cuerpo un egoísta
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Siempre es a tu manera
Yo te quiero aunque no quiera
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Vas libre como el aire
No soy de ti ni de nadie
[Maluma:]
Como tú me tientas, cuando tú te mueves
Esos movimientos sexys, siempre me entretienen
Sabe' manipularme bien con tus caderas
No sé porque me tienes en lista de espera
[Shakira:]
Te dicen por ahí que voy haciendo y deshaciendo
Que salgo cada noche, que te tengo ahí sufriendo
Que en esta relación, soy yo la que manda
No pares bola' a toda esa mala propaganda
Pa, pa' que te digo na', te comen el oído
No vaya' a enderezar lo que nació torcido
[Maluma:]
Y como un loco sigo tras de ti, muriendo por ti
Dime que hay pa' mi bebe
[Shakira:]
Qué!
Pregúntale a quien tú quieras
Vida, te juro que eso no es así
Yo nunca tuve una mala intención
Yo nunca quise burlarme de ti
Conmigo ves, nunca se sabe
Un día digo que no, y otro que sí
[Shakira & Maluma:]
Yo soy masoquista
Con mi cuerpo un egoísta
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Siempre es a tu manera
Yo te quiero aunque no quiera
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Vas libre cómo el aire
No soy de ti ni de nadie, eh-eh-eh
Nadie eh-eh-eh, nadie eh-eh-eh, nadie
Con mi cuerpo un egoísta
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Siempre es a tu manera
Yo te quiero aunque no quieras
Tú eres puro, puro chantaje
Puro, puro chantaje
Vas libre cómo el aire
No soy de ti ni de nadie, eh-eh-eh
Nadie eh-eh-eh, nadie eh-eh-eh, nadie eh-eh-eh
[Maluma:]
Alright alright baby
Shakira, Maluma
[Shakira:]
Pretty boy
[Maluma:]
You're my baby loba
Rudeboyz
Colombia, You feel me?
[Shakira:]
Pretty boy
Автор(ы) песни: Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Joel Antonio López Castro, Juan Luis Londoño, Kevin Mauricio Jiménez Londoño, Shakira
Анализ песни "Chantaje "
Песня Chantaje была выпущена в 2016 году и стала одним из ведущих синглов из одиннадцатого студийного альбома Шакиры под названием El Dorado. Запись песни происходила в период, когда латиноамериканская музыка на глобальной сцене переживала очередной подъем, и сочетание латиноамериканских ритмов с поп-музыкой стало особенно популярным. Песня была записана в сотрудничестве с колумбийским певцом Малумой, что также способствовало привлечению внимания к треку.
Chantaje стала значимой вехой в карьере Шакиры, подтверждая её статус международной поп-звезды, способной к успешным коллаборациям. Это был её первый крупный испаноязычный хит после выхода англоязычного альбома Shakira в 2014 году. Песня укрепила её позиции на латиноамериканском рынке и расширила её аудиторию за счёт популярности Малумы.
Песня Chantaje получила положительные отзывы критиков. Они отметили её заразительный ритм и харизматичное исполнение дуэта. Публика с энтузиазмом приняла трек, и он быстро занял высокие позиции в чартах во многих странах. Видеоклип на песню также стал вирусным благодаря ярким визуальным образам и химии между исполнителями.
Песня Chantaje исследует сложные отношения между двумя людьми, в которых присутствует элемент манипуляции и недосказанности. Основной посыл заключается в том, что, несмотря на игры и манипуляции, чувства и привязанность между людьми всё же сильны.
В тексте песни используются образы игры, манипуляции и противоречивости. Например, строки о том, что 'это война брать и давать', и 'ты свободен, как воздух', отражают нестабильность и непредсказуемость отношений.
Эмоциональный подтекст песни строится на напряжении между двумя людьми, которые, несмотря на явные разногласия и манипуляции, продолжают испытывать друг к другу сильные чувства. Это создает атмосферу конфликта и страсти, характерную для многих современных латиноамериканских романтических песен.
Музыка Chantaje представляет собой смешение реггетона и латиноамериканской поп-музыки. Использование ритмичных ударных и синтезаторов создает динамичную и запоминающуюся мелодию, которая способствует энергичному восприятию песни.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как игривое и соблазнительное. Она вызывает у слушателей желание танцевать и при этом передает атмосферу романтической интриги и страсти. Энергия и химия между Шакирой и Малумой делают трек особенно привлекательным.
В песне активно используются метафоры и символы. Например, 'война брать и давать' и 'свободный, как воздух' подчеркивают напряжение и свободу в отношениях. Эти образы помогают передать сложность и многогранность чувств, которые испытывают главные герои.
Песня имеет классическую поп-структуру с чередованием куплетов и припевов, что делает её легко запоминающейся и доступной для широкой аудитории. Чередование вокальных партий Шакиры и Малумы усиливает динамику и напряжение в песне, подчеркивая диалог между героями.
Песня Chantaje укрепила позиции латиноамериканской музыки на мировой сцене и подтвердила статус Шакиры как звезды, способной объединять различные музыкальные стили. Она также способствовала популяризации Малумы за пределами Латинской Америки.
На момент анализа отсутствуют значимые кавер-версии песни от известных исполнителей. Однако Chantaje стала популярной в социальных сетях, где пользователи создавали свои собственные интерпретации и танцевальные видео на её основе.
Для Шакиры песня Chantaje стала важной вехой, которая вновь подтвердила её способность создавать мировые хиты. Успех этого трека укрепил её позиции на мировой музыкальной сцене и стал одним из ключевых элементов в её репертуаре.
Песня Chantaje является ярким примером успешного сочетания латиноамериканских ритмов и поп-музыки. Она исследует сложные взаимоотношения через образы манипуляции и противоречивых чувств. Музыкально и лирически песня создает атмосферу страсти и игры, что делает её привлекательной для широкой аудитории.
На сегодняшний день Chantaje сохраняет свою актуальность благодаря универсальной тематике и запоминающейся мелодии. Она продолжает звучать на радио и в плейлистах, оставаясь популярной среди поклонников латиноамериканской музыки и поп-культуры. Успех этой песни подчёркивает важность культурного обмена и сотрудничества в современной музыкальной индустрии.
Перевод песни "Chantaje "
Когда тебе хорошо, ты отходишь от меня
Чувствуешь себя одинокой, и я всегда здесь
Это война 'дай мне и возьми'
Так дай мне то, что у тебя есть там
Эй, детка, не будь злой
Не оставляй меня с желанием
На улице говорят
Что ты больше не любишь меня
Приди и скажи это мне в лицо
[Шакира:]
Спроси у кого хочешь
Милая, клянусь, это не так
У меня никогда не было плохих намерений
Я никогда не хотела смеяться над тобой
Со мной, видишь, никогда не знаешь
Один день говорю 'нет', другой 'да'
[Шакира и Малума:]
Я мазохистка
С моим телом эгоистка
Ты - чистый, чистый шантаж
Чистый, чистый шантаж
Всегда по-твоему
Я люблю тебя, хотя не хочу
Ты - чистый, чистый шантаж
Чистый, чистый шантаж
Ты свободен, как воздух
Я не твоя и не чья-либо еще
[Малума:]
Как ты меня искушаешь, когда ты двигаешься
Эти сексуальные движения всегда развлекают меня
Ты знаешь, как манипулировать мной своими бедрами
Не знаю, почему ты держишь меня в ожидании
[Шакира:]
Говорят, что я делаю и переделываю
Что выхожу каждую ночь, и ты страдаешь
Что в этих отношениях командую я
Не обращай внимания на всю эту плохую пропаганду
Па, па, чтобы я ничего не говорила, тебе нашептывают
Не исправляй то, что родилось кривым
[Малума:]
И как сумасшедший я продолжаю за тобой, умирая за тебя
Скажи, что у меня есть, детка
[Шакира:]
Что!
Спроси у кого хочешь
Милая, клянусь, это не так
У меня никогда не было плохих намерений
Я никогда не хотела смеяться над тобой
Со мной, видишь, никогда не знаешь
Один день говорю 'нет', другой 'да'
[Шакира и Малума:]
Я мазохистка
С моим телом эгоистка
Ты - чистый, чистый шантаж
Чистый, чистый шантаж
Всегда по-твоему
Я люблю тебя, хотя не хочу
Ты - чистый, чистый шантаж
Чистый, чистый шантаж
Ты свободен, как воздух
Я не твоя и не чья-либо еще, э-э-э
Никто э-э-э, никто э-э-э, никто
С моим телом эгоистка
Ты - чистый, чистый шантаж
Чистый, чистый шантаж
Всегда по-твоему
Я люблю тебя, хотя не хочешь
Ты - чистый, чистый шантаж
Чистый, чистый шантаж
Ты свободен, как воздух
Я не твоя и не чья-либо еще, э-э-э
Никто э-э-э, никто э-э-э, никто э-э-э
[Малума:]
Ладно, ладно, детка
Шакира, Малума
[Шакира:]
Красавчик
[Малума:]
Ты моя малышка-волчица
Rudeboyz
Колумбия, ты чувствуешь меня?
[Шакира:]
Красавчик
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Red Hot Chili Peppers - Get On Top?
Основная тематика Get On Top связана с самовыражением, доминированием и борьбой за лидерство. Песня использует метафору подъема на вершину как символ стремления к успеху и превосходству. В то же время, тексты затрагивают темы агрессии и конфликта, что характерно для стиля группы на тот момент.
-
В чем смысл песни U2 - Get On Your Boots?
Главные темы Get On Your Boots включают в себя оптимизм и вызовы современного мира. Текст песни затрагивает вопросы будущего, социальные изменения и необходимость активных действий. Песня призывает слушателей к позитивным переменам и личной ответственности в условиях глобальных вызовов.
-
В чем смысл песни Eagles - Get Over It?
Основная тема Get Over It - это критика культуры жалоб и обвинений. Песня выражает недовольство авторов по поводу тенденции обвинять других в своих проблемах, вместо того чтобы брать на себя ответственность и двигаться вперед. Лирика подчеркивает важность самодостаточности и инициативы.