О чем песня Spice Girls - "Holler"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

75
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "Holler"


[Darkchild:]
(Spice Girls and Darkchild, 2000)
I wanna make you holler
(let me see you holler)
Imagine us together
(let me see you holler, Darkchild, Darkchild, c'mon)
Don't be afraid to play my game
(let's go)

[Scary:]
Boy don't you hesitate, I won't keep waiting for you
To come and let me take you to my fantasy room
You're gonna like it there and all the things that I do
I'll treat you right all through the night

[Sporty:]
We can do anything
I'll take you all the places you wanna be
(I'll take you there, I'll take you there)
I'll be your fantasy
Everything you want you will find in me
If you play my game

[All:]
I wanna make you holler
And hear you scream my name (scream my name)
I'll give you rules to follow
So you can play my game (play my game)
Imagine us together (together)
Me driving you insane (driving you insane)
You will give into me (into me)
Don't be afraid to play my game (just play my game)

[Baby:]
So what you gonna do, now that I got you with me
You've gotta show me boy 'cause nothing comes for free
Start from the bottom and work your way up slowly
Don't be afraid to play my game

[Posh (Sporty):]
We can go all night long
Doing things you thought you would never do
(I won't tell nobody)
I won't tell anyone what we do
It's just for me and you
So come and play my game

[All:]
I wanna make you holler
And hear you scream my name (scream my name, yeah, yeah)
I'll give you rules to follow
So you can play my game (you can play my game)
Imagine us together (imagine us)
Me driving you insane (driving you insane)
You will give into me (into me, yeah)
Don't be afraid to play my game

I wanna make you holler (holler, holler)
And hear you scream my name (make you scream my name)
I'll give you rules to follow (follow, follow)
So you can play my game (you can play my game)
Imagine us together (imagine us)
Me driving you insane (driving you insane)
You will give into me (oh yeah)
Don't be afraid to play my game

[All (Darkchild):]
I wanna make you holler (holler holler holler holler holler holler come on come on) [4x]

(Let me see you holler Darkchild)

[Sporty:]
We can go all night long
Doing things you thought you would never do
(and I won't tell them)
I won't tell anyone
'Cause everything is just between me and you
But you gotta play my game

[All:]
I wanna make you holler (all night)
And hear you scream my name (all night long)
I'll give you rules to follow (follow I say)
So you can play my game (you can play my game)
Imagine us together
Me driving you insane (me driving you insane)
You will give into me (give into me)
Don't be afraid to play my game

[All (Darkchild):]
I wanna make you holler (holler, holler, holler, holler, holler, c'mon)
And hear you scream my name (holler, holler, holler, holler, c'mon, c'mon)
I'll give you rules to follow (holler, holler, holler, holler, holler, c'mon)
So you can play my game (holler, holler, holler, holler, c'mon, c'mon)
Imagine us together (holler, holler, holler, holler, holler, c'mon)
Me driving you insane (holler, holler, holler, holler, c'mon, c'mon)
You will give into me (holler, holler, holler, holler, c'mon, c'mon)
Don't be afraid to play my game (let me see you holler, Darkchild, c'mon)

[All:]
I wanna make you holler
And hear you scream my name
I'll give you rules to follow
So you can play my game
Imagine us together
Me driving you insane
You will give into me
Don't be afraid to play my game

[All (Darkchild):]
I wanna make you holler
I'll give you rules to follow
(let me see you holler)
Imagine us together
Me driving you insane
(Spice Girls)
You will give into me

Автор(ы) песни: Fred Jerkins, Melanie Janine Brown, Victoria Caroline Beckham, Rodney Jerkins, Emma Lee Bunton, Lashawn Daniels, Melanie Chisholm

Анализ песни "Holler"



Песня Holler была выпущена британской поп-группой Spice Girls в 2000 году как часть их третьего студийного альбома Forever. Работа над этой песней проходила в период, когда группа переживала изменения в своем составе — в 1998 году группу покинула Джери Холлиуэлл. Альбом Forever стал первым и единственным альбомом, выпущенным квартетом. Продюсером Holler выступил Родни Джеркинс, известный также как Darkchild, который работал с многими известными артистами того времени, включая Мэрайю Кэри и Уитни Хьюстон. Его участие придало песне более современное и насыщенное звучание в стиле R&B.

Holler стала одним из ключевых треков альбома Forever, который продемонстрировал эволюцию звучания Spice Girls от поп-музыки 90-х к более зрелому и современному R&B. Это был значительный шаг в сторону от их предыдущего фирменного звучания, и песня символизировала попытку группы обновиться и остаться актуальной в изменяющемся музыкальном ландшафте.

Песня Holler получила смешанные отзывы критиков. Некоторые похвалили новое звучание и усилия группы по адаптации к трендам, в то время как другие критиковали недостаток оригинальности и характерного стиля Spice Girls. Тем не менее, песня достигла первой строчки в британском чарте синглов, что свидетельствует о положительной реакции публики.


Основная тематика Holler вращается вокруг чувственности и уверенности в себе. Песня акцентирует внимание на важности взаимопонимания и экспериментов в отношениях. Она призывает партнера не бояться играть в предложенную игру, что символизирует открытость и готовность к новым впечатлениям.

В песне используются образы фантазии и игры, которые подчеркивают желание Spice Girls создать атмосферу интриги и развлечения. Например, «фантазийная комната» является метафорой для места, где воплощаются мечты и желания, а «правила игры» символизируют границы и условия, которые делают отношения более интересными и насыщенными.

Эмоциональный подтекст Holler заключается в дерзости и уверенности. Группа демонстрирует силу и независимость, побуждая партнера следовать их правилам. Это подчеркивает их стремление к контролю и уверенность в своей привлекательности и желанности.


Музыкально Holler отличается от предыдущих работ Spice Girls. Она имеет более насыщенное и ритмичное звучание благодаря влиянию R&B и продюсированию Родни Джеркинса. Использование синтезаторов и ритмических ударных создает динамичную и энергичную атмосферу, которая поддерживает лирическую тему игры и экспериментов.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как дерзкое и энергичное. Она вдохновляет слушателя на уверенность в себе и своих желаниях, создавая ощущение свободы и возможностей. Это делает Holler мощным гимном уверенности и самовыражения.


В Holler используются метафоры и символы, такие как «фантазийная комната» и «правила игры», которые помогают создать образы интриги и загадочности. Аллюзии на игру создают ощущение, что отношения — это нечто захватывающее и динамичное.

Структура Holler соответствует классической поп-песне с куплетами и припевом, но включает элементы, характерные для R&B, такие как бридж и акцент на вокальных гармониях. Это позволяет подчеркивать динамику и энергию, заложенные в песне.


Несмотря на то что Holler не стала таким же культурным феноменом, как ранние хиты Spice Girls, она показала, что группа способна адаптироваться к новым музыкальным веяниям. Это подтверждает их влияние на поп-музыку и способность оставаться актуальными.

Известных кавер-версий Holler не так много, что, возможно, связано с тем, что песня меньше ассоциируется с общепризнанными хитами группы. Однако её исполнение на концертах Spice Girls продолжает оставаться популярным среди поклонников.

Песня Holler стала важной вехой в карьере Spice Girls, демонстрируя их способность к эволюции и адаптации. Она укрепила их статус как группы, способной успешно работать в изменяющемся музыкальном ландшафте, и дала начало новому этапу в их карьере.


Песня Holler от Spice Girls представляет собой смелый шаг в сторону нового звучания и стиля. Она демонстрирует уверенность и независимость, выраженные через метафоры и образы игры и фантазии. Несмотря на смешанную реакцию критиков, она нашла отклик среди слушателей и закрепила за группой репутацию новаторов в поп-музыке.

Сегодня Holler может рассматриваться как пример успешной трансформации группы в ответ на изменяющиеся музыкальные тенденции. Она продолжает оставаться актуальной благодаря своему мощному посылу уверенности и самовыражения, что делает её важной частью музыкального наследия Spice Girls.

Перевод песни "Holler"

[Darkchild:]
(Spice Girls и Darkchild, 2000)
Я хочу заставить тебя кричать
(позволь мне услышать твой крик)
Представь нас вместе
(позволь мне услышать твой крик, Darkchild, Darkchild, давай)
Не бойся играть в мою игру
(поехали)

[Страшная:]
Мальчик, не сомневайся, я не буду ждать тебя
Чтобы ты пришел и позволил мне перенести тебя в мою фантазийную комнату
Тебе там понравится и все, что я делаю
Я буду обращаться с тобой хорошо всю ночь

[Спортивная:]
Мы можем делать всё
Я отведу тебя во все места, где ты хочешь быть
(Я отведу тебя туда, я отведу тебя туда)
Я стану твоей фантазией
Всё, что ты хочешь, ты найдешь во мне
Если ты будешь играть в мою игру

[Все:]
Я хочу заставить тебя кричать
И услышать, как ты зовешь мое имя (зовешь мое имя)
Я дам тебе правила, которым нужно следовать
Чтобы ты мог играть в мою игру (играй в мою игру)
Представь нас вместе (вместе)
Я свожу тебя с ума (свожу тебя с ума)
Ты уступишь мне (уступишь мне)
Не бойся играть в мою игру (просто играй в мою игру)

[Малышка:]
Итак, что ты будешь делать, теперь, когда я поймала тебя
Ты должен показать мне, парень, потому что ничего не дается бесплатно
Начни с низа и медленно поднимайся вверх
Не бойся играть в мою игру

[Шикарная (Спортивная):]
Мы можем идти всю ночь
Делая то, что ты никогда не думал, что сделаешь
(Я никому не скажу)
Я никому не расскажу, что мы делаем
Это только для меня и тебя
Так что приходи и играй в мою игру

[Все:]
Я хочу заставить тебя кричать
И услышать, как ты зовешь мое имя (зовешь мое имя, да, да)
Я дам тебе правила, которым нужно следовать
Чтобы ты мог играть в мою игру (ты можешь играть в мою игру)
Представь нас вместе (представь нас)
Я свожу тебя с ума (свожу тебя с ума)
Ты уступишь мне (уступишь мне, да)
Не бойся играть в мою игру

Я хочу заставить тебя кричать (кричать, кричать)
И услышать, как ты зовешь мое имя (заставить тебя звать мое имя)
Я дам тебе правила, которым нужно следовать (следовать, следовать)
Чтобы ты мог играть в мою игру (ты можешь играть в мою игру)
Представь нас вместе (представь нас)
Я свожу тебя с ума (свожу тебя с ума)
Ты уступишь мне (о да)
Не бойся играть в мою игру

[Все (Darkchild):]
Я хочу заставить тебя кричать (кричать, кричать, кричать, кричать, кричать, кричать, давай, давай) [4x]

(Позволь мне услышать твой крик Darkchild)

[Спортивная:]
Мы можем идти всю ночь
Делая то, что ты никогда не думал, что сделаешь
(и я никому не скажу)
Я никому не расскажу
Потому что всё это только между мной и тобой
Но ты должен играть в мою игру

[Все:]
Я хочу заставить тебя кричать (всю ночь)
И услышать, как ты зовешь мое имя (всю ночь напролет)
Я дам тебе правила, которым нужно следовать (следовать, я говорю)
Чтобы ты мог играть в мою игру (ты можешь играть в мою игру)
Представь нас вместе
Я свожу тебя с ума (я свожу тебя с ума)
Ты уступишь мне (уступишь мне)
Не бойся играть в мою игру

[Все (Darkchild):]
Я хочу заставить тебя кричать (кричать, кричать, кричать, кричать, кричать, давай)
И услышать, как ты зовешь мое имя (кричать, кричать, кричать, кричать, давай, давай)
Я дам тебе правила, которым нужно следовать (кричать, кричать, кричать, кричать, кричать, давай)
Чтобы ты мог играть в мою игру (кричать, кричать, кричать, кричать, давай, давай)
Представь нас вместе (кричать, кричать, кричать, кричать, кричать, давай)
Я свожу тебя с ума (кричать, кричать, кричать, кричать, давай, давай)
Ты уступишь мне (кричать, кричать, кричать, кричать, давай, давай)
Не бойся играть в мою игру (позволь мне услышать твой крик, Darkchild, давай)

[Все:]
Я хочу заставить тебя кричать
И услышать, как ты зовешь мое имя
Я дам тебе правила, которым нужно следовать
Чтобы ты мог играть в мою игру
Представь нас вместе
Я свожу тебя с ума
Ты уступишь мне
Не бойся играть в мою игру

[Все (Darkchild):]
Я хочу заставить тебя кричать
Я дам тебе правила, которым нужно следовать
(позволь мне услышать твой крик)
Представь нас вместе
Я свожу тебя с ума
(Spice Girls)
Ты уступишь мне

Уверены, что Вам будет это интересно: