О чем песня Stevie Wonder - "Every Time I See You I Go Wild"?
Stevie Wonder
Текст песни "Every Time I See You I Go Wild"
See you, I go wild, see you, I go wild
See you, I go wild, wild, wild, wild
Oh, my darling
Every time I see you, baby, I go wild, go wild
Every time I see your face, I feel an earthquake coming on
You shake me up and break me down
'Til all my self-control is gone
You're all the things I've ever wanted, girl
Underneath the rising sun
But the hand of fate says no
There's someone else and you love him so
But just one look at you, my heart cries for you
And I love you, love you, love you
Every time I see you, baby, I go wild, I just go wild
Every time I see you, baby, I go wild, go wild
You've got sweet magic in your eyes
And it makes you the master of my soul
Just one look and all, all my strength, darling
Fades away under your control
You and your love I see each day
You're too in love to look my way
And when you passed me by
My heart starts to cry
'Cause I love you, love you, love you, love you, baby
Every time I see you, baby, I go wild, go wild
(I go wild, I go wild, I go wild, I go wild)
You know I love you
And I place no one above you, darling
Just one look, some kind of power reaches every inch of me
Melting all my resistance slowly
And oh, my darling, so tenderly, oh...
Every time I see your face, darling, I go wild, go wild, darling
Every time I hear your name, baby, I go wild, my darling, I go wild
Автор(ы) песни: Stevie Wonder, Sylvia Moy, Henry Cosby
Анализ песни "Every Time I See You I Go Wild"
Песня Every Time I See You I Go Wild была выпущена в 1969 году как часть альбома My Cherie Amour Стиви Уандера. Этот период был особенным для Стиви Уандера, так как он находился на пороге перехода от подросткового исполнителя к более зрелому артисту. В это время Motown Records активно содействовала развитию его карьеры, предоставляя ему возможности для экспериментов с музыкальными стилями и инструментами.
Эта песня занимает особое место в дискографии Стиви Уандера, так как она демонстрирует его переходный этап от ранних поп-хитов к более сложной и зрелой музыке, которая станет его визитной карточкой в 1970-х годах. Песня отражает влияние соула и поп-музыки, которые формировали его музыкальное развитие в конце 60-х.
На момент выхода песня не стала столь популярной, как некоторые другие хиты Стиви Уандера, но она получила положительные отзывы за свою энергетику и эмоциональную насыщенность. Критики отметили, что песня привлекает внимание своей искренностью и страстным исполнением, что также является характерной чертой творчества Уандера.
Тема песни касается сильного и неконтролируемого чувства любви, которое может захватить человека при виде объекта его обожания. Страсть и желание, возникающие при встрече с возлюбленной, преобладают над разумом и самоконтролем, что отражает общечеловеческие переживания, связанные с влюблённостью.
В песне используются образы, такие как землетрясение, чтобы передать интенсивность эмоций, которые испытывает лирический герой. Эти метафоры подчеркивают разрушительную силу любви, которая 'встряхивает' и 'ломает' его внутренний контроль.
Эмоциональный подтекст песни наполнен страстью и отчаянием. Лирический герой испытывает глубокую любовь, которая граничит с одержимостью, но также осознает, что его чувства безответны. Эта смесь любви и боли создает сложное эмоциональное состояние.
Музыка песни отличается динамичной мелодией с элементами соула и попа. Использование духовых инструментов и энергичный ритм создают ощущение движения и страсти, которые соответствуют эмоциональному содержанию текста.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как страстное и эмоционально насыщенное. Музыка и текст вместе создают атмосферу интенсивной влюбленности и внутренней борьбы.
В песне активно используются метафоры, такие как 'землетрясение' и 'мастер души', чтобы подчеркнуть интенсивность и магию любви. Эти образы помогают передать внутреннюю борьбу и чувство одержимости.
Песня имеет повторяющуюся структуру, что подчеркивает цикличность и неизбежность чувств лирического героя. Такое построение усиливает ощущение, что эти эмоции преследуют его каждый раз при виде возлюбленной.
Хотя Every Time I See You I Go Wild не стала одной из самых известных песен Стиви Уандера, она демонстрирует его способность сочетать сильные эмоциональные тексты с запоминающейся музыкой, что станет важной частью его творчества в будущем.
Известных каверов на эту песню не так много, что может быть связано с уникальной энергетикой и исполнением оригинала, которые сложно повторить.
Песня ознаменовала переходный период в карьере Уандера, когда он начал больше экспериментировать с музыкальными стилями и темами, что впоследствии привело к созданию его культовых альбомов 70-х годов.
Every Time I See You I Go Wild — это песня, которая ярко отражает страсть и эмоциональную борьбу, связанные с любовью. Используемые в ней метафоры и музыкальная структура подчеркивают интенсивность и сложность этих чувств.
Темы любви и одержимости остаются актуальными и сегодня, делая песню Стиви Уандера по-прежнему значимой для слушателей, которые могут найти в ней отражение своих собственных переживаний. Музыкальная и лирическая искренность песни продолжают находить отклик у новых поколений.
Перевод песни "Every Time I See You I Go Wild"
Увижу тебя, схожу с ума, с ума, с ума, с ума
О, моя дорогая
Каждый раз, когда я вижу тебя, детка, схожу с ума, схожу с ума
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, чувствую, как надвигается землетрясение
Ты потрясаешь меня и разрушаешь
Пока весь мой самоконтроль не исчезнет
Ты все, о чем я когда-либо мечтал, девочка
Под восходящим солнцем
Но рука судьбы говорит 'нет'
Есть кто-то другой, и ты так любишь его
Но лишь один взгляд на тебя, мое сердце плачет по тебе
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Каждый раз, когда я вижу тебя, детка, схожу с ума, просто схожу с ума
Каждый раз, когда я вижу тебя, детка, схожу с ума, схожу с ума
У тебя сладкая магия в глазах
И это делает тебя владыкой моей души
Лишь один взгляд, и вся, вся моя сила, дорогая
Исчезает под твоим контролем
Тебя и твою любовь я вижу каждый день
Ты так влюблена, что не смотришь в мою сторону
И когда ты проходишь мимо
Мое сердце начинает плакать
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, детка
Каждый раз, когда я вижу тебя, детка, схожу с ума, схожу с ума
(Схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума)
Ты знаешь, я люблю тебя
И не ставлю никого выше тебя, дорогая
Лишь один взгляд, какая-то сила достигает каждого сантиметра меня
Медленно плавя все мое сопротивление
И, о, моя дорогая, так нежно, о...
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, дорогая, схожу с ума, схожу с ума, дорогая
Каждый раз, когда слышу твое имя, детка, схожу с ума, моя дорогая, схожу с ума
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Johnny Cash - A Letter From Home?
Основная тема песни A Letter From Home связана с одиночеством и ожиданием весточки от близких. Песня рассказывает о ковбое, который надеется получить письмо от родных, но так и не дожидается его. Это подчеркивает чувство изолированности и тоски по дому, которые испытывают многие люди, находящиеся вдали от своих близких.
-
В чем смысл песни Dolly Parton - A Lil' Ole Bitty Pissant Country Place?
Песня описывает сельский дом, который снаружи кажется простым и скромным, но внутри предлагает своим посетителям удовольствие и веселье. Основная тема — это контраст между внешним обликом и внутренним содержанием, а также скрытые аспекты человеческой жизни, которые часто остаются вне поля зрения общества.
-
В чем смысл песни Dolly Parton - A Little At A Time?
Основная тема песни A Little At A Time — это финансовые трудности и жизнь в кредит, с которыми сталкивается 'обычная работающая девушка'. Песня отражает повседневные проблемы и борьбу за выживание в мире, где приходится 'платить за жизнь понемногу'. Партон передаёт идею о том, что многие живут от зарплаты до зарплаты, постоянно находясь в гонке за финансовой стабильностью.