О чем песня Stevie Wonder - "I Just Called To Say I Love You"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

95

Текст песни "I Just Called To Say I Love You"


No New Year's Day to celebrate
No chocolate-covered candy hearts to give away
No first of spring, no song to sing
In fact, here's just another ordinary day

No April rain, no flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is, it's something true
Made up of these three words that I must say to you

I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

No summer's high, no warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze, no falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skies

No Libra sun, no Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is, though old, so new
To fill your heart like no three words could ever do

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

I just called to say I love you, yeah
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

Of my heart, of my heart
Baby, of my heart

Автор(ы) песни: Stevie Wonder

Анализ песни "I Just Called To Say I Love You"



Песня I Just Called to Say I Love You была написана и исполнена Стиви Уандером (Stevie Wonder) для саундтрека к фильму The Woman in Red (1984). Вдохновение для песни пришло в период, когда Уандер активно работал над новыми музыкальными проектами на фоне событий, происходящих в его личной жизни и в мире. Песня была записана в студии и быстро стала одной из самых известных работ музыканта.

Песня занимает особое место в карьере Стиви Уандера. Она стала его самым коммерчески успешным синглом, заняв первое место в чартах США и Великобритании, а также в других странах. Песня принесла Уандеру премию Оскар за лучшую оригинальную песню и премию Золотой глобус. Это также укрепило его статус одного из величайших музыкантов всех времён.

На момент выхода песня была воспринята публикой с восторгом. Она быстро стала популярной благодаря своей простой, но трогательной мелодии и лирике. Критики отметили, что песня выделяется своей искренностью и эмоциональной глубиной. Несмотря на это, некоторые критики сочли её слишком коммерческой и не соответствующей высоким стандартам предыдущих работ Уандера. Тем не менее, её успех был неоспорим.


Главная тема песни – это выражение любви и привязанности без повода. Уандер подчёркивает, что для того, чтобы сказать 'я люблю тебя', не нужны особенные дни или события. Важен сам факт выражения чувств, которые искренни и глубоки. Песня подчеркивает важность простых слов и искренних эмоций в отношениях.

В песне используются образы различных времен года и праздников, чтобы показать, что для выражения любви нет необходимости в особых обстоятельствах. Например, строки No New Year's Day to celebrate и No wedding Saturday within the month of June указывают на отсутствие традиционных поводов для празднования. Это подчёркивает, что любовь важнее любых календарных дат и формальностей.

Эмоциональный подтекст песни заключается в искренности и простоте. Уандер выражает свои чувства без лишних слов и пафоса, что делает песню ещё более трогательной и искренней. Слова And I mean it from the bottom of my heart подтверждают глубину и подлинность его чувств.


Мелодия песни проста и мелодична, с использованием синтезаторов и мягких ударных. Гармония поддерживает атмосферу спокойствия и умиротворения. Инструментальная часть не перегружена, что позволяет сконцентрироваться на вокале и лирике.

Общее настроение песни – это сочетание радости и умиротворения. Песня вызывает у слушателя чувство тепла и близости, создавая атмосферу искренности и простоты. Уандер использует свой характерный вокал, чтобы передать все оттенки эмоций, от нежности до глубокой привязанности.


В песне используются такие литературные приёмы, как повторение и аллитерация. Повторение фразы I just called to say I love you усиливает её значимость и подчёркивает основную мысль песни. Также используются метафоры и символы, связанные с временами года и праздниками, чтобы показать универсальность и постоянство любви.

Композиционное построение песни традиционно для поп-музыки: куплеты чередуются с припевом. Такая структура позволяет легко запомнить песню и способствует её популярности. Повторяющийся припев усиливает основное сообщение песни и делает её более запоминающейся.


Песня I Just Called to Say I Love You оказала значительное влияние на музыку и культуру. Она стала символом искренней любви и простоты в выражении чувств. Песня часто используется в фильмах, на свадьбах и других торжественных мероприятиях, что подтверждает её долговечность и популярность.

Песня была перепета многими известными исполнителями, включая певцов разных жанров и стилей. Среди них можно выделить Джорджа Майкла (George Michael) и Джонни Мэтиса (Johnny Mathis). Эти каверы подтверждают универсальность и привлекательность песни для разных поколений и культур.

Для Стиви Уандера песня стала одной из визитных карточек. Она подтвердила его статус как одного из величайших музыкантов своего времени и принесла ему многочисленные награды. Песня также способствовала увеличению его популярности и влияния в музыкальной индустрии.


I Just Called to Say I Love You – это песня, которая олицетворяет искренность и простоту в выражении любви. Используя простые, но символические образы, Стиви Уандер показывает, что важны не особенные дни и события, а сами чувства и их выражение. Музыкальная и лирическая структура песни делает её легко запоминающейся и трогательной.

Песня остаётся актуальной и сегодня благодаря своей универсальной теме и искренним эмоциям. Она продолжает находить отклик у слушателей разных возрастов и культур, показывая, что истинные чувства не зависят от времени и обстоятельств. I Just Called to Say I Love You остаётся одной из самых любимых и популярных песен о любви.

Интересные факты о песне

Эта песня была написана для фильма 'Женщина в красном' (1984 года). Стиви Уандер написал большую часть саундтрека к этому фильму.
С такими песнями, как эта, и 'Part-Time Lover' Стиви Уандер перешел от фанк-звучания (его ранние хиты, такие как 'Superstition' и 'Higher Ground') к более современному взрослому стилю, который принес ему большие хиты, но разочаровал тех поклонников, которые надеялись на классическое звучание Уандера.
Песня выиграла премию 'Золотой глобус' и 'Оскар' в категории 'Лучшая оригинальная песня'. Другими номинированными песнями были 'Against All Odds (Take A Look At Me Now)' Фила Коллинза, 'Footloose' Кенни Логгинса, 'Let's Hear It For The Boy' Дени Уильямс и 'Ghostbusters' Рэя Паркера младшего. Все пять номинированных песен стали хитами номер один в чарте Hot 100: это единственный случай, когда такое произошло.
'I Just Called to Say I Love You' является самым продаваемым синглом Стиви Уандера на сегодняшний день. Он установил рекорд, возглавив 19 чартов.

Перевод песни "I Just Called To Say I Love You"

Нет Новогоднего дня, чтобы отмечать
Нет шоколадных сердечек, чтобы раздавать
Нет первого дня весны, нет песни в груди
На самом деле, это просто ещё один обычный день

Нет апрельского дождя, нет цветов в цвету
Нет свадебной субботы в июне на виду
Но что это, это что-то настоящее
Сделано из этих трёх слов, что я должен сказать тебе

Я просто позвонил сказать: 'Я люблю тебя'
Я просто позвонил сказать, как я забочусь
Я просто позвонил сказать: 'Я люблю тебя'
И я говорю это от глубины сердца

Нет летнего зноя, нет тёплого июля
Нет луны урожая, чтобы осветить нежную августовскую ночь
Нет осеннего бриза, нет падающих листьев
Даже нет времени для птиц лететь в южные края

Нет солнца Весов, нет Хэллоуина
Нет благодарности за всю рождественскую радость, что ты приносишь
Но что это, хотя и старое, так новое
Заполнить твоё сердце, как никакие три слова не смогут

Я просто позвонил сказать: 'Я люблю тебя'
Я просто позвонил сказать, как я забочусь, правда
Я просто позвонил сказать: 'Я люблю тебя'
И я говорю это от глубины сердца

Я просто позвонил сказать: 'Я люблю тебя', да
Я просто позвонил сказать, как я забочусь, правда
Я просто позвонил сказать: 'Я люблю тебя'
И я говорю это от глубины сердца

От сердца, от сердца
Дорогая, от сердца

Уверены, что Вам будет это интересно: