О чем песня Stevie Wonder - "Part-Time Lover"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85

Текст песни "Part-Time Lover"


Call up, ring once, hang up the phone
To let me know you made it home
Don't want nothing to be wrong with part-time lover

If she's with me, I'll blink the lights
To let you know tonight's the night
For me and you, my part-time lover

We are undercover passion on the run
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it's so wrong, but feeling so right

If I'm with friends and we should meet
Just pass me by, don't even speak
Know the word's 'discreet' with part-time lovers

But if there's some emergency
Have a male friend to ask for me
So then she won't peek, it's really you, my part-time lover

We are undercover passion on the run
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it's so wrong, but feeling so right

Part-time lovers
Part-time lovers

We are undercover passion on the run, yeah
Chasing love up against the sun
We are strangers by day, lovers by night
Knowing it's so wrong, but feeling so right

I've got something that I must tell
Last night someone rang our doorbell
And it was not you, my part-time lover

And then a man called our exchange
But didn't want to leave his name
I guess that two can play the game
Of part-time lovers
You and me, part-time lovers
But, she and he, part-time lovers

Part-time lovers
Part-time lovers
Part-time lovers
Part-time lovers
Part-time lovers
Part-time lovers

Автор(ы) песни: Stevie Wonder

Анализ песни "Part-Time Lover"



Песня Part-Time Lover была написана Стиви Уандером и выпущена в 1985 году в составе альбома In Square Circle. В это время Уандер уже был признанным музыкантом, который активно исследовал различные музыкальные жанры. Альбом In Square Circle ознаменовал возвращение Уандера к более электронному звучанию, что соответствовало трендам тех лет.

Песня Part-Time Lover стала одним из самых успешных синглов Стиви Уандера, достигнув первого места в чарте Billboard Hot 100. Этот успех укрепил его статус как одного из ведущих артистов поп и R&B. Композиция также была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее мужское вокальное поп-исполнение».

Критики положительно оценили песню, отметив ее запоминающийся мелодический ритм и актуальность темы измены и сложных взаимоотношений. Публика также тепло приняла Part-Time Lover, что подтверждается ее высокими позициями в чартах и популярностью на радио.


Песня Part-Time Lover исследует тему тайных и сложных любовных отношений. Основной посыл композиции заключается в описании амбивалентных чувств, связанных с такими отношениями: осознавание их неправильности и в то же время их неотразимость.

Уандер использует образы тайны и скрытности, чтобы создать атмосферу секретных любовных встреч. Такие строки, как 'Позвони, позвони один раз, положи трубку, чтобы я знал, что ты дома', подчеркивают необходимость скрытности и осторожности в отношениях, где оба партнера должны быть осторожны и внимательны.

Эмоциональный подтекст песни включает в себя чувства вины и одновременно волнения, которые испытывают герои композиции. Несмотря на осознание моральной неправильности своих действий, они продолжают искать друг друга, что создает внутренний конфликт и напряжение.


Музыка Part-Time Lover включает в себя элементы синти-попа и R&B. Композиция построена на запоминающемся ритме и мелодии, что делает ее легко узнаваемой. Использование синтезаторов и драм-машины добавляет современное для того времени звучание.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как игривое, но с оттенком тревоги. Она передает ощущение напряженности и тайны, что соответствует теме отношений, скрытых от окружающих.


Стиви Уандер использует метафоры и символы, такие как 'мы странники днем, любовники ночью', чтобы подчеркнуть двойственность и сложность отношений. Эти приёмы помогают передать эмоциональную глубину и конфликтность ситуации.

Композиция имеет классическую поп-структуру с куплетами и припевом, что способствует ее запоминаемости. Повторяющийся припев усиливает основную тему песни и делает ее более доступной для широкой аудитории.


Песня Part-Time Lover оказала значительное влияние на поп и R&B музыку 1980-х годов, став одной из визитных карточек Стиви Уандера. Она также повлияла на последующих исполнителей, исследующих темы сложных и тайных отношений в своих песнях.

Песня Part-Time Lover была перепета многими исполнителями, включая такие известные имена, как Лютер Вандросс и другие артисты, которые внесли свой вклад в популяризацию этой композиции.

Для Стиви Уандера Part-Time Lover стала важной частью его репертуара, продемонстрировав его способность создавать хиты, которые остаются актуальными на протяжении десятилетий.


Part-Time Lover представляет собой яркий пример многогранного творчества Стиви Уандера. Песня успешно сочетает в себе глубокий эмоциональный подтекст и инновационное для того времени звучание.

Тематика тайных и сложных любовных отношений, затронутая в песне, остается актуальной и сегодня. Уникальное сочетание музыкальных и лирических элементов делает Part-Time Lover вневременной классикой, продолжающей находить отклик у новых поколений слушателей.

Перевод песни "Part-Time Lover"

Позвони, дай гудок, повесь трубку
Чтобы я знал, что ты дома
Не хочу, чтобы что-то было не так с любовницей на полставки

Если она со мной, я мигну светом
Чтобы ты знала, что сегодня вечером наш вечер
Для меня и тебя, моя любовница на полставки

Мы скрытые страсти на бегу
Гонимся за любовью под солнцем
Мы днем незнакомцы, ночью - любовники
Зная, что это так неправильно, но чувствуя, что так правильно

Если я с друзьями и мы встретимся
Пройди мимо, даже не говори
Знай, что слово 'дискретность' с любовницей на полставки

Но если случится что-то срочное
Пусть друг мужчина спросит обо мне
Так она не поймет, что это ты, моя любовница на полставки

Мы скрытые страсти на бегу
Гонимся за любовью под солнцем
Мы днем незнакомцы, ночью - любовники
Зная, что это так неправильно, но чувствуя, что так правильно

Любовницы на полставки
Любовницы на полставки

Мы скрытые страсти на бегу, да
Гонимся за любовью под солнцем
Мы днем незнакомцы, ночью - любовники
Зная, что это так неправильно, но чувствуя, что так правильно

Мне нужно кое-что тебе сказать
Прошлой ночью кто-то позвонил в нашу дверь
И это был не ты, моя любовница на полставки

Потом мужчина позвонил по нашему номеру
Но не захотел оставить имя
Я думаю, что в этой игре могут участвовать двое
Любовники на полставки
Ты и я, любовники на полставки
Но, она и он, любовники на полставки

Любовники на полставки
Любовники на полставки
Любовники на полставки
Любовники на полставки
Любовники на полставки
Любовники на полставки

Уверены, что Вам будет это интересно: