О чем песня Sting - "Epilogue (Nothing 'Bout Me)"?
Sting
Текст песни "Epilogue (Nothing 'Bout Me)"
Lay my head on the surgeon's table
Take my fingerprints if you are able
Pick my brains, pick my pockets
Steal my eyeballs and come back for the sockets
Run every kind of test from A to Z
And you'll still know nothing 'bout me
Run my name through your computer
Mention me in passing to your college tutor
Check my records, check my facts
Check if I paid my income tax
Pore over everything in my C.V.
But you'll still know nothing 'bout me
You'll still know nothing 'bout me
You don't need to read no books on my history
I'm a simple man, it's no big mystery
In the cold weather, a hand needs a glove
At times like this, a lonely man like me needs love
Search my house with a fine tooth comb
Turn over everything 'cause I won't be at home
Set up your microscope and tell me what you see
You'll still know nothing 'bout me
Автор(ы) песни: Gordon Matthew Sumner
Анализ песни "Epilogue (Nothing 'Bout Me)"
Песня Epilogue (Nothing 'Bout Me) была написана Стингом и выпущена в 1993 году на альбоме Ten Summoner's Tales. Этот альбом был записан в период, когда Стинг активно экспериментировал с различными музыкальными стилями, включая джаз, поп и рок. Период начала 90-х годов для Стинга стал временем творческого переосмысления, когда он стремился уйти от образа солиста группы The Police и утвердиться как самостоятельный артист.
Песня Epilogue (Nothing 'Bout Me) занимает особое место в творчестве Стинга, поскольку она завершает альбом Ten Summoner's Tales, один из самых успешных и признанных критиками альбомов в его сольной карьере. Этот альбом продемонстрировал зрелость и разнообразие музыкального стиля Стинга, укрепив его репутацию как сольного исполнителя.
На момент выхода альбом Ten Summoner's Tales получил положительные отзывы критиков, которые отметили его музыкальную изобретательность и лирическую глубину. Песня Epilogue (Nothing 'Bout Me) была воспринята как один из ярких примеров способности Стинга сочетать личные размышления с универсальными темами, что нашло отклик у широкой аудитории.
Основная тема песни Epilogue (Nothing 'Bout Me) заключается в невозможности полного понимания личности через внешние атрибуты и формальные проверки. Стинг подчеркивает идею, что даже при тщательном исследовании его личной жизни и карьеры, истинная суть его личности останется загадкой.
В тексте песни Стинг использует образы медицинского обследования и исследовательских процедур, чтобы подчеркнуть тщетность попыток раскрыть его личность. Например, строки 'Положите мою голову на стол хирурга' и 'Возьмите мои отпечатки пальцев, если сможете' иллюстрируют вторжение в личную жизнь, которое все равно не приносит понимания.
Эмоционально песня передает чувство одиночества и непонимания. Стинг выражает желание быть понятым на более глубоком уровне, но осознает, что это почти невозможно. Этот подтекст усиливает лирическая строка 'В холодную погоду рука нуждается в перчатке, в такие времена, как эти, одинокий человек, как я, нуждается в любви'.
Музыка в Epilogue (Nothing 'Bout Me) характеризуется мягкой и мелодичной аранжировкой, которая поддерживает задумчивый и интроспективный тон песни. Стинг использует элементы джаза и поп-музыки, чтобы создать атмосферу, которая идеально сочетается с лирическим содержанием.
Общее настроение песни — это сочетание размышлений и меланхолии. Несмотря на легкость мелодии, текст передает более глубокую эмоциональную сложность, связанную с поиском понимания и принятия.
Стинг мастерски использует метафоры и символы для передачи своих мыслей. Например, образы поиска и анализа, такие как 'Запустите мое имя через ваш компьютер', служат метафорами для поверхностного понимания личности.
Композиционно песня построена в форме последовательного перечисления действий, которые должны помочь раскрыть личность, но при этом каждый куплет заканчивается повторением идеи о том, что узнать истинную суть невозможно. Это подчеркивает безуспешность ироничных попыток анализа.
Песня Epilogue (Nothing 'Bout Me) продолжает оставаться актуальной в своих темах исследования личности и самопознания. Она вдохновляет на размышления о том, как мы воспринимаем себя и других, и подчеркивает важность истинного понимания за пределами формальных атрибутов.
На данный момент нет широко известных кавер-версий песни Epilogue (Nothing 'Bout Me), что свидетельствует о ее уникальности и личной значимости для самого Стинга.
Для Стинга эта песня представляет личное утверждение его идентичности и независимости как артиста. Она укрепила его статус как мыслителя и поэта в музыкальной индустрии.
Песня Epilogue (Nothing 'Bout Me) — это глубокое размышление о природе личности и понимания. Стинг использует сложные лирические образы и музыкальные элементы, чтобы передать свои мысли о том, как трудно по-настоящему познать человека только через внешние признаки.
Песня остается актуальной и сегодня, поскольку темы самопознания и внутренней идентичности продолжают быть важными в современном обществе. Она напоминает нам, что истинное понимание требует времени и глубины, и что каждый из нас остается загадкой, которую невозможно полностью разгадать.
Перевод песни "Epilogue (Nothing 'Bout Me)"
Возьми мои отпечатки, если сможешь
Проверь мои мысли, проверь карманы
Укради мои глаза и вернись за глазницами
Проведи все тесты от А до Я
И ты всё равно ничего обо мне не узнаешь
Пропусти мое имя через компьютер
Упомяни меня вскользь своему преподавателю
Проверь мои записи, проверь факты
Проверь, уплатил ли я подоходный налог
Изучи всё в моём резюме
Но ты всё равно ничего обо мне не узнаешь
Ты всё равно ничего обо мне не узнаешь
Тебе не надо читать книги о моей истории
Я простой человек, это не большая загадка
В холодную погоду руке нужна перчатка
В такие моменты, как этот, одинокому человеку как я нужна любовь
Обыщи мой дом с лупой
Переверни всё, потому что меня не будет дома
Установи микроскоп и скажи, что ты видишь
Ты всё равно ничего обо мне не узнаешь
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Ed Sheeran - Nothing On You?
В песне Nothing On You основная тема сосредоточена на романтических отношениях и уникальности связи между двумя людьми. Эд Ширан и его соавторы передают идею, что никакие внешние обстоятельства или другие люди не могут сравниться с тем, что они чувствуют друг к другу. Это чётко выражено в строчке: 'Но у них нет ничего на тебе, и у тебя нет ничего на них'.
-
В чем смысл песни Madonna - Nothing Really Matters?
Тематика песни Nothing Really Matters сосредоточена на идее, что истинная ценность в жизни заключается в любви и самоотдаче. Мадонна размышляет о своей жизни и признает, что в молодости она была сосредоточена только на себе, но теперь понимает важность любви и взаимопомощи. Это послание о трансформации и личном росте.
-
В чем смысл песни Drake - Now and Forever?
Основная тема песни — это уход и желание начать всё сначала. Дрейк выражает чувство усталости от текущей ситуации и стремление к переменам. Он подчеркивает необходимость двигаться вперёд, несмотря на страх перед неизвестностью.