О чем песня Sting - "Island Of Souls"?
Sting
Текст песни "Island Of Souls"
Billy was born within sight of the shipyard
First son of a riveter's son
And Billy was raised as the ship grew a shadow
Her great hull would blot out the light of the sun
And six days a week he would watch his poor father
A working man live like a slave
He'd drink every night and he'd dream of a future
Of money he never would save
And Billy would cry when he thought of the future
Soon came a day when the bottle was broken
They launched the great ship out to sea
He felt he'd been left on a desolate shore
To a future he desperately wanted to flee
What else was there for a shipbuilder's son
A new ship to be built, new work to be done
One day he dreamed of the ship in the world
It would carry his father and he
To a place they would never be found
To a place far away from this town
Trapped in the cage of the skeleton ship
All the workmen suspended like flies
Caught in the flare of acetylene light
A working man works till the industry dies
And Billy would cry when he thought of the future
Then what they call an industrial accident
Crushed those it couldn't forgive
They brought Billy's father back home in an ambulance
A brass watch, a cheque, maybe three weeks to live
And what else was there for a riveter's son
A new ship to be built, new work to be done
That night, he dreamed of the ship in the world
It would carry his father and he
To a place they could never be found
To a place far away from this town
A Newcastle ship without coals
They would sail to the island of souls
Автор(ы) песни: Gordon Matthew Sumner
Анализ песни "Island Of Souls"
Песня Island of Souls была написана Стингом для его четвёртого студийного альбома The Soul Cages, который вышел в 1991 году. Этот альбом является концептуальным и был создан в период личных переживаний музыканта, связанных со смертью его отца. Эти обстоятельства глубоко повлияли на содержание и атмосферу песен, включая Island of Souls.
Альбом The Soul Cages стал важной вехой в карьере Стинга, так как он отражает его личные переживания и поиски смысла жизни после утраты. Island of Souls, как часть этого альбома, демонстрирует способность Стинга создавать глубокие и эмоциональные произведения, которые выходят за рамки коммерческой поп-музыки.
На момент выхода альбом The Soul Cages получил положительные отзывы критиков за его эмоциональную глубину и концептуальную целостность. Песня Island of Souls, как открывающая трек альбома, была воспринята как сильное вступление в мир альбома, погружающее слушателя в атмосферу личных переживаний Стинга.
Песня Island of Souls затрагивает тему рабочей жизни и социальных классов, а также мечты о лучшем будущем. Через историю Билли, сына судостроителя, Стинг исследует идеи наследия, трудового рабства и стремления к свободе и переменам.
В песне используется много ярких образов, таких как 'тень корабля', которая символизирует тяжесть наследия и давления, и 'разбитая бутылка', метафорически обозначающая конец надежд и мечтаний. Эти образы помогают передать ощущение безысходности и стремление к побегу.
Эмоции в песне варьируются от грусти и отчаяния до надежды и мечтательности. Стинг мастерски передаёт чувства Билли, который переживает за будущее и мечтает о лучшей жизни вдали от тяжёлой работы и серых будней.
Музыка в Island of Souls поддерживает атмосферу тоски и мечтательности. Использование меланхоличных мелодий и инструментов, таких как синтезаторы и гитары, создаёт глубокую и эмоциональную текстуру, которая усиливает лирическую составляющую.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как задумчивое и меланхоличное. Оно создаёт атмосферу раздумий и поиска выхода из сложной жизненной ситуации, что делает её эмоционально резонирующей для слушателей.
Стинг использует множество литературных приёмов, включая метафоры и символы, такие как 'скелет корабля', чтобы создать образы трудовой жизни и её влияния на человеческую судьбу. Аллегории помогают придать тексту глубину и многозначность.
Песня построена в виде повествовательной баллады, что позволяет глубже погрузиться в историю Билли и его отца. Такая структура способствует созданию эмоционального напряжения и подчёркивает сюжетную линию.
Island of Souls и весь альбом The Soul Cages укрепили репутацию Стинга как талантливого автора, способного создавать концептуальные произведения с глубоким личным подтекстом. Песня внесла вклад в развитие жанра арт-рока и помогла привлечь внимание к социальным и личным темам в музыке.
Песня Island of Souls не была популярным объектом для каверов, однако её влияние ощущается в творчестве других исполнителей, которые ценят концептуальный подход и эмоциональную глубину в музыке.
Для Стинга Island of Souls и альбом The Soul Cages стали важным этапом в карьере, позволившим ему выйти за рамки поп-музыки и укрепить своё положение как серьёзного и глубокого артиста.
Песня Island of Souls является важным произведением в творчестве Стинга, которое затрагивает темы труда, наследия и стремления к лучшей жизни. Её лирическая и музыкальная составляющие создают глубокую и эмоциональную атмосферу, способную вызвать отклик у слушателей.
Сегодня Island of Souls остаётся актуальной благодаря своим универсальным темам и способности вызывать сочувствие и раздумья о социальных вопросах и человеческих судьбах. Она продолжает вдохновлять как поклонников, так и новых слушателей, ценящих глубину и искренность в музыке.
Перевод песни "Island Of Souls"
Первый сын сына клепальщика
И Билли рос, пока корабль отбрасывал тень
Её огромный корпус закрывал солнечный свет
Шесть дней в неделю он смотрел на бедного отца
Как рабочий жил как раб
Каждую ночь он пил и мечтал о будущем
О деньгах, которых никогда не накопит
И Билли плакал, когда думал о будущем
Настал день, когда бутылка была разбита
Они спустили огромный корабль в море
Он почувствовал, что остался на пустынном берегу
К будущему, от которого хотел убежать
Что ещё могло быть для сына кораблестроителя
Новый корабль строить, новую работу начать
Однажды он мечтал о корабле в мире
Который бы увёз его и отца
В место, где их никогда не найдут
В место, далеко от этого города
Запертый в клетке каркаса корабля
Все рабочие, как мухи, застыли
Пойманные в свете ацетиленовой вспышки
Рабочий трудится, пока индустрия не умрёт
И Билли плакал, когда думал о будущем
Потом случилась так называемая промышленная авария
Раздавив тех, кого не могла простить
Они привезли отца Билли домой на скорой
Бронзовые часы, чек, может, три недели жизни
И что ещё оставалось для сына клепальщика
Новый корабль строить, новую работу начать
Той ночью он мечтал о корабле в мире
Который бы увёз его и отца
В место, где их никогда не найдут
В место, далеко от этого города
Корабль из Ньюкасла без угля
Они бы плыли на остров душ
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни The Supremes - Stoned Love?
Тема песни Stoned Love вращается вокруг идеи любви, которая способна преодолеть ненависть и войну. Лирика подчеркивает важность взаимного прощения и стремления к миру. Песня призывает к единству и любви как к средствам достижения гармонии в обществе.
-
В чем смысл песни Travis Scott (Travi$ Scott) - STOP TRYING TO BE GOD?
Главной темой песни является предупреждение против стремления к божественности и власти. Трэвис Скотт говорит о том, что человек не должен пытаться стать Богом или превосходить свои человеческие возможности. Эта идея имеет глубокие корни в религиозной и философской мысли, где стремление к божественности часто рассматривается как грех гордыни.
-
В чем смысл песни Deep Purple - Strange Kind Of Woman?
Песня рассказывает историю загадочной женщины по имени Нэнси, которая оставляет за собой след как счастья, так и несчастья. Текст раскрывает тему сложных романтических отношений и одержимости. Героиня песни описывается как женщина, которая не поддается завоеванию, несмотря на попытки рассказчика.