О чем песня Sting - "Tea In The Sahara"?
Sting
Текст песни "Tea In The Sahara"
My sisters and I
Have one wish before we die
And it may sound strange
As if our minds are deranged
Please don't ask us why
Beneath the sheltering sky
We have this strange obsession
You have the means in your possession
Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you
The young man agreed
He would satisfy their need
So they danced for his pleasure
With a joy you could not measure
They would wait for him here
The same place every year
Beneath the sheltering sky
Across the desert he would fly
Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you
The sky turned to black
Would he ever come back?
They would climb a high dune
They would pray to the moon
But he'd never return
So the sisters would burn
As their eyes searched the land
With their cups still full of sand
Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you
Tea in the Sahara with you
Анализ песни "Tea In The Sahara"
Песня Tea in the Sahara была написана Стингом и выпущена в составе альбома Synchronicity группы The Police в 1983 году. Источником вдохновения для создания песни послужила книга Пола Боулза 'Под покровом небес' (1949), в которой рассказывается история трех сестер, мечтающих выпить чай в пустыне Сахара.
Tea in the Sahara занимает особое место в творчестве Стинга и группы The Police, поскольку она демонстрирует зрелость автора в плане лирического содержания и музыкальной композиции. Альбом Synchronicity стал последним для группы, и многие критики отмечают, что песни в нем, включая Tea in the Sahara, отражают более глубокие и личные темы по сравнению с предыдущими работами.
На момент выхода песня не была выпущена в качестве сингла, однако она получила положительные отзывы за свою атмосферную и загадочную природу. Критики высоко оценили способность Стинга передавать сложные человеческие эмоции и темы через музыку и текст.
Основная тема песни — это тема ожидания и неисполненной мечты. Герои песни — три сестры, которые всю жизнь ждут, чтобы выпить чай в пустыне Сахара. Это ожидание символизирует стремление человека к осуществлению мечты, которая может быть неизбыточной.
Лирические образы в песне создают атмосферу пустыни и бесконечного ожидания. Образ 'пустынного чая' символизирует не только мечту, но и тщетность ее достижения. Фраза 'их чашки все еще полны песка' является метафорой несбывшихся надежд и иллюзий.
Эмоционально песня передает чувство тоски, ожидания и разочарования. Через образы сестер, которые 'молятся луне', автор показывает, как люди могут оказаться в ловушке своих надежд и мечтаний.
Музыкально песня построена на мягких, но напряженных аккордах, что создает атмосферу загадочности и ожидания. Использование гитары и синтезаторов придает песне эфирное и мечтательное звучание.
Настроение песни можно охарактеризовать как меланхоличное и загадочное. Оно погружает слушателя в атмосферу пустыни, где время как будто остановилось, и где мечты остаются лишь мечтами.
Стинг использует метафоры и символы, чтобы передать темы песни. 'Чай в Сахаре' — это символ мечты, которая никогда не сбудется. Образ 'неба, которое стало черным' подчеркивает безнадежность ожидания.
Структура песни построена на повторении, что усиливает чувство ожидания и цикличности. Постоянное возвращение к строке 'Чай в Сахаре с тобой' создает ощущение зацикленности на мечте, которая остается неисполненной.
Песня Tea in the Sahara оказала влияние на последующих исполнителей, вдохновляя их на создание атмосферных и лирически насыщенных композиций. Она также укрепила репутацию Стинга как умелого рассказчика и поэта.
Несмотря на то, что песня не была широко перепета, она остается популярной среди фанов и музыкантов, которые ценят ее за глубокий смысл и атмосферность.
Для Стинга Tea in the Sahara стала важной частью его наследия как композитора и автора текстов. Она показала его способность сочетать музыку и литературу, что ему удалось развить в дальнейшей сольной карьере.
Tea in the Sahara — это песня, которая исследует темы мечты и ожидания через богатые лирические образы и атмосферное музыкальное сопровождение. Она остается одной из знаковых работ Стинга и группы The Police.
Сегодня песня Tea in the Sahara остается актуальной благодаря своим универсальным темам и способности вызывать эмоциональный отклик у слушателей. Ее сильная лирическая составляющая продолжает вдохновлять и привлекать новых почитателей.
Перевод песни "Tea In The Sahara"
Есть одно желание у нас
И оно может звучать странно
Как будто разум наш помешан
Пожалуйста, не спрашивайте нас, зачем
Под защитным небом
У нас есть странное увлечение
У вас есть средства в вашем распоряжении
Чай в Сахаре с тобой
Чай в Сахаре с тобой
Молодой человек согласился
Он удовлетворит их потребность
И они танцевали для его удовольствия
С радостью, которую трудно измерить
Они будут ждать его здесь
На том же месте каждый год
Под защитным небом
Через пустыню он пролетит
Чай в Сахаре с тобой
Чай в Сахаре с тобой
Небо стало черным
Вернется ли он когда-нибудь?
Они поднимутся на высокий дюн
Они будут молиться луне
Но он никогда не вернется
Так что сестры будут гореть
Их глаза искали землю
С чашками, полными песка
Чай в Сахаре с тобой
Чай в Сахаре с тобой
Чай в Сахаре с тобой
Чай в Сахаре с тобой
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Miley Cyrus - Mother's Daughter?
Главная тема песни — это свобода и сила женщины. Майли Сайрус использует текст, чтобы подчеркнуть свою независимость и уверенность в себе. Она также затрагивает тему наследственности, подчеркивая, что её сила и уверенность переданы от матери.
-
В чем смысл песни Post Malone - Motley Crew?
Основная тема песни Motley Crew — это празднование успеха, свободы и веселья. Пост Мэлоун поёт о своей жизни на вершине славы, о деньгах, роскоши и крепкой дружбе. Эта песня — гимн наслаждения моментом и беззаботной жизни.
-
В чем смысл песни Beyonce - MOVE?
Главная тема песни MOVE - это свобода и уверенность. Бейонсе призывает слушателей освободиться от ограничений и предрассудков, двигаться вперёд и не бояться заявлять о себе. Строки вроде 'Отойди с дороги, я с девчонками, и нам всем нужно пространство' подчеркивают важность личной свободы и поддержки со стороны близких.