О чем песня The Beach Boys - "Here Today"?
The Beach Boys
Текст песни "Here Today"
It starts with just a little glance now
Right away you're thinkin' 'bout romance now
You know you ought to take it slower
But you just can't wait to get to know her
A brand new love affair is such a beautiful thing
But if you're not careful think about the pain it can bring
It makes you feel so bad
It makes your heart feel sad
It makes your days go wrong
It makes your nights so long
You've got to keep in mind love is here today
And it's gone tomorrow
It's here and gone so fast
Right now you think that she's perfection
This time is really an exception
Well, you know I hate to be a downer
But I'm the guy she left before you found her
Well, I'm not saying you won't have a good love with her
But I keep on remembering things like they were
She made me feel so bad
She made my heart feel sad
She made my days go wrong
And made my nights so long
You've got to keep in mind love is here today
And it's gone tomorrow
It's here and gone so fast
Keep in mind love is here today
And it's gone tomorrow
It's here and gone so fast
Love is here today
And it's gone tomorrow
It's here and gone so fast
Love is here today
And it's gone tomorrow
It's here and gone so fast
Автор(ы) песни: Brian Douglas Wilson, Tony Asher
Анализ песни "Here Today"
Песня Here Today была записана американской рок-группой The Beach Boys в рамках работы над их альбомом Pet Sounds, выпущенным в 1966 году. Этот альбом считается одним из самых инновационных и влиятельных в истории поп-музыки. Песня была написана Брайаном Уилсоном и Тони Эшером, которые совместно работали над текстами и музыкой для альбома. Pet Sounds создавался в условиях творческого подъема и экспериментов, что было характерно для Уилсона в середине 1960-х годов.
Песня Here Today занимает важное место в карьере The Beach Boys, так как она является частью альбома Pet Sounds, который сыграл ключевую роль в развитии группы. Этот альбом показал более зрелый и сложный подход к созданию музыки и текстов, что отличает его от предыдущих работ группы. В то время как ранние хиты The Beach Boys были сосредоточены на темах пляжных развлечений и серфинга, Here Today и другие песни альбома исследуют более серьезные личные и эмоциональные темы.
На момент выхода Pet Sounds был встречен с восторженными отзывами критиков, хотя коммерческий успех альбома был менее значительным по сравнению с предыдущими работами группы. Однако с течением времени Pet Sounds и его треки, включая Here Today, стали признанными шедеврами и оказали огромное влияние на развитие поп- и рок-музыки. Многие музыканты, включая группу The Beatles, признавали влияние этого альбома на свои собственные работы.
Главная тема песни Here Today заключается в мимолетности и временности любви. Текст предупреждает о том, что новое романтическое увлечение может приносить как радость, так и боль. Песня предлагает задуматься о том, что любовь, которая кажется идеальной, может быстро закончиться.
Текст песни использует образы и метафоры, чтобы передать чувства и предупреждения. Например, 'новый любовный роман' описывается как 'прекрасная вещь', но также упоминается боль, которую она может принести. Концепция временности выражена в строках 'любовь здесь сегодня и исчезнет завтра'.
Песня передает смесь оптимизма и предупреждения. С одной стороны, она говорит о радости от нового влюблённости, с другой — о том, что эта радость может быть кратковременной, что заставляет задуматься о возможной боли и сожалениях.
Музыка Here Today сочетает в себе сложные гармонии и инновационные аранжировки, характерные для Pet Sounds. Использование разнообразных инструментов, включая струнные и духовые, создает богатый и многослойный звуковой ландшафт, который подчеркивает эмоциональную глубину текста.
Настроение Here Today можно охарактеризовать как меланхоличное и задумчивое. Несмотря на яркую и сложную музыкальную аранжировку, текст и его посыл создают ощущение некой грусти и предостережения, что усиливает эмоциональное воздействие на слушателя.
Песня использует множество литературных приемов, включая метафоры и символы, чтобы передать свои идеи. Например, фраза 'любовь здесь сегодня и исчезнет завтра' служит метафорой для передачи быстротечности чувств.
Композиционная структура Here Today включает в себя куплеты, которые чередуются с рефреном, подчеркивающим главную идею песни. Такая структура позволяет акцентировать внимание на ключевых моментах и усилить эмоциональное воздействие текста.
Here Today наряду с другими песнями из Pet Sounds оказала значительное влияние на развитие поп-музыки, вдохновляя множество музыкантов и продюсеров на создание более сложных и глубоких музыкальных произведений.
Хотя Here Today не является одной из самых популярных песен The Beach Boys для каверов, её влияние можно проследить в творчестве многих исполнителей, вдохновленных Pet Sounds.
Для The Beach Boys и Брайана Уилсона в частности, Here Today и весь альбом Pet Sounds стали важными вехами, продемонстрировав их зрелость как артистов и их способность создавать новаторскую музыку.
Here Today — это глубокая и эмоционально насыщенная песня, которая раскрывает темы временности и изменчивости любви. Музыкальные и литературные элементы работают в гармонии, чтобы создать мощное и запоминающееся произведение.
Сегодня Here Today продолжает оставаться актуальной благодаря своим универсальным темам и мастерству исполнения. Она напоминает слушателям о кратковременности многих аспектов жизни и любви, что делает её вечной и значимой для новых поколений.
Перевод песни "Here Today"
Сразу думаешь о романсе так складно
Ты знаешь, надо бы не торопиться
Но так хочется с ней познакомиться
Новый роман — это такое прекрасное чувство
Но если не быть осторожным, подумай, какую боль это может принести
Это делает тебя таким грустным
Заставляет сердце грустить
Делает дни не такими
А ночи такими длинными
Ты должен помнить, что любовь есть сегодня
А завтра её нет
Она приходит и уходит так быстро
Сейчас ты думаешь, что она совершенство
На этот раз это действительно исключение
Знаешь, мне не хочется быть пессимистом
Но я тот, кого она оставила до того, как ты её нашёл
Я не говорю, что у вас не будет хорошей любви
Но я продолжаю вспоминать, как всё было
Она заставила меня чувствовать себя плохо
Заставила моё сердце грустить
Сделала мои дни не такими
И сделала мои ночи такими длинными
Ты должен помнить, что любовь есть сегодня
А завтра её нет
Она приходит и уходит так быстро
Помни, что любовь есть сегодня
А завтра её нет
Она приходит и уходит так быстро
Любовь есть сегодня
А завтра её нет
Она приходит и уходит так быстро
Любовь есть сегодня
А завтра её нет
Она приходит и уходит так быстро
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни The Who - It's Your Turn?
Песня затрагивает темы преемственности поколений и личной борьбы. Она говорит о том, как молодые артисты стремятся занять место старших, а также о внутренних противоречиях и борьбе с собственными демонами, что отражается в строках о 'юном ребенке внутри' и 'вампире, который никогда не умирает'.
-
В чем смысл песни Eagles - It's Your World Now?
Тематика песни It's Your World Now вращается вокруг темы прощания и передачи опыта будущему поколению. Лирический герой понимает, что его время на земле подходит к концу, и стремится передать мудрость и доброту тем, кто останется после него. Песня наполнена чувством благодарности за прожитые моменты и надеждой на будущее.
-
В чем смысл песни Nicki Minaj - Itty Bitty Piggy?
Песня Itty Bitty Piggy отражает темы самоуверенности, конкуренции и успеха в индустрии. Ники Минаж использует свою лирику, чтобы заявить о своём превосходстве и независимости. Песня также затрагивает темы борьбы и стремления добиться успеха, несмотря на преграды и недоброжелателей. Минаж передаёт послание о том, что она готова бороться за своё место в индустрии и не боится конкуренции.