О чем песня The Beach Boys - "Surf's Up"?
The Beach Boys
Текст песни "Surf's Up"
A diamond necklace played the pawn
Hand in hand some drummed along, oh
To a handsome mannered baton
(Bygone, bygone)
A blind class aristocracy
Back through the opera glass you see
The pit and the pendulum drawn
(Bygone, bygone)
Columnated ruins domino
Canvass the town and brush the backdrop
Are you sleeping?
Hung velvet overtaken me
Dim chandelier awaken me
To a song dissolved in the dawn
(Bygone, bygone)
The music hall a costly bow
The music all is lost for now
To a muted trumpeter swan
(Bygone, bygone)
Columnated ruins domino
Canvass the town and brush the backdrop
Are you sleeping, Brother John?
Dove nested towers the hour was
Strike the street quicksilver moon
Carriage across the fog
Two-Step to lamp lights' cellar tune
The laughs come hard in Auld Lang Syne
The glass was raised, the fired rose
The fullness of the wine, the dim last toasting
While at port adieu or die
A choke of grief heart hardened, I
Beyond belief, a broken man too tough to cry
Surf's up, mm-mm, mm-mm, mm-mm
Aboard a tidal wave
Come about hard and join
The young and often spring you gave
I heard the word
Wonderful thing
A children's song
Child, child, child, child, child
A child is the father of the man
Child, child, child, child, child
A child is the father of the man
A children's song
Have you listened as they played
Their song is love
And the children know the way
That's why the child is the father to the man
Child, child, child, child, child
Child, child, child, child, child
Na na na na na na na na
Child, child, child, child, child
That's why the child is the father to the man
Child, child, child, child, child
Автор(ы) песни: Van Dyke Parks, Brian Douglas Wilson
Анализ песни "Surf's Up"
Песня Surf's Up была написана Брайаном Уилсоном и Ван Дайком Парксом в 1966 году, в период работы над амбициозным, но так и не завершённым альбомом Smile. Этот проект задумывался как продолжение культового альбома Pet Sounds и должен был стать новым словом в поп-музыке. Однако из-за внутреннего напряжения в группе, а также давления звукозаписывающей компании, работа над альбомом была приостановлена, и некоторые из его песен, включая Surf's Up, не были выпущены до 1971 года.
Песня Surf's Up занимает особое место в творчестве The Beach Boys. Она является примером того, как группа пыталась выйти за рамки традиционного поп-звучания, экспериментируя с более сложными музыкальными и лирическими структурами. Несмотря на то, что релиз песни задержался на несколько лет, она стала символом творческого поиска Уилсона и его стремления создать нечто уникальное и долговечное.
Когда Surf's Up наконец вышла в 1971 году на одноимённом альбоме, она получила высокие оценки критиков за свою сложность и глубину. Журнал Rolling Stone назвал её одной из выдающихся композиций альбома, отметив её уникальную мелодическую и лирическую структуру. Песня также была высоко оценена за её способность сочетать элементы классической музыки с поп-музыкой, что стало важным шагом в развитии музыкального жанра.
Тематика Surf's Up сложна и многослойна. На первый взгляд, песня кажется отражением потерянной невинности и идеализма 1960-х годов. Лирика затрагивает темы упадка аристократии, забвения и поиска истины. Она также является своеобразной аллегорией на потерю детской невинности и мечты, которые когда-то казались достижимыми.
Лирические образы в песне богаты и сложны. Например, строчка 'алмазное ожерелье сыграло пешку' может символизировать утрату ценностей или иллюзию власти. 'Слепая аристократия' и 'руины колонн' создают образы разрушения и упадка, а 'немой лебедь-трубач' может быть метафорой утраченной красоты и голоса.
Эмоционально песня передаёт чувство ностальгии и сожаления. Она как будто зовёт слушателя оглянуться назад, на ушедшие времена, и задуматься о том, что было потеряно. В тоже время, в ней чувствуется надежда на возможное возрождение или переосмысление пройденного пути.
Музыкально Surf's Up характеризуется сложной структурой и гармонией. Песня включает в себя элементы классической музыки, такие как сложные аккордовые последовательности и оркестровые аранжировки. Использование фортепиано, струнных инструментов и многоголосного вокала создаёт атмосферу величественности и изысканности.
Общее настроение песни можно описать как меланхоличное и задумчивое. Она вызывает у слушателя чувство ностальгии и утраченного времени, но в то же время оставляет ощущение надежды и поиска чего-то большего.
В песне используются разнообразные литературные приёмы, такие как метафоры, символизм и аллегории. Например, 'столпотворение руин' и 'немой лебедь-трубач' создают сложные образы, вызывающие ассоциации с упадком и потерей. Вопросы 'ты спишь?' и 'ты спишь, брат Джон?' добавляют элемент интроспекции и вызывают у слушателя размышления.
Композиционно песня построена на нескольких частях, которые плавно переходят друг в друга, создавая ощущение единства и целостности. Это делает её похожей на симфоническое произведение, где каждая часть дополняет и развивает предыдущую.
Песня Surf's Up оказала значительное влияние на последующее развитие поп-музыки. Она стала одним из примеров того, как можно сочетать элементы классической музыки и поп-культуры, расширяя границы жанра. Её сложная структура и глубокий лирический смысл вдохновили многих музыкантов на создание более концептуальных и содержательных произведений.
Хотя Surf's Up не так часто перепевается, она остаётся влиятельной и значимой для многих музыкантов и критиков. Её уникальное звучание и лирическая глубина делают её трудной для интерпретации, что лишь увеличивает её значимость в музыкальной истории.
Для The Beach Boys и Брайана Уилсона Surf's Up стала символом их стремления создать нечто большее, чем просто поп-музыка. Она закрепила за Уилсоном статус одного из самых новаторских и амбициозных композиторов своего времени и подчеркнула его вклад в развитие популярной музыки.
Песня Surf's Up представляет собой уникальное сочетание сложной музыкальной структуры и глубокого лирического содержания. Она затрагивает темы потери и ностальгии, но в то же время оставляет место для надежды и возрождения. Её влияние на музыку и культуру невозможно переоценить, она остаётся одной из важнейших композиций в истории The Beach Boys.
Сегодня Surf's Up продолжает быть актуальной благодаря своему универсальному посылу и эмоциональной глубине. Она напоминает слушателям о важности поиска смысла и красоты в окружающем мире, о необходимости осмысления прошлого и стремления к лучшему будущему. В условиях современной нестабильности песня может служить источником вдохновения и утешения для многих.
Перевод песни "Surf's Up"
Рука в руке кто-то барабанил, о
Для красивого манерного дирижера
(Прошлое, прошлое)
Слепой класс аристократии
Сквозь оперное стекло ты видишь
Яму и маятник, нарисованные
(Прошлое, прошлое)
Колонные руины домино
Окинуть взглядом город и стереть фон
Ты спишь?
Бархат, висящий, захватил меня
Тусклая люстра разбудила меня
Для песни, растворенной на рассвете
(Прошлое, прошлое)
Музыкальный зал дорогой поклон
Музыка вся потеряна сейчас
Для приглушенного трубача-лебедя
(Прошлое, прошлое)
Колонные руины домино
Окинуть взглядом город и стереть фон
Ты спишь, брат Джон?
Голубиная башня час был
Ударь по улице, ртутная луна
Карета через туман
Двухшаг к мелодии светильников подвала
Смех дается тяжело в Старый добрый
Бокал поднят, огненная роза
Полнота вина, тусклый последний тост
Пока в порту прощай или умри
Удушье от горя, сердце ожесточено, я
За пределами веры, сломленный человек, слишком крепок, чтобы плакать
Прибой накатывает, мм-мм, мм-мм, мм-мм
На борту приливной волны
Повернись резко и присоединяйся
Юность и весну, что ты дал
Я услышал слово
Чудесная вещь
Детская песня
Дитя, дитя, дитя, дитя, дитя
Ребенок — отец человека
Дитя, дитя, дитя, дитя, дитя
Ребенок — отец человека
Детская песня
Ты слушал, как они играли
Их песня — любовь
И дети знают путь
Вот почему ребенок — отец человека
Дитя, дитя, дитя, дитя, дитя
Дитя, дитя, дитя, дитя, дитя
На-на-на-на-на-на-на-на
Дитя, дитя, дитя, дитя, дитя
Вот почему ребенок — отец человека
Дитя, дитя, дитя, дитя, дитя
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Frank Sinatra - The Good Life?
Песня The Good Life исследует тему поверхностного счастья и иллюзии идеальной жизни. Текст подчеркивает, что внешнее благополучие может скрывать личные печали и эмоциональные трудности. Центральный посыл заключается в том, что настоящие чувства и любовь требуют честности и смелости, а не иллюзорных отношений.
-
В чем смысл песни R.E.M. - The Great Beyond?
Основная тема песни — это стремление к пониманию и поиску чего-то большего, чем повседневная реальность. Она отражает желание вырваться за пределы обыденного и достичь нового уровня существования. Это чувство усиливается через многочисленные отсылки к космосу и неизведанному.
-
В чем смысл песни Freddie Mercury - The Great Pretender?
Основной темой песни является притворство и внутренний конфликт. Лирический герой скрывает свои истинные чувства за маской счастья, пытаясь справиться с одиночеством и потерей. Это универсальная тема, которая находит отклик у многих слушателей, создавая чувство эмпатии и понимания.