О чем песня The Beatles - "A Hard Day's Night"?


Легендарная песня. Она является иконой в музыкальной истории, оказав огромное влияние на массовую культуру, вдохновляя поколения музыкантов и фанатов. Такие песни являются классикой и навсегда остаются в памяти слушателей.

95

Текст песни "A Hard Day's Night"


It's been a hard day's night, and I've been working like a dog
It's been a hard day's night, I should be sleeping like a log
But when I get home to you I find the things that you do
Will make me feel alright

You know I work all day to get you money to buy you things
And it's worth it just to hear you say you're going to give me everything
So why on earth should I moan, cos when I get you alone
You know I feel OK

When I'm home everything seems to be right
When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeah

It's been a hard day's night, and I've been working like a dog
It's been a hard day's night, I should be sleeping like a log
But when I get home to you I find the things that you do
Will make me feel alright owww

So why on earth should I moan, cos when I get you alone
You know I feel OK

When I'm home everything seems to be right
When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeah

It's been a hard day's night, and I've been working like a dog
It's been a hard day's night, I should be sleeping like a log
But when I get home to you I find the things that you do
Will make me feel alright
You know I feel alright
You know I feel alright

Автор(ы) песни: Lennon John Winston, McCartney Paul James

Анализ песни "A Hard Day's Night"



Песня A Hard Day's Night была написана Джоном Ленноном и Полом Маккартни из The Beatles в 1964 году. Название песни, как и одноимённого фильма, возникло случайно — фраза принадлежит Ринго Старру, который как-то сказал её после долгого рабочего дня. Студия EMI записала песню в Abbey Road Studios, Лондон, и она была выпущена как ведущий сингл к альбому и саундтреку к фильму.

Песня A Hard Day's Night занимает особое место в карьере The Beatles, поскольку она была заглавной песней их первого полнометражного фильма и одноимённого альбома. Этот период знаменует собой начало глобального успеха группы, и песня сыграла ключевую роль в формировании их имиджа и музыкального стиля.

На момент выхода песня A Hard Day's Night получила восторженные отзывы как от критиков, так и от публики. Она быстро заняла первые места в чартах Великобритании и США. Критики отметили свежесть и энергичность звучания, а также уникальный стиль игры на гитаре Джорджа Харрисона.


Основная тема песни — тяжелая работа и радость, которую приносит возвращение домой к любимому человеку. Лирический герой описывает свои трудовые будни и выражает благодарность за поддержку и любовь, которую он получает дома.

В тексте песни используются метафоры, такие как 'работаю как собака' и 'сплю как бревно', чтобы подчеркнуть усталость героя. Однако основной образ — это дом и любимый человек, который приносит облегчение и радость после тяжелого рабочего дня.

Эмоциональный подтекст песни выражает глубокое чувство удовлетворения и благодарности. Несмотря на физическую усталость, лирический герой ощущает эмоциональное удовлетворение от любви и поддержки, которые он получает дома.


Музыкально песня характеризуется энергичным ритмом и запоминающимся рефреном. Вступительный аккорд на 12-струнной гитаре Джорджа Харрисона стал одним из самых известных в истории рока. Вокальные партии Леннона и Маккартни создают гармоничный дуэт, подчёркивающий основной посыл песни.

Общее настроение песни — это сочетание усталости и радости. Энергичное исполнение и бодрый ритм создают позитивное и оптимистичное впечатление, несмотря на тему тяжелой работы.


В песне используются метафоры (например, 'работаю как собака'), гиперболы и простые, но выразительные образы, чтобы передать чувства и эмоции лирического героя. Простота и ясность текста делают песню лёгкой для восприятия и запоминающейся.

Композиционная структура песни традиционна для поп-музыки: куплеты чередуются с припевом, что создаёт цикличность и запоминаемость. Вступление и заключение песни подчёркивают основные темы и образы, делая её целостной и завершённой.


Песня A Hard Day's Night оказала значительное влияние на развитие рок-музыки и поп-культуры 1960-х годов. Она стала символом 'битломании' и помогла The Beatles закрепить своё место как одной из самых влиятельных групп в истории музыки.

Множество исполнителей перепевали песню A Hard Day's Night, в том числе такие артисты, как Пет Бун и Ринго Старр в своей сольной карьере. Кавер-версии варьируются от близких к оригиналу до совершенно новых интерпретаций.

Для The Beatles песня A Hard Day's Night стала важным этапом в их карьере, закрепив их успех и популярность. Она также продемонстрировала их способность создавать не только музыкальные хиты, но и влиятельные культурные продукты, такие как фильмы.


A Hard Day's Night — это песня, которая объединяет в себе энергичное музыкальное исполнение, сильный лирический посыл и культурное значение. Она стала символом эпохи и важным шагом в карьере The Beatles.

Песня остаётся актуальной и сегодня благодаря своей универсальной теме — сочетанию труда и радости от любви и поддержки. Современные слушатели могут найти в ней отражение своих собственных чувств и эмоций, что делает её вечной классикой.

Интересные факты о песне

Фраза 'A hard day's night' была использована Джоном Ленноном в его книге 'In His Own Write' в рассказе 'Sad Michael'. Еще одним источником этой фразы стал Ринго Старр, который произнес ее после долгого рабочего дня, который продолжался до ночи. В интервью 1964 года Старр сказал: 'Я подошел, все еще думая, что это день, и сказал: 'Это был тяжелый день-', а потом посмотрел вокруг и увидел, что темно, и сказал: 'Ночь!' Так мы пришли к 'A Hard Day's Night'.'
Это была заглавная песня к первому фильму The Beatles. Первоначальным названием фильма было 'Beatlemania'. Продюсер фильма Уолтер Шенсон предложил Джону Леннону написать заглавную песню и был удивлен, когда Леннон написал ее уже на следующий день, потому что думал, что Леннон будет долго работать над ней, несколько дней или даже недель.
Фил Коллинз мог появиться в фильме 'A Hard Day's Night', когда он был школьником, приглашенным на съемки в качестве статиста для одной сцены. В отрывках фильма видно, что Коллинз больше был заинтересован в прослушивании музыки, чем в попадании в кадр, потому что в этой сцене выступали The Beatles.
Эта песня занимала первое место в чартах в течение двух недель и установила рекорд, так как ни один исполнитель до этого не занимал одновременно первую позицию в чартах альбомов и синглов в Великобритании и США.
Самый первый эпизод мультфильма о The Beatles, показанный на ABC в 1965-1969 годах, назывался 'A Hard Day's Night'. Анимированные Beatles искали место для репетиций, и Ринго предложил заброшенный замок. Монстры и привидения понравилась музыка, и они начали танцевать вместе с группой.

Перевод песни "A Hard Day's Night"

Сложный день был, и я работал как собака
Сложный день был, я должен спать как бревно
Но когда я прихожу домой к тебе, я нахожу, что твои дела
Заставляют меня чувствовать себя хорошо

Ты знаешь, я работаю весь день, чтобы заработать тебе деньги на покупки
И это стоит того, чтобы услышать, как ты говоришь, что отдашь мне всё
Так зачем же мне жаловаться, ведь когда я остаюсь с тобой наедине
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо

Когда я дома, всё кажется правильным
Когда я дома, чувствую, как ты крепко обнимаешь меня, крепко, да

Сложный день был, и я работал как собака
Сложный день был, я должен спать как бревно
Но когда я прихожу домой к тебе, я нахожу, что твои дела
Заставляют меня чувствовать себя хорошо, оу

Так зачем же мне жаловаться, ведь когда я остаюсь с тобой наедине
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо

Когда я дома, всё кажется правильным
Когда я дома, чувствую, как ты крепко обнимаешь меня, крепко, да

Сложный день был, и я работал как собака
Сложный день был, я должен спать как бревно
Но когда я прихожу домой к тебе, я нахожу, что твои дела
Заставляют меня чувствовать себя хорошо
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо

Уверены, что Вам будет это интересно: