О чем песня The Beatles - "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85

Текст песни "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)"


I once had a girl
Or should I say
She once had me

She showed me her room
Isn't it good
Norwegian wood

She asked me to stay
And she told me to sit anywhere
So I looked around
And I noticed there wasn't a chair

I sat on a rug
Biding my time
Drinking her wine

We talked until two
And then she said
'It's time for bed'

She told me she worked in the morning
And started to laugh
I told her I didn't
And crawled off to sleep in the bath

And when I awoke
I was alone
This bird had flown

So I lit a fire
Isn't it good
Norwegian wood

Автор(ы) песни: Paul McCartney, John Lennon

Анализ песни "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)"



Песня Norwegian Wood (This Bird Has Flown) была написана Джоном Ленноном и Полом Маккартни и вошла в альбом Rubber Soul, выпущенный в декабре 1965 года. Основную идею и текст предложил Джон Леннон, а Пол Маккартни помог завершить песню, добавив некоторые лирические моменты. Песня была написана в период значительных изменений в жизни группы и отражает эксперименты Битлз с новым звучанием и лирическими темами.

Norwegian Wood считается одной из первых песен, в которых Битлз использовали восточный музыкальный инструмент - ситар, который сыграл Джордж Харрисон. Это нововведение стало важной вехой в развитии группы, начавшей активно экспериментировать с музыкальными стилями и инструментами. Песня также знаменует собой переход группы к более зрелым и сложным темам в текстах.

Песня была встречена с восторгом как критиками, так и публикой. Norwegian Wood привлекла внимание своим необычным звучанием и загадочностью текста, что сделало её одной из самых обсуждаемых песен альбома Rubber Soul. Многие критики отметили её как пример растущего мастерства Битлз в написании музыки и текстов.


Основная тема Norwegian Wood - это отношения и их мимолетность. Лирический герой рассказывает о встрече с девушкой и ночи, проведенной в её компании. Однако история заканчивается тем, что на утро он обнаруживает себя в одиночестве, а девушка исчезает. Песня отражает смешанные чувства от случайных встреч и неосуществленных надежд.

В песне используется множество ярких образов, таких как 'норвежская древесина', которая может символизировать простоту и холодность интерьера, а также 'птица', улетевшая на утро, что ассоциируется с исчезновением девушки. Эти образы создают атмосферу загадки и недосказанности.

Эмоциональный подтекст песни включает в себя чувство одиночества, потери и разочарования. Герой чувствует себя использованным и оставленным, что передается через простые, но глубокие лирические строки.


Музыкальная составляющая Norwegian Wood отличается использованием ситара, что придаёт песне восточный колорит и делает её уникальной для того времени. Мелодия проста и меланхолична, гармония поддерживает лирическое содержание и создает атмосферу неизвестности и интроспекции.

Настроение песни можно охарактеризовать как интроспективное и мечтательное. Несмотря на лёгкость и мелодичность, в ней ощущается глубина и сложность переживаний лирического героя. Песня вызывает у слушателя чувство ностальгии и лёгкой грусти.


В песне Norwegian Wood активно используются метафоры и символы, такие как 'норвежская древесина' и 'птица', которые помогают передать основную идею. Также присутствуют элементы иронии и недосказанности, что позволяет слушателю самому интерпретировать историю и её финал.

Структура песни проста и повторяема, что делает её легкой для восприятия, но в то же время позволяет сосредоточиться на лирическом содержании. Повторяющиеся элементы и изменяющийся текст создают эффект повествования и поддерживают интерес слушателя на протяжении всей композиции.


Norwegian Wood оказала значительное влияние на развитие поп-музыки, в частности на использование этнических инструментов в западной музыке. Она стала одной из первых композиций, в которой ситар был использован в контексте рок-музыки, что открыло путь для дальнейших экспериментов в этом направлении.

Песня была перепета многими известными исполнителями, такими как Джими Хендрикс, Патти Смит и Корин Бэйли Рэй, что свидетельствует о её непреходящей популярности и значимости в музыкальном мире.

Для Битлз Norwegian Wood стала важным шагом в их творческой эволюции, демонстрируя их желание экспериментировать с новыми звуками и темами. Этот подход помог группе закрепить свою репутацию как новаторов и повлиял на их дальнейшее развитие.


Песня Norwegian Wood является примером мастерства Битлз в создании сложных и эмоциональных композиций, которые остаются актуальными и по сей день. Она сочетает в себе элементы восточной музыки и западной лирики, создавая уникальную атмосферу и вызывая у слушателя глубокие чувства.

Сегодня Norwegian Wood продолжает оставаться актуальной благодаря своим универсальным темам и новаторскому подходу к музыкальной композиции. Она напоминает о важности экспериментов и поиска новых форм выражения в искусстве, что делает её важной частью музыкального наследия Битлз.

Перевод песни "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)"

Я знал одну
Или сказать
Она знала меня

Она показала мне дом
Разве не хорошо
Норвежская сосна

Она попросила остаться
И сказала сесть где угодно
Я огляделся вокруг
И заметил, стульев нет

Я сел на ковер
Тянул время
Пил её вино

Мы говорили до двух
А потом она сказала
'Пора спать'

Она сказала, что работает утром
И начала смеяться
Я сказал, что не работаю
И пошёл спать в ванной

Когда я проснулся
Я был один
Эта птица улетела

Так что я зажег огонь
Разве не хорошо
Норвежская сосна

Уверены, что Вам будет это интересно: