О чем песня The Beatles - "Savoy Truffle"?
The Beatles
Текст песни "Savoy Truffle"
Creme tangerine and montelimar
A ginger sling with a pineapple heart
A coffee dessert, yes, you know it's good news
But you'll have to have them all pulled out
After the Savoy truffle
Cool cherry cream, nice apple tart
I feel your taste all the time we're apart
Coconut fudge really blows down those blues
But you'll have to have them all pulled out
After the Savoy truffle
You might not feel it now
But when the pain cuts through
You're going to know and how
The sweat is going to fill your head
When it becomes too much
You'll shout aloud
[Instrumental/Solo]
But you'll have to have them all pulled out
After the Savoy truffle
You know that what you eat you are
But what is sweet now turns so sour
We all know obla-dibla-da
But can you show me where you are?
Creme tangerine and montelimar
A ginger sling with a pineapple heart
A coffee dessert, yes, you know it's good news
But you'll have to have them all pulled out
After the Savoy truffle
Yes you'll have to have them all pulled out
After the Savoy truffle
Автор(ы) песни: George Harrison
Анализ песни "Savoy Truffle"
Песня Savoy Truffle была написана Джорджем Харрисоном и выпущена на альбоме The Beatles, известном как White Album, в 1968 году. История создания песни связана с близким другом Харрисона, Эриком Клэптоном, который был известен своей любовью к сладкому. Харрисон написал песню как своего рода шутливое предупреждение о вреде чрезмерного потребления сладостей. Оригинальная идея текста возникла из описания коробки шоколадных конфет, которые любил Клэптон.
Savoy Truffle занимает особое место в творчестве The Beatles, так как отражает уникальный стиль Джорджа Харрисона. В этом периоде своей карьеры Харрисон активно исследовал темы, выходящие за рамки традиционных любовных песен, включая духовные и повседневные аспекты жизни, что подтверждается его более поздними сольными работами.
На момент выхода White Album песня Savoy Truffle получила смешанные отзывы. Некоторые критики оценили её за остроумие и необычную тематику, в то время как другие считали её менее значительной по сравнению с другими треками альбома. Публика, в свою очередь, ценила песню за её энергичность и юмор.
Основная тема Savoy Truffle — это комментирование излишеств и последствий избыточного потребления. Песня использует метафоры сладостей, чтобы подчеркнуть идею, что чрезмерные удовольствия могут привести к негативным последствиям. Это отражается в строках о необходимости удалить все зубы после чрезмерного потребления конфет.
Песня наполнена яркими образами различных сладостей: кремовые мандаринки, ананасовые сердечки и кокосовая помадка, которые создают визуально насыщенную картину. Эти образы служат метафорами для удовольствий и их последствий.
Эмоционально песня передает чувство юмора и, в то же время, скрытое беспокойство за друга. Харрисон использует лёгкость и игривость, чтобы выразить более глубокую заботу о здоровье человека, подчеркивая, что чрезмерные удовольствия могут иметь свои тёмные стороны.
Музыкально Savoy Truffle характеризуется энергичными гитарными риффами и использованием духовых инструментов, что придаёт песне джазовый оттенок. Аранжировка также включает элементы рок-н-ролла, создавая динамичную и ритмичную структуру.
Общее настроение песни — весёлое и игривое, несмотря на серьёзность подтекста. Эта комбинация лёгкости и скрытого предупреждения создаёт контраст, который делает песню уникальной и запоминающейся.
Харрисон использует множество метафор и символов, чтобы передать своё сообщение. Например, сладости символизируют кратковременные удовольствия, а необходимость 'вырывания зубов' — неизбежные последствия. Этот подход позволяет глубже прочувствовать и осознать смысл песни.
Композиционно песня строится вокруг повторяющихся куплетов с ярким инструментальным проигрышем, который усиливает энергичность трека. Структура помогает создать ощущение круговорота, отражая цикличность искушений и последствий.
Хотя Savoy Truffle не является одной из самых известных песен The Beatles, она оказала влияние на восприятие творчества Харрисона как композитора, который способен привнести в музыку элементы юмора и повседневности.
Песня была перепета рядом исполнителей, включая такие группы как Ella Fitzgerald и Phish, которые оценили её за уникальную мелодию и остроумие текста.
Для Джорджа Харрисона Savoy Truffle стала возможностью выразить свою индивидуальность и раскрыть свои композиторские способности в составе The Beatles, что в дальнейшем стало важной частью его сольной карьеры.
Песня Savoy Truffle представляет собой уникальное сочетание юмора и серьёзного послания, отражая мастерство Джорджа Харрисона как композитора. Она обращает внимание на важные аспекты избыточного потребления и его последствий, оставаясь актуальной и сегодня.
Сегодня Savoy Truffle остаётся интересной и актуальной благодаря своей лёгкости и остроумию, которые находят отклик у современной аудитории. Песня напоминает нам о важности баланса в жизни и о том, как кратковременные удовольствия могут обернуться неприятными последствиями.
Перевод песни "Savoy Truffle"
Имбирный напиток с сердцем ананаса
Кофейный десерт, да, это хорошая новость
Но придется всё удалить
После Савойского трюфеля
Холодный вишневый крем, хороший яблочный пирог
Я ощущаю твой вкус каждый раз, когда мы в разлуке
Кокосовая помадка действительно разгоняет тоску
Но придется всё удалить
После Савойского трюфеля
Ты, возможно, не чувствуешь этого сейчас
Но когда боль прорежет
Ты узнаешь это и как
Пот льётся с головы
Когда это становится слишком
Ты закричишь вслух
[Инструментальная часть/Соло]
Но придется всё удалить
После Савойского трюфеля
Ты знаешь, что ты - это то, что ты ешь
Но то, что сладко сейчас, становится горьким
Все мы знаем обла-ди-бла-да
Но можешь ли ты показать, где ты?
Крем-мандарин и монтелимар
Имбирный напиток с сердцем ананаса
Кофейный десерт, да, это хорошая новость
Но придется всё удалить
После Савойского трюфеля
Да, придется всё удалить
После Савойского трюфеля
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Johnny Cash - Can't Help But Wonder Where I'm Bound?
Песня Can't Help But Wonder Where I'm Bound поднимает тему поиска смысла жизни и места человека в этом мире. Лирический герой размышляет о своем пути, полон сомнений и неопределенности. Это типичная для фолк-музыки тема пути как метафоры жизненного поиска.
-
В чем смысл песни David Bowie - Can't Help Thinking About Me?
Основная тема песни Can't Help Thinking About Me — это самоанализ и ощущение вины за прошлые поступки. Лирический герой размышляет о своем прошлом, о том, как его действия повлияли на его семью и окружающих. Песня затрагивает темы взросления, ответственности и желания вернуться в беззаботное детство.
-
В чем смысл песни Eric Clapton - Can't Hold Out Much Longer?
Песня Can't Hold Out Much Longer затрагивает тему безответной любви и эмоциональной боли, связанной с этим. Лирический герой выражает свою отчаянную привязанность к любимой, которая, кажется, не отвечает ему взаимностью. Это классическая тема для блюза, в которой эмоциональные страдания и личные переживания выходят на первый план.