О чем песня The Notorious B.I.G. (Biggie Smalls) - "Miss U"?
The Notorious B.I.G. (Biggie Smalls)
Текст песни "Miss U"
Fam, you know what I'm saying? (No doubt, man)
The motherfuckin' shit just get me so motherfuckin' mad
'Cause, you know, that was my nigga, you know
And like, I had just got the nigga Puff card and shit (yeah)
I knew the shit was 'bout to go down
And my man was like hyping me
'Bout everywhere we go, me and O (pluggin' it)
Me and O be together, and the nigga be like
'Watch, I'm telling you when my man get on, it's gonna be some shit, we ain't gonna have to sell this shit no more
I'm telling you' (aight?)
And the nigga just got moked out like that, man (tch)
That shit fucked me up, man
(That shit fucked a whole lot of niggas up, man)
Yo, man, I loved that nigga O too (say word)
That was my motherfuckin' heart
Yeah, dedicating this to my nigga O
We miss you, nigga
Going out to all the young niggas that died in the struggle
Word up, shit is real in the field
You know, sparkin' blunts to all you niggas, word up
Each and every day
Daydreams of how we used to be
See your family
And that baby's lookin' just like you
Why'd you go away?
I've been missin' you lately
Tell me what you're going through, oh yeah
Uh, uh
I remember sellin' three bricks of straight flour
Got my man a beat down to the third power
He didn't care, spent the money in a half hour
Got some fish-scale, reigned on competition like a shower
Got the coke cooked up, a crackhead Kevin
In '88, when Kane ruled with 'Half Steppin''
A .38, a lot of mouth was our only weapon
We was kings 'til the Ds crept in
And now I'm missin' him
Ooh, I'm missin' you (I'm missin' you)
Tell me why the road turns, why it turns
Ooh, I'm missin' you (missin' you)
Nah nah nah nah nah
Oh tell me why why why why
Uh, we work all week, weekends we play the movies
We rocked flattops, our girls rocked doobies
Made a killin', even though the Ds knew me
Eventually, you know they try to do me
Fuck it! Fed up, my nigga wanted to take it down South
Sick of cops coming, sick of throwing jacks in his mouth
Gave him half my paper, told 'em, 'Go that route!'
Few months, he got his brain blown out, now I'm stressed
His baby's mother, she trippin', blamin' me
And his older brothers understand the game it be
Kinda topsy-turvy, you win some, you lose some
Damn, they lost a brother, their mother lost a son
Fuck, why my nigga couldn't stay in N.Y.?
I'm a thug, but I swear for three days I cried
I, look in the sky and ask God why
Can't look his baby girls in the eye
Damn, I'm missin' him
Ooh, I'm missin' you (I'm missin' you)
Tell me why the road turns, why it turns
(Tell me, tell me why)
Ooh, I'm missin' you (I'm missin' you)
Nah nah nah nah nah
Oh tell me why why
(Tell me, tell me why) why why
There was this girl around the way that made cats drool
Her name's Drew, played fools out their money in pool
People swore we was fuckin', but we was just cool
She used to hang while I slang my joints after school
She'd watch my bomb, help my moms with the groceries
My little sister, the girl was kinda close to me
A little closer than the average girl's supposed to be
Far from a lover, my girl was jealous of her
Then she started messin' with some major players
Handled keys, niggas called them the Bricklayers
A dread kid, had a baby 'fore that bitch Taya
Found out her baby's father cheating
Now Drew, she gotta slay her
One night, across from the corner store
Taya ran around the block with a chrome four-four
Squeezed all six shots in the passenger door
The dude lived – what my baby had to die for?
I'm missin' her
Ooh, I'm missin' you (I'm missin' you)
Tell me why the road turns, why it turns
(Tell me, tell me why, ooh)
Ooh, I'm missin' you (I'm missin' you)
Nah nah nah nah nah
Oh tell me why why why why (oh God tell me why)
Ooh, I'm missin' you (tell me, tell me why)
Tell me why the road turns, why it turns (ooh ooh)
Ooh, I'm missin' you (missin' you)
Nah nah nah nah nah
Oh tell me why why why why
Ooh, I'm missin' you
Tell me why the road turns, why it turns
Ooh, I'm missin' you
Автор(ы) песни: Bryan Michael Paul Cox, Jermaine Dupri, Jason Phillips, Linda Laurie, Mariah Carey, Terry M. Etlinger
Анализ песни "Miss U"
Песня Miss U была выпущена в составе альбома Life After Death в 1997 году, уже после трагической смерти Кристофера Уоллеса, известного как The Notorious B.I.G. Этот альбом был одним из самых ожидаемых релизов в хип-хоп индустрии, и его создание происходило в условиях высокой напряженности в музыкальной среде, связанной с противостоянием восточного и западного побережья США. Песня была написана как личное посвящение другу и коллеге Уоллеса, который погиб в уличных разборках.
Miss U занимает особое место в дискографии The Notorious B.I.G., так как она отражает личные переживания и утраты, которые он испытывал. Песня демонстрирует более уязвимую и эмоциональную сторону артиста, известного своими агрессивными и дерзкими треками.
На момент выхода альбом Life After Death получил высокие оценки критиков и стал коммерчески успешным. Публика и критики отметили разнообразие тем и глубину лирики в альбоме. Песня Miss U была воспринята как трогательное и искреннее посвящение друзьям, ушедшим из жизни.
Основная тема песни — это утрата близких и боль, связанная с их потерей. The Notorious B.I.G. выражает горечь и сожаление по поводу смерти друга и размышляет о том, как жизненные обстоятельства могут неожиданно оборвать чью-то жизнь. Песня также затрагивает более широкую тему насилия и выживания в сложных условиях городской среды.
В тексте песни Уоллес использует образы, которые подчеркивают уличную жизнь и опасности, с ней связанные. Он также создает образы дружбы и братства, подчеркивая связь с погибшим другом.
Эмоции в песне варьируются от гнева и бессилия до глубокой печали. Уоллес использует свои переживания, чтобы показать слушателям, насколько хрупка жизнь и как важно ценить моменты, проведенные с близкими.
Музыка в Miss U имеет меланхоличный и задумчивый характер. Используются мягкие ритмы и аккорды, которые подчеркивают лирическую направленность песни. Инструментальные элементы помогают создать атмосферу воспоминаний и рефлексии.
Общее настроение песни — это грусть и ностальгия. Она вызывает у слушателя чувство сопричастности к переживаниям автора и заставляет задуматься о собственных потерях и утрате близких.
Уоллес использует метафоры и символы, чтобы передать свои эмоции. Образы, связанные с улицей и опасностью, помогают создать контраст между жизнью и смертью, показывая, как быстро могут измениться обстоятельства.
Песня имеет традиционную структуру хип-хоп трека с куплетами и припевом. Эта структура позволяет четко передать основные мысли и эмоции, делая акцент на ключевых моментах текста.
Miss U оказала значительное влияние на музыкальную культуру, подчеркнув важность искренности и личных переживаний в хип-хопе. Песня стала примером того, как можно объединить личные истории и социальные комментарии в одном произведении.
Хотя Miss U не является одной из самых часто перепеваемых песен The Notorious B.I.G., её влияние ощущается в работах многих современных исполнителей, которые используют личные переживания в своих текстах.
Песня Miss U стала важной частью наследия The Notorious B.I.G., демонстрируя его как артиста, способного на глубокие и искренние размышления. Она укрепила его репутацию как одного из самых значимых и влиятельных хип-хоп исполнителей своего времени.
Miss U — это трогательная и глубокая песня, которая раскрывает личные переживания The Notorious B.I.G. и затрагивает важные темы утраты и выживания. Песня демонстрирует мастерство артиста в создании эмоционально насыщенных и содержательных треков.
Сегодня Miss U остается актуальной, так как темы, затронутые в песне, касаются всех нас. Утрату близких и необходимость справляться с последствиями таких потерь испытывает каждый, а искренность и честность, с которой Уоллес рассказывает свою историю, делают её понятной и близкой многим поколениям.
Перевод песни "Miss U"
Эта мать его хрень просто выводит меня из себя
Потому что, знаешь, это был мой ниггер, ты знаешь
И вот, я только что получил карточку Паффа от ниггера и всё такое (ага)
Я знал, что всё должно было случиться
И мой человек как бы подбадривал меня
Отовсюду, куда мы идём, я и О (подключаясь)
Я и О были вместе, и ниггер был как
'Смотри, я говорю тебе, когда мой человек поднимется, это будет что-то, нам не придётся продавать эту хрень больше
Я тебе говорю' (ладно?)
И ниггера просто так убили, чувак (тч)
Эта хрень сломала меня, чувак
(Эта хрень сломала многих ниггеров, чувак)
Эй, чувак, я тоже любил этого ниггера О (скажи слово)
Это было моё мать его сердце
Да, посвящаю это моему ниггеру О
Мы скучаем по тебе, ниггер
Обращаясь ко всем молодым ниггерам, которые погибли в борьбе
Слово, хрень реальна на поле
Ты знаешь, зажигаем косяки для всех вас, ниггеры, слово
Каждый день
Дневные мечты о том, как мы были
Вижу твою семью
И этот малыш выглядит как ты
Почему ты ушёл?
Я скучаю по тебе в последнее время
Скажи мне, через что ты проходишь, о да
Э, э
Я помню, как продавал три кирпича чистой муки
Моего человека избили до третьей степени
Ему было всё равно, он потратил деньги за полчаса
Получил немного первосортного, пролил дождь на конкурентов, как ливень
Кокаин был приготовлен, трещину курил Кевин
В '88, когда Кейн правил с 'Полшага'
.38, много слов было нашим единственным оружием
Мы были королями, пока не пришли федералы
И теперь я скучаю по нему
О, я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
Скажи мне, почему дорога поворачивает, почему она поворачивает
О, я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
Нах нах нах нах нах
О, скажи мне, почему почему почему
Э, мы работаем всю неделю, по выходным смотрим фильмы
Мы носили плоские стрижки, наши девушки носили дубли
Устроили убийство, даже когда федералы знали меня
В конце концов, ты знаешь, они пытались сделать меня
Черт с ним! Надоело, мой ниггер хотел уехать на юг
Устал от копов, устал запихивать джексы ему в рот
Дал ему половину своих денег, сказал: 'Иди этим путём!'
Через несколько месяцев ему прострелили мозги, теперь я в стрессе
Мама его ребёнка, она в истерике, обвиняет меня
А его старшие братья понимают, как это бывает в игре
Как-то неустойчиво, ты что-то выигрываешь, что-то теряешь
Чёрт, они потеряли брата, их мать потеряла сына
Черт, почему мой ниггер не мог остаться в Нью-Йорке?
Я гангстер, но клянусь, три дня я плакал
Я смотрю на небо и спрашиваю Бога, почему
Не могу смотреть его дочкам в глаза
Чёрт, я скучаю по нему
О, я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
Скажи мне, почему дорога поворачивает, почему она поворачивает
(Скажи мне, скажи мне, почему)
О, я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
Нах нах нах нах нах
О, скажи мне, почему
(Скажи мне, скажи мне, почему) почему почему
Была девушка рядом, от которой у всех текли слюнки
Её звали Дрю, обыгрывала дураков на деньги в бильярде
Люди клялись, что мы спим, но мы просто друзья
Она тусовалась, пока я продавал свои штуки после школы
Она смотрела за моей бомбой, помогала моей маме с покупками
Моя младшая сестра, девушка была мне как родная
Чуть ближе, чем должна была быть обычная девушка
Далеко не любовница, моя девушка ревновала её
Потом она начала связываться с большими игроками
Держала ключи, ниггеры звали их Строителями Кирпичей
Парень-дред, у него был ребёнок до этой суки Таи
Узнала, что отец её ребёнка изменяет
Теперь Дрю должна убить его
Однажды ночью, напротив углового магазина
Тая обежала квартал с хромированным .44
Выстрелила все шесть раз в пассажирскую дверь
Парень выжил – за что моя малышка должна была умереть?
Я скучаю по ней
О, я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
Скажи мне, почему дорога поворачивает, почему она поворачивает
(Скажи мне, скажи мне, почему, о)
О, я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
Нах нах нах нах нах
О, скажи мне, почему почему почему (о Боже, скажи мне, почему)
О, я скучаю по тебе (скажи мне, скажи мне, почему)
Скажи мне, почему дорога поворачивает, почему она поворачивает (о, о)
О, я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
Нах нах нах нах нах
О, скажи мне, почему почему почему
О, я скучаю по тебе
Скажи мне, почему дорога поворачивает, почему она поворачивает
О, я скучаю по тебе
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Prince - Deliverance?
Основная тема песни Deliverance — это освобождение и надежда на лучшее будущее. Принс затрагивает вопросы социальной справедливости и мира, обращаясь к слушателям с призывом к единству и осознанию общечеловеческих ценностей.
-
В чем смысл песни Prodigy - Delt W/ The Bullshit?
Основная тема песни Delt W/ The Bullshit связана с борьбой за выживание в условиях городских реалий и постоянным преодолением трудностей. Prodigy делится своими размышлениями о жизни, деньгах и необходимости защищать свою семью и близких. Песня также затрагивает темы преданности и решимости, подчеркивая, что автор готов идти до конца в своих убеждениях и поступках.
-
В чем смысл песни Rihanna - Dem Haters?
Основная тематика песни касается токсичных людей в окружении и важности избавления от них. Рианна предупреждает о людях, которые, казалось бы, дружелюбны, но на самом деле стремятся навредить и завидуют успеху. Песня несёт послание о важности защиты своего пространства и окружения от негативного влияния.