О чем песня Tina Turner - "Private Dancer"?
Tina Turner
Текст песни "Private Dancer"
Well, the men come in these places
And the men are all the same
You don't look at their faces
And you don't ask their names
You don't think of them as human
You don't think of them at all
You keep your mind on the money
Keeping your eyes on the wall
I'm your private dancer
A dancer for money
I'll do what you want me to do
I'm your private dancer
A dancer for money
And any old music will do
I wanna make a million dollars
I wanna live out by the sea
Have a husband and some children
Yeah, I guess I want a family
All the men come in these places
And the men are all the same
You don't look at their faces
And you don't ask their names
I'm your private dancer
A dancer for money
I'll do what you want me to do
I'm your private dancer
A dancer for money
And any old music will do
I'm your private dancer
A dancer for money
I'll do what you want me to do
Just a private dancer
A dancer for money
And any old music will do
Deutsche Marks or dollars
American Express will do nicely, thank you
Let me loosen up your collar
Tell me, do you wanna see me do the shimmy again?
I'm your private dancer
A dancer for money
Do what you want me to do
Just a private dancer
A dancer for money
And any old music will do
All the men come in these places
And the men are all the same
You don't look at their faces
And you don't ask their names
You don't think of them as human
You don't think of them at all
You keep your mind on the money
Keeping your eyes on the wall
I'm your private dancer
A dancer for money
I'll do what you want me to do
I'm your private dancer
A dancer for money
And any old music will do
I'm your private dancer
A dancer for money
I'll do what you want me to do
I'm your private dancer
A dancer for money
And any old music will do
I'm your private dancer, a dancer for money
I'm your private dancer, a dancer for money
I'm your private dancer, a dancer for money
Just a private dancer, a dancer for money
Автор(ы) песни: Mark Knopfler
Анализ песни "Private Dancer"
Песня Private Dancer была написана Марком Нопфлером, лидером группы Dire Straits. Изначально она предназначалась для альбома Dire Straits Love over Gold, но Нопфлер посчитал, что она больше подходит для женского голоса. В итоге песня была передана Тине Тёрнер и стала заглавным треком её успешного альбома Private Dancer, выпущенного в 1984 году. Альбом ознаменовал возвращение Тины Тёрнер на музыкальную сцену после длительного перерыва и проблем в личной жизни.
Для Тины Тёрнер Private Dancer стал ключевым элементом в её карьере, знаменуя её возвращение на музыкальную арену и начало успешной сольной карьеры. Альбом Private Dancer получил множество наград и положительных отзывов, принеся ей международное признание и коммерческий успех.
На момент выхода песня Private Dancer была тепло встречена критиками и публикой. Она заняла высокие позиции в чартах, а критики отметили её зрелую лирику и выдающееся вокальное исполнение Тины Тёрнер. Альбом в целом стал бестселлером, что укрепило возвращение Тёрнер на музыкальный Олимп.
Песня Private Dancer погружает слушателя в мир женщины, работающей танцовщицей в ночных клубах. Основной темой является отчуждение и одиночество, с которыми сталкиваются люди, работающие в подобной сфере. Она затрагивает темы самоидентификации, мечты о лучшей жизни и внутренней борьбы.
Песня насыщена образами, передающими монотонность и обезличенность работы: мужчины, которые приходят в клубы, описываются как 'все одинаковые', а танцовщица не смотрит на их лица и не спрашивает имён. Эти образы подчёркивают рутину и эмоциональную изоляцию главной героини.
Эмоциональный подтекст песни передаёт чувство отчуждения и тоски, но также надежду на лучшую жизнь. Строчка 'Я хочу заработать миллион долларов, хочу жить у моря' выражает мечты женщины о другой, более счастливой жизни, что добавляет песне нотку надежды и стремления к переменам.
Музыкальная композиция Private Dancer отличается мягкой, но проникновенной мелодией, которая подчёркивает лиричность и эмоциональную глубину текста. Использование саксофона и клавишных создаёт атмосферу ночного клуба, что усиливает тематику песни.
Общее настроение песни можно описать как меланхоличное, с ноткой надежды. Мягкий голос Тины Тёрнер и медленная мелодия создают атмосферу задумчивости и интроспекции, погружая слушателя в мир главной героини.
Текст песни Private Dancer богат метафорами и символами. Образ танцовщицы, которая 'танцует за деньги', служит метафорой для обсуждения вопросов самоидентификации и поиска смысла жизни. Также используется символ обезличенности, когда героиня не смотрит на лица и не спрашивает имён посетителей.
Песня имеет традиционную структуру с куплетами и повторяющимся припевом. Это позволяет подчеркнуть монотонность и рутину жизни главной героини, создавая цикличность, которая символизирует её повседневную борьбу и надежду на изменения.
Песня Private Dancer оказала значительное влияние на музыкальную индустрию, укрепив позиции Тины Тёрнер как одной из ведущих исполнительниц своего времени. Она стала символом женской силы и стойкости, вдохновляя многих артистов и поклонников.
Песня была перепета и интерпретирована многими артистами, что свидетельствует о её долговечности и значимости. Среди известных исполнителей, которые исполняли Private Dancer, можно отметить Тори Эймос и других.
Для Тины Тёрнер песня Private Dancer стала важной вехой в её карьере, укрепив её статус в музыкальной индустрии и подтвердив её способность создавать глубокие и значимые произведения. Это помогло ей продолжить успешную карьеру в последующие годы.
Песня Private Dancer представляет собой глубокое и проникновенное произведение, затрагивающее темы самоидентификации, отчуждения и мечты о лучшей жизни. Благодаря выдающемуся исполнению Тины Тёрнер и мастерству Марка Нопфлера, песня стала важной частью музыкальной культуры.
На сегодняшний день Private Dancer остаётся актуальной, продолжая привлекать внимание слушателей своей искренностью и эмоциональной глубиной. Темы, затронутые в песне, остаются важными и современными, делая её значимой как для старшего поколения, так и для молодёжи.
Перевод песни "Private Dancer"
И все мужчины одинаковы
Ты не смотришь на их лица
И не спрашиваешь их имена
Ты не думаешь о них, как о людях
Ты вообще о них не думаешь
Ты сосредоточена на деньгах
Смотришь на стену впереди
Я твоя частная танцовщица
Танцовщица за деньги
Я сделаю то, что ты хочешь
Я твоя частная танцовщица
Танцовщица за деньги
И любая музыка подойдет
Я хочу заработать миллион долларов
Я хочу жить у моря
Иметь мужа и детей
Да, наверное, я хочу семью
Все мужчины приходят в эти места
И все мужчины одинаковы
Ты не смотришь на их лица
И не спрашиваешь их имена
Я твоя частная танцовщица
Танцовщица за деньги
Я сделаю то, что ты хочешь
Я твоя частная танцовщица
Танцовщица за деньги
И любая музыка подойдет
Я твоя частная танцовщица
Танцовщица за деньги
Я сделаю то, что ты хочешь
Просто частная танцовщица
Танцовщица за деньги
И любая музыка подойдет
Дойчмарки или доллары
American Express подойдет, спасибо
Позвольте мне ослабить ваш воротник
Скажите, хотите снова увидеть мой шимми?
Я твоя частная танцовщица
Танцовщица за деньги
Сделаю то, что ты хочешь
Просто частная танцовщица
Танцовщица за деньги
И любая музыка подойдет
Все мужчины приходят в эти места
И все мужчины одинаковы
Ты не смотришь на их лица
И не спрашиваешь их имена
Ты не думаешь о них, как о людях
Ты вообще о них не думаешь
Ты сосредоточена на деньгах
Смотришь на стену впереди
Я твоя частная танцовщица
Танцовщица за деньги
Я сделаю то, что ты хочешь
Я твоя частная танцовщица
Танцовщица за деньги
И любая музыка подойдет
Я твоя частная танцовщица
Танцовщица за деньги
Я сделаю то, что ты хочешь
Я твоя частная танцовщица
Танцовщица за деньги
И любая музыка подойдет
Я твоя частная танцовщица, танцовщица за деньги
Я твоя частная танцовщица, танцовщица за деньги
Я твоя частная танцовщица, танцовщица за деньги
Просто частная танцовщица, танцовщица за деньги
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Johnny Cash - I Feel Better All Over?
Песня I Feel Better All Over посвящена теме любви и радости, которую она приносит. Основной посыл песни заключается в том, что любовь и близость с любимым человеком могут кардинально улучшить настроение и общее самочувствие. Это простое, но мощное заявление о том, как отношения могут повлиять на нашу жизнь.
-
В чем смысл песни Elton John - I Feel Like A Bullet (In The Gun Of Robert Ford)?
Песня исследует темы вины, утраты и сожаления. Через метафору Роберта Форда, известного как убийца Джесси Джеймса, Джон и Топин передают чувство предательства и морального конфликта. Лирический герой осознаёт, что ранил близкого человека, и пытается справиться с последствиями своих действий.
-
В чем смысл песни Elvis Presley - I Feel That I've Known You Forever?
Главная тема песни I Feel That I've Known You Forever — это ощущение мгновенной и глубокой связи с другим человеком. Элвис поет о чувстве, когда встречаешь кого-то и кажется, будто знаешь его всю жизнь. Это тема любви с первого взгляда, загадочного и необъяснимого влечения.