О чем песня U2 - "13 (There Is A Light)"?
U2
Текст песни "13 (There Is A Light)"
And if the terrors of the night
Come creeping into your days
And the world comes stealing children from your room
Guard your innocence from hallucination
And know that darkness always gathers around the light
If there is a light
We can't always see
If there is a world
We can't always be
If there is a dark
Now we shouldn't doubt
And there is a light
Don't let it go out
When the wind screams and shouts
And the sea is a dragon's tail
And the ship that stole your heart away
Sets sail
When all you've left is leaving
And all you got is grieving
And all you know is needing
If there is a light
We can't always see
If there is a world
We can't always be
If there is a dark
Now we shouldn't doubt
And there is a light
Don't let it go out
'Cause this is a song
A song for someone
Someone like me
I know the world is dumb
But you don't have to be
I've got a question for the child in you before it leaves
Are you tough enough to be kind?
Do you know your heart has its own mind?
Darkness gathers around the light
Hold on
Hold on
There is a light
We can't always see
If there is a world
We can't always be
If there is a dark
That we shouldn't doubt
And there is a light
Don't let it go out
And this is a song
A song for someone
This is a song
A song for someone
Someone like me
Someone like me
Someone like me
Автор(ы) песни: Adam Clayton, Dave Evans, Larry Mullen, Paul David Hewson
Анализ песни "13 (There Is A Light)"
Песня 13 (There Is A Light) была выпущена в 2017 году как часть альбома Songs of Experience группы U2. Этот альбом стал продолжением Songs of Innocence 2014 года и был вдохновлён личными переживаниями фронтмена группы Боно, включая его близкую встречу со смертью и политическую нестабильность в мире. Песня была записана в период, когда группа активно экспериментировала с новыми звуками и идеями, стараясь сохранить актуальность в изменяющемся музыкальном ландшафте.
13 (There Is A Light) занимает значимое место в дискографии U2. Эта песня отражает зрелость группы и её способность обращаться к сложным темам, таким как утрата и надежда. Она подводит черту под альбомом Songs of Experience, завершая его на философской ноте и связывая его с предыдущим альбомом.
После выхода альбома Songs of Experience, критики в целом положительно отозвались о песне 13 (There Is A Light). Многие отметили её как эмоционально насыщенный трек, который удачно завершает альбом. Публика также оценила её за глубокий лиризм и атмосферу. Однако некоторые критики посчитали, что песня несколько повторяет идеи прошлого творчества группы.
Главная тема песни – это борьба между светом и тьмой, надеждой и отчаянием. Боно призывает слушателя не терять надежду даже в самые тёмные времена. Это отражает личный опыт Боно и его философию жизни, в которой даже в сложные моменты всегда есть луч света.
Текст песни изобилует мощными образами, например, 'мрак, который всегда собирается вокруг света' и 'море, как хвост дракона'. Эти метафоры создают визуальные и эмоциональные образы, которые подчёркивают контраст между светом и тьмой, стабильностью и хаосом.
Эмоциональный подтекст песни глубоко связан с личными переживаниями Боно. Она передаёт чувство уязвимости и одновременно стойкости. Боно как будто обращается к себе и слушателю, напоминая, что даже в самых тёмных моментах жизнь продолжает светиться.
Музыкально песня построена на спокойной мелодии с использованием акустической гитары и минималистичной аранжировки. Это подчёркивает лирическую составляющую и создаёт атмосферу интимности. Группа использовала также электронные элементы, чтобы добавить глубину звучанию.
Общее настроение песни – это смесь меланхолии и надежды. Музыка и текст создают ощущение размышлений о жизни и её сложности, но с оптимистическим посылом о том, что свет всегда найдётся.
В песне широко используются метафоры и символы, такие как 'свет', 'тьма', 'ветер', 'море'. Эти образы помогают создать многослойное восприятие текста, позволяя слушателю интерпретировать его на личном уровне.
Песня имеет традиционную структуру с куплетами и повторяющимся припевом, что делает её легко запоминающейся. Однако, в отличие от многих поп-песен, она сосредоточена на передаче эмоционального содержания, а не на коммерческой привлекательности.
Как часть альбома Songs of Experience, песня 13 (There Is A Light) укрепила репутацию U2 как группы, способной создавать музыку, которая актуальна и значима в разных культурных контекстах. Она продолжает находить отклик у слушателей, которые ищут вдохновение и надежду.
Пока не известно о значительных кавер-версиях этой песни, она остаётся уникальной частью репертуара U2.
Для U2 песня 13 (There Is A Light) символизирует переходный период в их карьере, отражая личные и коллективные испытания, которые они преодолели. Она подчеркнула их способность адаптироваться и оставаться релевантными.
13 (There Is A Light) – это эмоционально насыщенная песня, которая исследует темы света и тьмы, надежды и отчаяния. Используя богатые метафоры и символику, U2 удаётся создать глубокий и личный опыт для слушателя.
Песня остаётся актуальной и сегодня, служа напоминанием о том, что даже в самые тёмные времена можно найти свет. Она обращается ко всем, кто сталкивается с трудностями, и вдохновляет не терять веру в лучшее.
Перевод песни "13 (There Is A Light)"
Приходят красться в твои дни
И мир крадет детей из твоей комнаты
Охраняй свою невинность от галлюцинаций
И знай, что тьма всегда собирается вокруг света
Если есть свет
Который мы не всегда видим
Если есть мир
В котором мы не всегда можем быть
Если есть тьма
В которой мы не должны сомневаться
И есть свет
Не дай ему погаснуть
Когда ветер кричит и вопит
А море - хвост дракона
И корабль, что украл твое сердце
Отправляется в плавание
Когда всё, что у тебя осталось, - это уход
И всё, что у тебя есть, - это горе
И всё, что ты знаешь, - это нужда
Если есть свет
Который мы не всегда видим
Если есть мир
В котором мы не всегда можем быть
Если есть тьма
В которой мы не должны сомневаться
И есть свет
Не дай ему погаснуть
Потому что это песня
Песня для кого-то
Кого-то, как я
Я знаю, что мир глуп
Но тебе не обязательно быть таким
У меня есть вопрос для ребенка в тебе, прежде чем он уйдет
Ты достаточно силен, чтобы быть добрым?
Знаешь ли ты, что у твоего сердца есть собственный разум?
Тьма собирается вокруг света
Держись
Держись
Есть свет
Который мы не всегда видим
Если есть мир
В котором мы не всегда можем быть
Если есть тьма
В которой мы не должны сомневаться
И есть свет
Не дай ему погаснуть
И это песня
Песня для кого-то
Это песня
Песня для кого-то
Кого-то, как я
Кого-то, как я
Кого-то, как я
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Red Hot Chili Peppers - What Is Soul?
Основная тема песни сосредоточена на поиске ответа на вопрос о том, что такое душа. Это философское размышление о сущности человеческой природы и внутреннего мира. Песня затрагивает экзистенциальные вопросы, пытаясь найти смысл в абстрактных концепциях.
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - What Is There To Say??
Основная тема песни связана с любовью и удовлетворением от её обретения. Лирический герой выражает чувство завершенности и глубокого удовлетворения от отношений, которые, по его словам, исполнили его мечту.
-
В чем смысл песни Bing Crosby - What Is This Thing Called Love??
Песня What Is This Thing Called Love? исследует сложные и зачастую непонятные чувства, связанные с любовью. Основной вопрос, который задаёт автор, — почему любовь может быть такой загадочной и непредсказуемой. Песня поднимает тему эмоциональной уязвимости и разочарования, которые могут возникать в отношениях.