О чем песня U2 - "Raised By Wolves"?
U2
Текст песни "Raised By Wolves"
Face down on a broken street
There's a man in the corner in a pool of misery
I'm in white van as a red sea covers the ground
Metal crash, I can't tell what it is
But I take a look, and now I'm sorry I did
5:30 on a Friday night, 33 good people cut down
I don't believe anymore
I don't believe anymore
Face down on a pillow of shame
There are some girls with a needle trying to spell my name
My body's not a canvas
My body's now a toilet wall
I don't believe anymore
I don't believe anymore
Raised by wolves
Stronger than fear
Raised by wolves
We were raised by wolves
Raised by wolves
Stronger than fear
If I open my eyes
You disappear
Boy sees his father crushed under the weight
Of a cross in a passion where the passion is hate
Blue mink Ford, I'm gonna detonate and you're dead
Blood in the house
Blood on the street
The worst things in the world are justified by belief
Registration 1385-WZ
I don't believe anymore
I don't believe anymore
Raised by wolves
Stronger than fear
Raised by wolves
We were raised by wolves
Raised by wolves
Stronger than fear
If I open my eyes
You disappear
Автор(ы) песни: Adam Clayton, Dave Evans, Larry Mullen, Paul David Hewson
Анализ песни "Raised By Wolves"
Песня Raised By Wolves была написана ирландской рок-группой U2 и вошла в их альбом Songs of Innocence, выпущенный в 2014 году. Создание песни было вдохновлено событиями, произошедшими в Дублине в 1974 году, когда серия взрывов, организованных лоялистами, потрясла город. Лидер группы, Боно, лично пережил эти события и отразил свои переживания в песне.
Песня Raised By Wolves занимает особое место в творчестве U2, так как она отражает личные и коллективные травмы, которые группа пережила в молодости. Этот трек стал частью концептуального альбома, который исследует темы юности и взросления, возвращая группу к их ирландским корням и влияниям.
На момент выхода альбома Songs of Innocence песня Raised By Wolves получила положительные отзывы от критиков за свою эмоциональную глубину и историческую значимость. Многие критики отметили ее как одну из самых мощных и личных песен альбома.
Основная тема песни — насилие и его последствия, а также потеря веры. Боно описывает сцены насилия, которые он наблюдал в молодости, и исследует, как эти события повлияли на его мировосприятие. Песня поднимает вопросы о том, как вера может как объединять, так и разделять людей.
В тексте песни используются мощные образы, такие как человек, лежащий лицом вниз на разбитой улице и красное море, покрывающее землю, чтобы передать хаос и разрушение. Эти образы помогают создать живую картину насилия и его последствий.
Эмоциональный подтекст песни — это смесь гнева, скорби и разочарования. Боно передает чувство бессилия перед лицом насилия, а также стремление преодолеть страх и ненависть, которые оно порождает.
Музыкально Raised By Wolves характеризуется агрессивной гитарой и ритмичным ударным сопровождением, что подчеркивает напряжение и драматизм текста. Использование эффектов и вокальных приемов добавляет глубины и усиливает эмоциональное воздействие.
Общее настроение песни — это смесь тревоги и решимости. Хотя текст описывает мрачные события, музыкальное оформление и энергичное исполнение придают песне оттенок вызова и надежды на преодоление страха.
В песне активно используются метафоры и символы, например, крест, под которым сокрушен отец, символизирующий бремя страданий и ненависти, вызванных фанатизмом. Лирика также насыщена аллюзиями на религиозные темы, что добавляет глубины и сложности смыслу.
Структура песни включает в себя чередование описательных куплетов и более эмоционально насыщенных рефренов. Это создает динамическое напряжение и позволяет слушателю глубже проникнуться описываемыми событиями.
Песня Raised By Wolves усилила интерес к событиям в Дублине 1974 года и привлекла внимание к последствиям политического насилия. Она также послужила напоминанием о важности преодоления страха и ненависти.
На данный момент нет известных кавер-версий этой песни от других исполнителей, что подчеркивает ее уникальность и личное значение для группы.
Raised By Wolves укрепила репутацию U2 как группы, не боящейся затрагивать сложные и личные темы. Она подчеркнула их способность использовать музыку как средство для осмысления и преодоления травм.
Песня Raised By Wolves — это мощное и эмоциональное произведение, которое отражает личные переживания и историческую память U2. Она сочетает в себе глубокий лирический смысл и интенсивное музыкальное сопровождение.
Сегодня песня остается актуальной, поднимая вечные темы насилия, веры и надежды. Она служит напоминанием о том, что даже в самых мрачных обстоятельствах можно найти силу для преодоления и исцеления.
Перевод песни "Raised By Wolves"
На углу человек в луже тоски
Я в белом фургоне, как красное море покрывает землю
Металлический грохот, не могу понять, что это
Но я посмотрел, и теперь жалею, что сделал
Пятница, 5:30 вечера, 33 хороших человека убиты
Я больше не верю
Я больше не верю
Лицом вниз на подушке стыда
Есть девочки с иглой, пытаясь написать мое имя
Мое тело не холст
Мое тело теперь стена туалета
Я больше не верю
Я больше не верю
Воспитанные волками
Сильнее страха
Воспитанные волками
Мы были воспитаны волками
Воспитанные волками
Сильнее страха
Если я открою глаза
Ты исчезнешь
Мальчик видит, как его отец раздавлен под весом
Креста в страсти, где страсть - это ненависть
Голубой норковый Форд, я взорвусь, и ты мертв
Кровь в доме
Кровь на улице
Худшие вещи в мире оправданы верой
Регистрационный номер 1385-WZ
Я больше не верю
Я больше не верю
Воспитанные волками
Сильнее страха
Воспитанные волками
Мы были воспитаны волками
Воспитанные волками
Сильнее страха
Если я открою глаза
Ты исчезнешь
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Justin Bieber - All In It?
Основной посыл песни All In It заключается в необходимости полной самоотдачи в каждом деле, которым занимаешься. Бибер подчеркивает важность страсти и преданности в достижении успеха и счастья.
-
В чем смысл песни The Jacksons - All Night Dancin'?
Основная тема песни All Night Dancin' — это радость и освобождение, которые можно испытать на танцполе. Текст песни подчеркивает желание забыть о повседневных заботах и просто наслаждаться моментом, полностью погружаясь в танец.
-
В чем смысл песни Diana Ross - All Of Me?
Тема песни All of Me — это полная отдача себя любимому человеку и эмоциональные переживания, связанные с разлукой. Лирический герой предлагает возлюбленному забрать все его 'я', выражая тем самым крайнюю степень любви и зависимости.