О чем песня Van Halen - "And The Cradle Will Rock"?
Van Halen
Текст песни "And The Cradle Will Rock"
Well, they say it's kinda fright'nin' how this younger generation swings.
You know, it's more than just some new sensation.
Well, the kid is into losin' sleep and he don't come home for half the week.
You know, it's more than just an aggravation.
And the cradle will rock.
Yes, the cradle will rock.
And I say, rock on!
Rock on!
And when some local kid gets down, they try and drum him out of town.
They say, 'You coulda least faked it, boy.'
At an early age he hits the street and winds up tied with who he meets, and he's unemployed.
And the cradle will rock.
Yeah, the cradle will rock.
And I say, rock on!
Rock on!
Have you seen Junior's grades?
And when some local kid gets down, they try and drum him out of town.
They say, 'You coulda least faked it, boy.'
At an early age he hits the street and winds up tied with who he meets, and he's unemployed.
His folks are overjoyed.
And the cradle will rock.
Yeah, the cradle will rock.
And I say, rock on!
Rock on!
Rock on!
Rock on!
Автор(ы) песни: Alex Van Halen, Edward Van Halen, Michael Anthony, David Lee Roth
Анализ песни "And The Cradle Will Rock"
Песня And The Cradle Will Rock... была написана и записана группой Van Halen для их третьего студийного альбома Women and Children First, который вышел в 1980 году. Это был период, когда Van Halen активно искали новые направления в своем творчестве, стремясь расширить границы хард-рока. Одной из особенностей записи этой песни было использование электрического пианино Wurlitzer, подключенного через усилитель гитары, что создало характерный звук.
Песня And The Cradle Will Rock... занимает важное место в дискографии Van Halen, так как она стала первой песней в их репертуаре, в которой использовался клавишный инструмент. Это знаменовало собой начало экспериментов группы с более разнообразными инструментальными аранжировками, которые позже стали важной частью их звучания.
На момент выхода песня получила положительные отзывы критиков, которые высоко оценили новаторский подход и энергичное исполнение. Поклонники также тепло приняли песню, и она быстро стала одной из любимых на концертах группы. Van Halen закрепили за собой репутацию одной из самых влиятельных рок-групп своего времени.
Песня посвящена теме конфликта поколений и бунта молодежи против устоявшихся норм. Лирика описывает молодого человека, который отказывается следовать традиционным путям и выбирает свою собственную дорогу, несмотря на давление общества и семьи. Главный посыл песни заключается в необходимости свободы и самовыражения.
В тексте песни присутствуют образы молодости и бунта, выраженные через метафоры и сравнения. Например, выражение 'колыбель будет качаться' символизирует неизбежность перемен и движение вперед, даже если это вызывает страх у старшего поколения.
Эмоционально песня передает ощущение беспокойства и вызова, но также и надежды на лучшее будущее. Автор выражает поддержку молодому поколению в их стремлении к переменам, призывая их не сдаваться и продолжать 'качать колыбель'.
Музыкально песня построена на энергичном риффе, который подчеркивает драйв и напор. Использование электрического пианино в сочетании с гитарными риффами создает уникальную звуковую текстуру, которая выделяет песню среди других произведений группы.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как дерзкое и вызывающее. Она заряжает энергией и передает чувство уверенности в себе и своих силах. Эмоциональное воздействие на слушателя заключается в подталкивании к действию и поддержке стремлений к свободе.
В песне активно используются метафоры и символы, чтобы подчеркнуть основные идеи. Так, 'качание колыбели' выступает символом перемен и бунта, а фраза 'молодежь качается' показывает движение и изменение общественных устоев.
Структура песни традиционна для рок-музыки, с чередованием куплетов и припева, что создает эффект повторяющегося месседжа. Такая композиция усиливает восприятие основного посыла, делая его легко запоминающимся и узнаваемым.
Песня And The Cradle Will Rock... оказала значительное влияние на развитие рок-музыки, открыв новые горизонты в использовании инструментов и тем. Она вдохновила множество молодых групп на эксперименты с звучанием и тематикой.
Несмотря на то, что песня не стала объектом многочисленных каверов, некоторые группы и исполнители всё же обращались к ней, признавая её важность и влияние на их творчество.
Для Van Halen песня стала важной вехой в их карьере, так как она продемонстрировала их готовность к экспериментам и расширению музыкального арсенала. Это помогло группе сохранить актуальность и интерес со стороны аудитории.
And The Cradle Will Rock... представляет собой мощное высказывание о свободе и переменах, подкрепленное инновационным музыкальным подходом. Песня укрепила позиции Van Halen как одной из ведущих рок-групп своего времени и оставила заметный след в музыкальной культуре.
Тема бунта и стремления к свободе остаётся актуальной и в наши дни. Песня продолжает вдохновлять новое поколение слушателей, напоминая о важности самовыражения и способности идти против течения. Энергия и драйв, заложенные в песне, сохраняют её актуальность и сегодня.
Перевод песни "And The Cradle Will Rock"
Знаешь, это больше, чем просто новая сенсация.
Ну, парень не спит и домой не приходит по полнедели.
Знаешь, это больше, чем просто раздражение.
И колыбель закачается.
Да, колыбель закачается.
И я говорю, качайся!
Качайся!
А когда местный парень падает, пытаются выгнать его из города.
Говорят, 'Ты мог бы хотя бы притвориться, парень.'
С юных лет он на улице и оказывается связан с тем, кого встречает, и он безработный.
И колыбель закачается.
Да, колыбель закачается.
И я говорю, качайся!
Качайся!
Видел ли ты оценки Джуниора?
А когда местный парень падает, пытаются выгнать его из города.
Говорят, 'Ты мог бы хотя бы притвориться, парень.'
С юных лет он на улице и оказывается связан с тем, кого встречает, и он безработный.
Его родители в восторге.
И колыбель закачается.
Да, колыбель закачается.
И я говорю, качайся!
Качайся!
Качайся!
Качайся!
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Rod Stewart - True Blue?
Основная тема песни True Blue - это размышление о личных приоритетах и жизненном пути. Лирический герой осознает, что материальные блага и общественное мнение не имеют для него первостепенного значения. Он хочет вернуться домой, чтобы разобраться в своих чувствах и желаниях, что подчёркивает важность самопознания и поиска истинных ценностей.
-
В чем смысл песни George Michael - True Faith?
Основная тематика True Faith включает в себя размышления о смысле жизни, внутренней свободе и преодолении страхов. Лирика песни отражает борьбу с внутренними демонами и стремление к обретению внутреннего покоя и свободы.
-
В чем смысл песни Little Richard - True Fine Mama?
Тематика песни True Fine Mama сосредоточена на любви и стремлении удержать возлюбленную. Лирический герой выражает свою привязанность и боязнь потерять любимую, что является довольно распространенной темой в музыкальном творчестве того времени.