О чем песня Van Halen - "Right Now"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

75

Текст песни "Right Now"


Don't wanna wait til tomorrow,
Why put it off another day?
One more walk through problems,
Built up, and stand in our way ,ah
One step ahead, one step behind me
Now you gotta run to get even
Make future plans, don't dream about yesterday, hey
C'mon turn, turn this thing around
Right now, hey
It's your tomorrow
Right now,
C'mon,it's everything
Right now,
Catch a magic moment, do it
Right here and now
It means everything
Miss the beat, you lose the rhythm,
And nothing falls into place, no
Only missed by a fraction,
Slipped a little off your pace, oh,
The more things you get, the more you want,
Just trade in one for the other,
Workin so hard, to make it easier, whoa,
Got to turn, c'mon turn this thing around
Right now, hey
It's your tomorrow
Right now,
C'mon, it's everything
Right now,
Catch that magic moment, do it
Right here and now
It means everything
It's enlightened me, right now
What are you waitin for
Oh, yeah, right now

[Solo]

Right now, hey
It's your tomorrow
Right now,
C'mon, it's everything
Right now,
Catch that magic moment, and do it right,
Right now
Right now, oh, Right now
It's what's happening?
Right here and now
Right now
It's right now
Oh,
Tell me, what are you waiting for
Turn this thing around

Автор(ы) песни: Sammy Hagar, Alex Van Halen, Edward Van Halen, Michael Anthony

Анализ песни "Right Now"



Песня Right Now была написана группой Van Halen и выпущена на альбоме For Unlawful Carnal Knowledge в 1991 году. В этот период группа находилась в состоянии творческих изменений и экспериментов, стремясь уйти от привычного для них хард-рок звучания и привнести в музыку более зрелый и осмысленный подход. Песня была написана в период, когда группа искала новые формы самовыражения и стремилась создать нечто более значительное в музыкальном и лирическом плане.

Right Now занимает особое место в дискографии Van Halen, так как стала одной из самых узнаваемых и влиятельных песен группы. Она показала, что коллектив способен сочетать мощное музыкальное исполнение с глубокими текстами, отражающими важные социальные и личные темы. Трек получил премию MTV Video Music Award за лучшее видео в 1992 году, что подчеркивает его значимость для группы.

На момент выхода песня была встречена положительными отзывами как критиков, так и поклонников. Критики отмечали зрелость текста и энергетичное исполнение, а также способность песни вдохновлять слушателей на действия. Клип на песню, который содержал социальные и политические комментарии, также получил широкое признание и стал важной частью культурного наследия 1990-х годов.


Основная тема песни Right Now заключается в необходимости жить настоящим моментом и не откладывать действия на потом. Текст призывает не ждать завтрашнего дня, а действовать здесь и сейчас, чтобы изменить свою жизнь к лучшему. Это идея о том, что каждый момент может быть значимым и волшебным, если мы примем решение действовать.

В песне используются образы, показывающие борьбу с прокрастинацией и необходимость преодоления трудностей: 'Не жди до завтра', 'Лови волшебный момент'. Эти образы подчеркивают идею о том, что все зависит от нас самих и что только мы можем изменить свою жизнь.

Эмоциональный подтекст песни наполнен чувством срочности и мотивацией к действиям. Автор передает уверенность в том, что каждый из нас способен изменить свою жизнь, если только будет готов действовать прямо сейчас. Песня пробуждает чувство ответственности за собственные решения и действия.


Песня характеризуется мощной и энергичной мелодией, сочетающей элементы хард-рока с синтезаторными партиями. Вокал Сэми Хагара добавляет эмоциональную глубину, а гитарные риффы Эдди Ван Халена создают атмосферу драйва и решимости. Использование фортепиано в начале песни добавляет ей драматичности и настроения.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как вдохновляющее и энергичное. Она побуждает к действию и создает чувство уверенности в том, что перемены возможны. Музыкальная динамика и текст создают атмосферу решимости и оптимизма.


В песне используются метафоры и аллегории, которые подчеркивают необходимость действий и перемен. Например, строчки 'Лови волшебный момент' и 'Не жди до завтра' являются метафорами, обращающими внимание на важность жизни в настоящем.

Композиционно песня построена по классической структуре куплет-припев, что делает ее запоминающейся и доступной для восприятия. Повторение фразы Right Now усиливает основную идею и создает эффект навязчивой мотивации.


Песня Right Now оказала значительное влияние на музыку и культуру начала 1990-х годов. Она вдохновила многих слушателей на перемены и стала гимном для тех, кто стремится к реализации своих целей. Клип, сопровождающий песню, также стал важной частью культурного ландшафта, подняв вопросы, актуальные в то время.

Песня была перепета различными исполнителями, что говорит о ее широкой популярности и значимости. Известные кавер-версии были выполнены такими артистами, как Chris Daughtry и 311, которые привнесли в нее свои интерпретации и стилистические особенности.

Для Van Halen песня стала важным этапом в карьере, продемонстрировав их способность создавать не только музыкально мощные, но и лирически значимые произведения. Она укрепила их статус как одной из ведущих рок-групп своего времени и показала, что они способны адаптироваться к изменяющимся музыкальным направлениям.


Right Now — это вдохновляющая и энергичная песня, которая призывает к действиям и переменам. Она сочетает в себе мощное музыкальное исполнение с глубоким лирическим посылом, что делает ее одной из самых значимых работ Van Halen.

Сегодня песня остается актуальной, так как ее идеи о важности жизни в настоящем и необходимости действий продолжают вдохновлять людей по всему миру. В условиях стремительно меняющегося мира, такие послания находят отклик и стимулируют к переменам.

Интересные факты о песне

По словам Эдди Ван Халена, инструментальная часть этой песни была написана в 1983 году. Он сказал: 'Она не вышла до примерно 1992 или 1993 года, потому что никто не хотел с ней иметь дело.' Это говорит о том, что у песни были сложности с выпуском, возможно, из-за отсутствия интереса или поддержки со стороны других участников группы или звукозаписывающих компаний.
Ранняя версия мелодии этой песни была использована в фильме 1984 года 'The Wild Life', музыку для которого написал Эдди Ван Хален. Это показывает, что мелодия имела значимость уже на раннем этапе и была использована в другом проекте, прежде чем стать частью известной песни.
Джо Кокер мог бы исполнить эту песню, когда Эдди Ван Хален планировал альбом с различными приглашёнными певцами, прежде чем Дэвида Ли Рота заменил Сэмми Хагар. Это говорит о том, что у группы были планы по экспериментированию с различными вокалистами, что могло бы значительно изменить звучание и восприятие их музыки.
Сэмми Хагар считал, что это лучшие тексты, которые он когда-либо написал для песни Van Halen. Он объяснял: 'Я устал писать дешёвые песни о сексе. Эдди и я хотели стать серьёзными и поговорить о мировых проблемах.' Это подчеркивает стремление к более глубоким и содержательным текстам, отражающим социальные и политические темы.
Подобная концепция видеоклипа на эту песню была ранее использована в таких видео, как у Фила Коллинза 'Another Day in Paradise'. Это может указывать на тенденцию в музыкальной индустрии того времени, когда артисты стремились визуально подчеркнуть социальные и гуманитарные темы в своих работах.

Перевод песни "Right Now"

Не хочу ждать до завтра,
Зачем откладывать на другой день?
Еще один шаг через проблемы,
Которые встают у нас на пути, ах
Шаг вперед, шаг назад за мной
Теперь ты должен бежать, чтобы успеть
Строй планы на будущее, не мечтай о вчерашнем дне, эй
Давай, поверни, поверни все это вокруг
Прямо сейчас, эй
Это твое завтра
Прямо сейчас,
Давай, это всё
Прямо сейчас,
Поймай волшебный момент, сделай это
Здесь и сейчас
Это значит всё
Пропустишь такт, потеряешь ритм,
И ничего не сложится, нет
Всего лишь немного не хватило,
Немного сбился с ритма, о,
Чем больше получаешь, тем больше хочешь,
Просто меняешь одно на другое,
Работая так усердно, чтобы было легче, уоу,
Надо повернуть, давай, поверни это вокруг
Прямо сейчас, эй
Это твое завтра
Прямо сейчас,
Давай, это всё
Прямо сейчас,
Поймай этот волшебный момент, сделай это
Здесь и сейчас
Это значит всё
Это просветило меня, прямо сейчас
Чего ты ждешь
О, да, прямо сейчас

[Соло]

Прямо сейчас, эй
Это твое завтра
Прямо сейчас,
Давай, это всё
Прямо сейчас,
Поймай этот волшебный момент, и сделай это правильно,
Прямо сейчас
Прямо сейчас, о, Прямо сейчас
Что происходит?
Здесь и сейчас
Прямо сейчас
Это прямо сейчас
О,
Скажи мне, чего ты ждешь
Поверни это вокруг

Уверены, что Вам будет это интересно: