О чем песня Van Halen - "The Dream Is Over"?
Van Halen
Текст песни "The Dream Is Over"
Psst, hey, come on man, wake up.
Oh, yeah, yeah!
I see the power,
Changin hands
Risin from the streets
A self made businessman,
Knows how the system can be beat.
Oh, we're the lost generation,
Have no place to go,
The road to destruction,
Is all we need to know,
Cause it's a rip off,
We're stripped, drawn, and cheated,
We're flat stone cold lied to
But we're not defeated, Nooo, sir
Easy money,
It's your way out,
Join the Family
No middleman,
No I.R.S.
Your ticket out of poverty
Oh, we're the lost generation,
I hold fate from a string
Lookin for direction
Reachin' out for anything, so
Dream another dream
This dream is over, (oooh oooh oh)
Dream another dream
This dream is over, (dream another dream)
Dream another dream
This dream is over, (oooh) over yeah, (dream another dream)
So dream another dream
[Solo]
Ah, Yeow!!!!
Oh, it's a rip off,
We're stepped on an' cheated,
Flat stone cold lied to,
We're not defeated, noooo,
Dream another dream, this dream is over, (oooh oooh oh)
Dream another dream, this dream is over, (dream another dream)
Dream another dream, this dream is over, (oooh oooh oh) oh
Dream another dream, this dream is over, over yeah, (dream another dream)
Dream another dream, (ooh ooh ooh)
Dream another dream, (dream another dream, oooh ooh ooh)
Dream another dream, oh, this dream's all over (dream another dream)
Dream another dream, (dream another dream)
Dream another dream...
Автор(ы) песни: Michael Anthony, Alex Van Halen, Edward Van Halen, Sammy Hagar
Анализ песни "The Dream Is Over"
Песня The Dream Is Over была написана и выпущена группой Van Halen в 1991 году в рамках альбома For Unlawful Carnal Knowledge. Альбом записывался в период, когда группа находилась на пике своей популярности, но также испытывала внутренние конфликты и изменения в музыкальной индустрии. В это время рок-музыка начала меняться, уступая место новым жанрам, таким как гранж. Это оказало влияние на тематику и звучание альбома, включая песню The Dream Is Over.
Песня занимает значительное место в карьере Van Halen, так как она отражает переходный период в их творчестве. Группа стремилась создать более зрелый и осмысленный материал, отходя от более легкомысленных тем ранних альбомов. The Dream Is Over демонстрирует их желание обсуждать социальные и личные проблемы, что было необычно для группы, известной своими энергичными и развлекательными треками.
На момент выхода альбом For Unlawful Carnal Knowledge получил положительные отзывы как от критиков, так и от фанатов. Песня The Dream Is Over была высоко оценена за свою актуальность и эмоциональную глубину. Некоторые критики отмечали, что трек отражает растущую зрелость группы и их способность адаптироваться к изменяющимся музыкальным ландшафтам.
Основная тема песни — разочарование и потеря иллюзий. Это отражение времени, когда многие молодые люди чувствовали себя потерянными и обманутыми системой. Группа подчеркивает чувство безысходности и отчуждения, призывая слушателей 'мечтать о новой мечте', так как предыдущая мечта оказалась обманом.
В песне используется ряд сильных образов, таких как 'потерянное поколение', 'путь к разрушению', и 'обман'. Эти метафоры передают ощущение обманутых ожиданий и разочарования в системе, которая должна была обеспечить благополучие, но вместо этого привела к хаосу и нестабильности.
Эмоциональный фон песни — это смесь гнева, разочарования и надежды. С одной стороны, текст полон злости на несправедливость и обман, с другой — он призывает к новому началу, предлагая 'мечтать о новой мечте'. Это делает песню актуальной и близкой многим слушателям, переживающим сходные чувства.
Музыка песни мощная и динамичная, с характерными для Van Halen гитарными риффами и сложной перкуссией. Соло на гитаре добавляет интенсивности и подчеркивает эмоциональный накал текста. Вокал Сэма Хагара передает как агрессию, так и тоску, создавая уникальный баланс.
Общее настроение песни — это смесь ярости и надежды. Она вызывает у слушателя чувство протеста против несправедливости, но также внушает веру в возможность перемен. Такое сочетание делает песню сильным эмоциональным переживанием.
В песне активно используются метафоры и символы. Например, выражение 'потерянное поколение' символизирует целый пласт общества, который чувствует себя обманутым и бессильным. Также присутствуют аллегории, такие как 'путь к разрушению', которые подчеркивают неизбежность негативных последствий существующей системы.
Композиция песни имеет традиционную для рока структуру с четким разделением на куплеты, припевы и гитарное соло. Это позволяет логично развивать тему и усиливать эмоциональное напряжение, кульминацией которого становится энергичное соло.
Песня The Dream Is Over оказала влияние на рок-музыку начала 1990-х годов, отражая растущее недовольство и разочарование молодежи. Она стала частью более широкого культурного движения, которое стремилось к переменам и переоценке ценностей.
Хотя The Dream Is Over не имеет большого количества известных кавер-версий, её влияние ощущается в творчестве многих современных рок-исполнителей, которые продолжают исследовать темы социальной несправедливости и личных разочарований.
Для Van Halen песня стала важной вехой в их карьере, демонстрируя их способность адаптироваться к изменяющимся музыкальным и социальным условиям. Она помогла группе сохранить свою актуальность и привлекать новую аудиторию.
The Dream Is Over от Van Halen — это мощная и значимая песня, которая затрагивает темы разочарования и надежды. Она демонстрирует зрелость группы и их способность обращаться к актуальным социальным проблемам, сохраняя при этом свою музыкальную идентичность.
Тема разочарования и поиска новых надежд остается актуальной и сегодня, делая песню The Dream Is Over по-прежнему значимой. Она продолжает находить отклик у слушателей, которые сталкиваются с подобными проблемами в современном мире.
Перевод песни "The Dream Is Over"
О, да, да!
Я вижу силу,
Меняет руки
Поднимается с улиц
Самодельный бизнесмен,
Знает, как систему победить.
О, мы потерянное поколение,
Нам некуда идти,
Дорога к разрушению,
Это всё, что нам нужно знать,
Потому что это обман,
Нас обманывают и обирают,
Нам нагло лгут
Но мы не побеждены, Нет, сэр
Лёгкие деньги,
Это твой выход,
Присоединяйся к семье
Без посредников,
Без налогов.
Твой билет из бедности
О, мы потерянное поколение,
Я держу судьбу на волоске
Ищу направление
Тянусь ко всему, что угодно, так что
Мечтай о другом сне
Этот сон окончен, (ооо ооо оо)
Мечтай о другом сне
Этот сон окончен, (мечтай о другом сне)
Мечтай о другом сне
Этот сон окончен, (ооо) окончен, да, (мечтай о другом сне)
Так что мечтай о другом сне
[Соло]
Ах, Йеоу!!!!
О, это обман,
Нас обманывают и обирают,
Нагло лгут,
Но мы не побеждены, нет,
Мечтай о другом сне, этот сон окончен, (ооо ооо оо)
Мечтай о другом сне, этот сон окончен, (мечтай о другом сне)
Мечтай о другом сне, этот сон окончен, (ооо ооо оо) о
Мечтай о другом сне, этот сон окончен, окончен, да, (мечтай о другом сне)
Мечтай о другом сне, (ооо ооо оо)
Мечтай о другом сне, (мечтай о другом сне, ооо ооо оо)
Мечтай о другом сне, о, этот сон окончен (мечтай о другом сне)
Мечтай о другом сне, (мечтай о другом сне)
Мечтай о другом сне...
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Kanye West - Spaceship?
Основная тема Spaceship — это борьба за успех и стремление к лучшей жизни. Песня рассказывает о трудностях, с которыми сталкиваются молодые афроамериканцы в США, и выражает желание вырваться из оков системы, которая ограничивает их возможности. Уэст делится личными переживаниями и мечтами о свободе и независимости.
-
В чем смысл песни Backstreet Boys - Spanish Eyes?
Песня Spanish Eyes посвящена теме любви и поиска смысла в жизни через отношения. Лирический герой выражает свои чувства к любимому человеку, подчеркивая, что именно любовь делает его жизнь осмысленной и полной.
-
В чем смысл песни Bruce Springsteen - Spare Parts?
Тематика Spare Parts сосредоточена на сложностях жизни молодой матери, оставленной своим партнером. Песня поднимает вопросы ответственности, одиночества и борьбы за выживание. Основной посыл заключается в том, что, несмотря на 'запасные части' и 'разбитые сердца', мир продолжает крутиться, а люди продолжают жить и справляться с трудностями.