О чем песня Wu-Tang Clan - "Rules"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "Rules"


[RZA:]
All you, hoes, be cryin' for these bitches
All you, niggas, be cryin' for these hoes

[Samples:]
'Both hands clusty'
'Pullin' out gats'
'Double-barrel'
'Blew off the burner, kinda dusty'
'We pack chrome TEC's'
'Bring it to 'em proper, partner'
'Comin' from the 36th Chamber'
('Wu! Tang! Wu! Tang!')
'Math lets– lets the plate S– Spin'
'Many– many brothers I be sparkin''
'Stray shots, all on the block that stays hot'

[Method Man:]
If you fuck with Wu, we gots to fuck with you

[Samples:]
('Wu! Tang! Wu! Tang!')

[Ghostface Killah:]
Who the fuck knocked our buildings down?
Who the man behind the World Trade massacres, step up now
Where the four planes at, huh, is you insane, bitch?
Fly that shit over my hood and get blown to bits
No disrespect, that's where I rest my head
I understand you gotta rest yours true nigga, my people's dead
America, together we stand, divided we fall
Mr. Bush, sit down, I'm in charge of the war

[Inspectah Deck:]
Yes, yes, y'all, the I-N-S bless y'all
Stop hearts like cholesterol, let's brawl
Never fall, tear it down like a wreckin' ball
Role call where my niggas that's one for all?
And all for one, we draw the guns on impulse
Cash in the envelope, spend it on kinfolk
Then smoke a ounce as we count mills
Providin' you pure ecstasy without pills

[Method Man:]
Y'all know the rules, we don't fuck with fools, man
How the fuck did we get so cool, man?
Never ever disrespect my crew
If you fuck with Wu, we gots to fuck with you

[Masta Killa:]
Y'all dogs better guard ya grills, it's all real
We live from Baleelz, it's the god, I-Reelz
Yo wonderful, spark the blill, let me build
With the people for the mills, I'm rollin with the Rebel I-ill
From Killa Hill, peace to Brownsville
Brothers that'll kill for the will of the righteous
Twenty-five to lifers, true and living snipers
You wait like 'Sixth Sense' till hard to kill

[Streetlife:]
How you livin', Streetlife? I'm surrounded by criminals
Serial killers tote guns without the serial
High tech street intellect, all digital
Project original, sheisty individual
New York's bravest, always supply you with the latest
We hall of famers, and still hit you with the greatest
Took a year hiatus, now you wanna hate us
Thanks to all you haters for all the cream you made us

[Method Man:]
Y'all know the rules, we don't fuck with fools, man
How the fuck did we get so cool, man?
Never ever disrespect my crew
If you fuck with Wu, we gots to fuck with you, nigga

[Raekwon:]
Hey yo, hey yo
Sendin' letters to trial, my cousin in Wendy's on Viacom
At home it's worth money, higher dons
Order drinks, all real niggas order your minks, yo
We got the fitteds on lookin' all faint, daddy
Everybody get money from now on, payday
Flash Visas, livin' like Easter e'ryday
Now it's, fuck Benz, rather a four-thirty
That shit that float through water
Eyeball come up, drop birdies, yo

[Method Man, samples:]
We can eat right, or we can clap these toys
I'm with Streetlife, ain't never been a Backstreet Boy
Who y'all kiddin', tryna act like my shoe fittin'
Confused with ya head up your ass like, who's shittin'?
It's Hot Nixon, same team same position
Battin average three-five-seven and still hittin'
Y'all still bitchin', still lame and still chicken
I'm still here, one leg missin' and still kickin'
(Cause I'm haaard) Hard like a criminal
Love like a tennis shoe, throw slugs to finish you
It's the Method Man, for short Mr. Meth
I can tell this motherfucker ain't Wu, look at his neck

[Samples:]
'Comin' from the 36th Chamber'
'Bring it to 'em proper, partner'
('Wu! Tang! Wu! Tang!')

[Method Man:]
It's Wu-Tang, rushin' your gang, crushin' the game
Pretty thugs clutchin' they chain, handcuffin' they dame
Who get strange, gassed up playin' with flame
Let a nigga take off his shades, see what I'm sayin' is

Ya'll know the rules, we don't fuck with fools, man
How the fuck did we get so cool, man?
Never ever disrespect my crew
If you fuck with Wu, we gots to fuck with you, nigga

[Streetlife:]
I wish a nigga will

[Samples:]
'Wu! Tang! Wu! Tang!'
'Wu! Tang! Wu! Tang'

Автор(ы) песни: Patrick Charles, Ronald Maurice Bean, Clifford Smith, Corey Woods, Jason S. Hunter, Dennis David Coles, Elgin Evander Turner

Анализ песни "Rules"



Песня Wu-Tang Clan - Rules была выпущена в 2001 году на альбоме Iron Flag. Этот период был особенным для Wu-Tang Clan, так как он пришелся на время после событий 11 сентября. Песня отражает общую атмосферу напряженности и недоверия, царившую в обществе после терактов. Альбом был записан в условиях, когда коллектив уже был известен, но испытывал внутренние сложности и изменения состава.

Rules занимает важное место в дискографии Wu-Tang Clan. Она является частью их четвертого студийного альбома Iron Flag, который часто рассматривается как возвращение к корням группы после экспериментов с предыдущим альбомом The W. Песня демонстрирует их фирменный агрессивный стиль и тематическую глубину, связанную с социальными и политическими вопросами.

На момент выхода песня и альбом в целом получили смешанные отзывы. Критики хвалили Wu-Tang Clan за возвращение к более традиционному звучанию и тематике, но отмечали, что группа начала терять часть своей былой инновационности. Публика, однако, приняла альбом тепло, что свидетельствовало о том, что Wu-Tang Clan сохранял свою базу фанатов, несмотря на изменения в музыкальной индустрии.


Песня Rules затрагивает темы насилия, политической несправедливости и социального недовольства. Вопрос 'Кто же сбил наши здания?' отсылает к событиям 11 сентября и выражает гнев и сомнения по поводу официальных версий происшествия. Это отражает более широкую тему недоверия к властям и желание понять истинные мотивы за глобальными событиями.

Текст песни насыщен агрессивными и провокационными образами, такими как 'вытаскивание стволов' и 'пули, летающие по району'. Эти образы служат для передачи атмосферы опасности и хаоса, которые Wu-Tang Clan видит вокруг себя. Использование таких метафор подчеркивает жесткость и реализм их лирики.

Гнев и разочарование – главные эмоции, передаваемые в песне. Wu-Tang Clan выражает недовольство не только событиями на глобальной арене, но и внутренними проблемами общества. Это отразилось в агрессивном тоне и резких фразах, создающих ощущение неотложности и необходимости перемен.


Музыкально песня построена на тяжелом бите и минималистическом использовании сэмплов, что характерно для Wu-Tang Clan. Продюсирование RZA добавляет мрачности и напряжения, создавая атмосферу, которая усиливает лирическое содержание.

Общее настроение песни – это смесь агрессии и вызова. Wu-Tang Clan пытается привлечь внимание к важным социальным и политическим вопросам, используя музыку как средство для выражения своих взглядов. Это создает ощущение тревоги и напряженности, но также и силы и уверенности.


В тексте песни широко используются метафоры и аллегории, которые позволяют глубже понять ее смысл. Например, образ 'сбивания зданий' может быть интерпретирован как метафора для разрушения устоев общества или доверия к властям. Также используются символы оружия и насилия, чтобы подчеркнуть опасности, с которыми сталкивается современный мир.

Структурно песня построена на чередовании куплетов и припевов, где каждый из участников группы вносит свой уникальный стиль и точку зрения. Это позволяет сохранить динамичность и разнообразие в песне, подчеркивая коллективный характер Wu-Tang Clan.


Песня Rules и альбом Iron Flag в целом укрепили позиции Wu-Tang Clan как одной из самых влиятельных групп в хип-хопе. Они продолжили задавать тон в жанре и вдохновлять новое поколение артистов своим уникальным стилем и социальной направленностью текстов.

Хотя песня не имеет широкого спектра известных каверов, она остается важным элементом в живых выступлениях Wu-Tang Clan и часто цитируется в контексте их творчества.

Rules укрепила репутацию Wu-Tang Clan как группы, которая не боится поднимать важные и спорные темы. Это также помогло сохранить их актуальность в меняющемся музыкальном ландшафте начала 2000-х годов.


Песня Rules – это мощное заявление Wu-Tang Clan о политической и социальной ситуации периода ее выпуска. Она демонстрирует их способность сочетать агрессивную лирику с глубокими темами, оставаясь при этом верными своему стилю.

Темы, поднятые в песне, остаются актуальными и сегодня, так как вопросы доверия к властям и социальные проблемы продолжают волновать общество. Rules напоминает о необходимости критического мышления и активной гражданской позиции.

Перевод песни "Rules"

[RZA:]
Все вы, шлюхи, плачете за этих сук
Все вы, ниггеры, плачете за этих шлюх

[Сэмплы:]
'Обе руки в бриллиантах'
'Достаем стволы'
'Двустволка'
'Сдул с оружия пыль, оно немного пыльное'
'Мы носим хромированные TEC's'
'Принесите это им правильно, партнер'
'Идут из 36-й Камеры'
('У! Тан! У! Тан!')
'Мэт позволяет– позволяет пластинке Вращаться'
'Многие– многие братья, с которыми я сталкиваюсь'
'Случайные выстрелы, все на блоке, который остается горячим'

[Метод Мэн:]
Если ты связываешься с Wu, мы должны связаться с тобой

[Сэмплы:]
('У! Тан! У! Тан!')

[Гостфейс Килла:]
Кто, черт возьми, сбил наши здания?
Кто человек за резней Всемирного торгового центра, выходи сейчас
Где четыре самолета, а? Ты в своем уме, сука?
Лети над моим районом и будешь взорван на куски
Без неуважения, это там, где я кладу голову
Я понимаю, ты должен класть свою тоже, ниггер, мои люди мертвы
Америка, вместе мы стоим, разделенные падаем
Мистер Буш, сядьте, я отвечаю за войну

[Инспекта Дек:]
Да, да, все, I-N-S благословляет вас
Останавливает сердца, как холестерин, давайте драться
Никогда не падаем, сносим все, как шар для сноса
Перекличка, где мои ниггеры, это один за всех?
И все за одного, мы достаем оружие по импульсу
Деньги в конверте, тратим на родственников
Потом курим унцию, пока считаем миллионы
Предоставляя вам чистый экстаз без таблеток

[Метод Мэн:]
Вы знаете правила, мы не связываемся с дураками, мужик
Как, черт возьми, мы стали такими крутыми, мужик?
Никогда не проявляйте неуважение к моей команде
Если ты связываешься с Wu, мы должны связаться с тобой

[Маста Килла:]
Ваши псы лучше охраняйте свои грилзы, все по-настоящему
Мы в эфире из Балеелз, это бог, I-Reelz
Йо, чудесно, зажги blill, дай мне построить
С людьми ради миллионов, я катаюсь с Повстанцем I-ill
Из Килла Хилл, мир Браунсвиллу
Братья, которые убьют ради воли праведных
Двадцать пять пожизненных, настоящие снайперы
Ты ждешь, как 'Шестое чувство', пока не станет трудно убить

[Стритлайф:]
Как ты живешь, Стритлайф? Я окружен преступниками
Серийные убийцы носят оружие без серийного номера
Высокие технологии уличного интеллекта, все цифровое
Проект оригинальный, коварный индивид
Храбрейшие Нью-Йорка всегда снабжают тебе самое свежее
Мы в Зале славы и все еще ударяем тебя самым великим
Взяли год перерыва, теперь ты хочешь ненавидеть нас
Спасибо всем вам, ненавистникам, за все сливки, которые вы нам сделали

[Метод Мэн:]
Вы знаете правила, мы не связываемся с дураками, мужик
Как, черт возьми, мы стали такими крутыми, мужик?
Никогда не проявляйте неуважение к моей команде
Если ты связываешься с Wu, мы должны связаться с тобой, ниггер

[Рейквон:]
Эй йо, эй йо
Отправляю письма на суд, мой кузен в Wendy's на Viacom
Дома это стоит денег, высшие доны
Заказывайте напитки, все настоящие ниггеры заказывайте свои шубы, йо
Мы в кепках выглядим все тусклыми, папа
С этого момента все получают деньги, день зарплаты
Мигают визы, живут как Пасха каждый день
Теперь это, к черту Бенц, лучше четыре-тридцать
Эта штука, что плавает по воде
Глазное яблоко появляется, сбрасывает птицы, йо

[Метод Мэн, сэмплы:]
Мы можем есть правильно, или мы можем хлопать этими игрушками
Я со Стритлайфом, никогда не был Бэкстрит бой
Кого вы обманываете, пытаясь вести себя так, будто моя обувь подходит
Смущенные с головой в заднице, как, кто какает?
Это Горячий Никсон, та же команда, та же позиция
Средний балл три-пять-семь и все еще бьет
Вы все еще жалуетесь, все еще хромаете и все еще курица
Я все еще здесь, одной ноги не хватает, и все еще пинаю
(Потому что я жесткий) Жесткий как преступник
Люблю как теннисная обувь, бросаю пули, чтобы закончить тебя
Это Метод Мэн, коротко Мистер Мет
Я могу сказать, что этот ублюдок не из Wu, посмотри на его шею

[Сэмплы:]
'Идут из 36-й Камеры'
'Принесите это им правильно, партнер'
('У! Тан! У! Тан!')

[Метод Мэн:]
Это Wu-Tang, атакует вашу банду, сокрушает игру
Красивые бандиты держат свои цепи, заковывают своих дам в наручники
Кто становится странным, заправляется играя с огнем
Пусть ниггер снимет очки, увидит, что я говорю

Вы знаете правила, мы не связываемся с дураками, мужик
Как, черт возьми, мы стали такими крутыми, мужик?
Никогда не проявляйте неуважение к моей команде
Если ты связываешься с Wu, мы должны связаться с тобой, ниггер

[Стритлайф:]
Я бы пожелал, чтобы ниггер сделал

[Сэмплы:]
'У! Тан! У! Тан!'
'У! Тан! У! Тан'

Уверены, что Вам будет это интересно: