О чем песня AC/DC - "I Put The Finger On You"?
AC/DC
Текст песни "I Put The Finger On You"
Ooh, yeah
I put the finger on you, yeah
My hand's all out of control
Yes, and I can't stop it getting down on you
It's moving on it's own accord
Yes
I got fire in my fingertips
Radiating off to you
I can't control it, can't even hold it
It's knocking on your door
And you know what it's for
I put the finger right on you
I put the finger right on you
You put your finger on me too
Then I put the finger, I put the finger
Yeah, I put the finger, I put the finger
I put the finger on you for sure
It's a key to unlocking your door
Don't you know I've broken through your security?
My hands ain't tied no more
You better watch out
I can't control it, can't even hold it
Sticking up for your pleasure
You can feel it on your ankle, feel it on your knee
Feel it on your thigh, can you feel me?
I put the finger right on you
I put the finger right on you
You put your finger on me too
Then I put the finger, I put the finger
Yeah, I put the finger, I put the finger on you
I can't control it, can't even hold it
Sticking up for your pleasure
You can feel it on your ankle, feel it on your knee
Feel it on your thigh, can you feel me?
Can I put it? (Right on you)
Put it (Right on you)
I'll do it if you (Want me to)
Can I put it?
Can I put it?
I put the finger on you
I put the finger on you
I put the finger on you
I put the finger on you
I put the finger on you
I put the finger on you (Put the finger)
I put the finger on you
I put the finger on you
I put the finger on you
So close
Gonna hit the spot
I put the finger right on
You
Автор(ы) песни: Malcolm Young, Angus Young, Brian Johnson
Анализ песни "I Put The Finger On You"
Песня I Put The Finger On You группы AC/DC была выпущена в 1981 году в альбоме For Those About to Rock We Salute You. Этот альбом стал седьмым студийным альбомом группы и последовал за успешным выходом Back in Black в 1980 году. Работа над альбомом проходила в студиях Парижа и Лондона. В этот период группа находилась под давлением из-за огромного успеха предыдущего альбома, и многие сомневались, смогут ли они его повторить.
Песня I Put The Finger On You является одной из композиций, которые закрепили успех AC/DC в 1980-х годах. Хотя она не стала таким же хитом, как композиции из альбома Back in Black, она помогла подтвердить статус группы как одного из ведущих коллективов в жанре хард-рока. Альбом For Those About to Rock We Salute You возглавил чарты Billboard, что подтверждает его успех.
Критики и публика встретили песню в целом положительно, хотя она и не получила такого широкого признания, как некоторые другие песни AC/DC. Рецензенты отмечали мощную энергетику и фирменный стиль группы. Альбом в целом был положительно воспринят за его музыкальную целостность и мощь.
Тематика песни I Put The Finger On You вращается вокруг тем власти и контроля. Лирика полна энергией и страстью, которые часто присутствуют в песнях AC/DC. Строки намекают на желание и стремление к доминированию, играя на метафоре физического прикосновения как средства контроля.
В песне используются образы, связанные с прикосновением и физическим контактом, чтобы подчеркнуть идеи власти и влияния. Например, выражение 'положить палец' символизирует акт контроля или воздействия. Лирика создает впечатление, что это прикосновение может быть как желанным, так и навязчивым.
Эмоциональный подтекст песни насыщен энергией и настойчивостью. Вокал и инструментальное сопровождение создают ощущение неукротимой силы и движения вперед, что отражает непреклонный дух исполнителей. Скрытые эмоции включают в себя стремление к свободе и желание выразить свою силу.
Музыка песни характеризуется классическим хард-роковым звучанием AC/DC: энергичными гитарными риффами, мощной ритм-секцией и характерным вокалом Брайана Джонсона. Использование электрогитары и барабанов создает динамичное и энергичное звучание, характерное для группы.
Настроение песни можно охарактеризовать как динамичное и агрессивное. Слушатель ощущает напор и уверенность, которые передаются через энергичное исполнение. Песня заряжает энергией и вызывает чувство готовности к действию.
В песне используются метафоры и символы, чтобы передать идеи контроля и влияния. Например, 'огонь в кончиках пальцев' символизирует мощь и энергию, передающуюся другому человеку. Эти образы помогают создать ощущение динамики и движения.
Структура песни типична для AC/DC: она включает в себя куплеты и припевы, которые повторяются, создавая эффект запоминаемости. Такое композиционное построение способствует созданию сильного влияния на слушателя и поддержанию высокого уровня энергии на протяжении всей песни.
Песня I Put The Finger On You продолжает укреплять репутацию AC/DC как одной из ведущих групп в жанре хард-рока. Она повлияла на другие рок-группы 1980-х годов своей энергией и стилем исполнения.
На сегодняшний день нет широко известных кавер-версий этой песни, что может быть связано с ее уникальным звучанием и характерным стилем исполнения, который сложно повторить.
Песня стала частью репертуара AC/DC и помогла закрепить их успех в период после выхода Back in Black. Она стала свидетельством способности группы создавать мощные и запоминающиеся композиции на протяжении многих лет.
Песня I Put The Finger On You является ярким примером творчества AC/DC в начале 1980-х годов. Она демонстрирует их характерный стиль, основанный на энергичном хард-роковом звучании и запоминающейся лирике. Песня играет важную роль в карьере группы, подтверждая их статус легенд рок-музыки.
Несмотря на то, что песня была выпущена более 40 лет назад, она остается актуальной благодаря своей энергии и универсальным темам власти и контроля. AC/DC продолжают оставаться популярными благодаря своей способности создавать музыку, которая находит отклик у слушателей разных поколений.
Перевод песни "I Put The Finger On You"
Я направляю палец на тебя, да
Моя рука вышла из-под контроля
Да, и я не могу остановить, чтобы она не тянулась к тебе
Она движется сама по себе
Да
У меня огонь на кончиках пальцев
Излучающийся к тебе
Я не могу это контролировать, даже удержать не могу
Стучится в твою дверь
И ты знаешь, зачем это
Я направляю палец прямо на тебя
Я направляю палец прямо на тебя
Ты тоже направляешь палец на меня
Тогда я направляю палец, я направляю палец
Да, я направляю палец, я направляю палец
Я точно направляю палец на тебя
Это ключ к открытию твоей двери
Разве ты не знаешь, что я прорвался через твою безопасность?
Мои руки больше не связаны
Тебе лучше быть осторожной
Я не могу это контролировать, даже удержать не могу
Поддерживая твое удовольствие
Ты можешь почувствовать это на своей лодыжке, почувствовать это на своем колене
Почувствуй это на своем бедре, ты чувствуешь меня?
Я направляю палец прямо на тебя
Я направляю палец прямо на тебя
Ты тоже направляешь палец на меня
Тогда я направляю палец, я направляю палец
Да, я направляю палец, я направляю палец на тебя
Я не могу это контролировать, даже удержать не могу
Поддерживая твое удовольствие
Ты можешь почувствовать это на своей лодыжке, почувствовать это на своем колене
Почувствуй это на своем бедре, ты чувствуешь меня?
Могу я это сделать? (Прямо на тебя)
Сделать это (Прямо на тебя)
Я сделаю это, если ты (Хочешь этого)
Могу я это сделать?
Могу я это сделать?
Я направляю палец на тебя
Я направляю палец на тебя
Я направляю палец на тебя
Я направляю палец на тебя
Я направляю палец на тебя
Я направляю палец на тебя (Направляю палец)
Я направляю палец на тебя
Я направляю палец на тебя
Я направляю палец на тебя
Так близко
Собираюсь попасть в точку
Я направляю палец прямо на
Тебя
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.