О чем песня Adele - "Send My Love (To Your New Lover)"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85

Текст песни "Send My Love (To Your New Lover)"


Just the guitar. OK, cool.

This was all you, none of it me
You put your hands on, on my body and told me
Mmm
You told me you were ready
For the big one, for the big jump
I'd be your last love everlasting you and me
Mmm
That was what you told me

I'm giving you up
I've forgiven it all
You set me free

Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more

I was too strong, you were trembling
You couldn't handle the hot heat rising (rising)
Mmm
Baby, I'm still rising
I was running, you were walking
You couldn't keep up, you were falling down (down)
Mmm
There's only one way down

I'm giving you up
I've forgiven it all
You set me free, oh

Send my love to your new lover
Treat her better
We gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more

If you're ready, if you're ready
If you're ready, I'm ready
If you're ready, if you're ready
We both know we ain't kids no more
No, we ain't kids no more

I'm giving you up
I've forgiven it all
You set me free

Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
Send my love to your new lover
Treat her better
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more

If you're ready, if you're ready (send my love to your new lover)
If you're ready, I'm ready (treat her better)
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more
If you're ready, if you're ready (send my love to your new lover)
If you're ready, I am ready (treat her better)
We've gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain't kids no more

Автор(ы) песни: Adele Laurie Blue Adkins, Johan Karl Schuster, Max Martin

Анализ песни "Send My Love (To Your New Lover)"



Песня Send My Love (To Your New Lover) была написана британской певицей Адель совместно с Max Martin и Shellback. Она вошла в третий студийный альбом Адель под названием 25, выпущенный в ноябре 2015 года. Вдохновение для песни пришло из личного опыта певицы, когда она осмысливала свои прошлые отношения и решила двигаться дальше. Песня была записана в знаменитой студии Metropolis в Лондоне.

Send My Love (To Your New Lover) занимает важное место в карьере Адель, представляя собой отход от привычного балладного звучания в сторону более ритмичной и легкой поп-музыки. Эта песня демонстрирует её способность адаптироваться и экспериментировать с различными музыкальными стилями, при сохраняя эмоциональную глубину и искренность, характерные для её творчества.

Песня получила положительные отзывы от критиков, которые отметили её жизнерадостный и освежающий характер на фоне более меланхоличных треков Адель. Она была высоко оценена за мелодичность и честность в передаче эмоций. Публика также тепло восприняла песню, она достигла высоких позиций в чартах различных стран, включая США и Великобританию.


Главная тема песни - это освобождение от прошлых отношений и принятие факта, что оба партнера должны двигаться дальше. Адель выражает прощение и желает своему бывшему партнеру счастья с новым человеком. Основной посыл - необходимость отпустить прошлое, чтобы найти внутренний мир и счастье.

В песне используется множество метафор и образов, которые подчеркивают зрелость и мудрость, приобретенные с опытом. Например, фраза 'мы больше не дети' символизирует осознание ответственности и взрослость в отношениях. Также упоминание 'призраков' указывает на прошлые ошибки и обиды, от которых нужно избавиться.

Эмоции в песне варьируются от легкой грусти до оптимизма и надежды. Адель передает чувство освобождения и готовности принять перемены, что делает песню одновременно мощной и вдохновляющей.


Мелодия песни характеризуется простыми аккордами на гитаре, что создает легкое и воздушное звучание. Ритмичная структура с акцентом на перкуссию и гитарные переборы добавляют динамики и энергии, создавая эффект движения вперед.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как оптимистичное и освобождающее. Несмотря на тему расставания, в песне явно чувствуется позитивный настрой и уверенность в будущем.


Адель использует широкий спектр литературных приёмов, включая метафоры и символы. Например, 'призраки' символизируют прошлые обиды и ошибки. Фраза 'ты поставил руки на мое тело и сказал' может быть интерпретирована как метафора близости и доверия, которые были нарушены.

Песня следует традиционной куплетно-припевной структуре, что делает её легко запоминающейся и доступной для широкой аудитории. Простой и повторяющийся припев подчеркивает основную идею освобождения и движения вперед.


Песня Send My Love (To Your New Lover) стала одной из визитных карточек Адель, демонстрируя её способность адаптироваться к современным музыкальным тенденциям, сохраняя при этом уникальный стиль и эмоциональную глубину. Она также вдохновила многих слушателей на переосмысление своих собственных отношений и личного роста.

Песня была перепета многими исполнителями и вошла в репертуар различных шоу талантов. Её каверы часто подчеркивают эмоциональную глубину и универсальность тем, затронутых в оригинале.

Для Адель эта песня стала важным этапом в её карьере, подтверждая её статус одной из ведущих певиц современности. Она показала, что Адель может успешно экспериментировать с новыми стилями, не теряя при этом своей индивидуальности.


Send My Love (To Your New Lover) - это песня о прощении, освобождении и движении вперед. Она ярко демонстрирует зрелость и мудрость Адель, а также её способность трансформировать личный опыт в универсальное музыкальное послание.

Актуальность песни сохраняется и сегодня, так как её темы свободы и поиска нового начала всегда будут значимы для слушателей. Она продолжает вдохновлять людей на внутренние изменения и принятие прошлого, как неотъемлемой части их пути.

Интересные факты о песне

Третий сингл с альбома, 'Send My Love (To Your New Lover)', был выпущен в цифровом формате лейблом XL Recordings 16 мая 2016 года.
Адель сыграла на гитаре в этой песне. Она сказала: 'У меня была эта гитарная басовая линия с 15 лет. Я раньше играла кавер на 'Wonderful World', используя этот рифф. Он отлично подходит для вокала. С Максом Мартином и Shellback мы закончили работу над песней за один день.'
Музыкальное видео на эту композицию было впервые показано на церемонии Billboard Music Awards в 2016 году, 22 мая.

Перевод песни "Send My Love (To Your New Lover)"

Только гитара. Хорошо, круто.

Это было всё ты, ни капли меня
Ты положил руки на моё тело и сказал мне
Ммм
Ты сказал мне, что готов
К большому шагу, к большому прыжку
Я буду твоей последней любовью вечной, ты и я
Ммм
Это то, что ты сказал мне

Я отпускаю тебя
Я простила всё
Ты освободил меня

Передай любовь своей новой возлюбленной
Обращайся с ней лучше
Мы должны отпустить всех наших призраков
Мы оба знаем, что мы больше не дети
Передай любовь своей новой возлюбленной
Обращайся с ней лучше
Мы должны отпустить всех наших призраков
Мы оба знаем, что мы больше не дети

Я была слишком сильной, ты дрожал
Ты не мог справиться с жаром (жаром)
Ммм
Детка, я всё ещё поднимаюсь
Я бежала, ты шёл
Ты не мог угнаться, ты падал (падал)
Ммм
Есть только один путь вниз

Я отпускаю тебя
Я простила всё
Ты освободил меня, о

Передай любовь своей новой возлюбленной
Обращайся с ней лучше
Мы должны отпустить всех наших призраков
Мы оба знаем, что мы больше не дети
Передай любовь своей новой возлюбленной
Обращайся с ней лучше
Мы должны отпустить всех наших призраков
Мы оба знаем, что мы больше не дети

Если ты готов, если ты готов
Если ты готов, я готова
Если ты готов, если ты готов
Мы оба знаем, что мы больше не дети
Нет, мы больше не дети

Я отпускаю тебя
Я простила всё
Ты освободил меня

Передай любовь своей новой возлюбленной
Обращайся с ней лучше
Мы должны отпустить всех наших призраков
Мы оба знаем, что мы больше не дети
Передай любовь своей новой возлюбленной
Обращайся с ней лучше
Мы должны отпустить всех наших призраков
Мы оба знаем, что мы больше не дети

Если ты готов, если ты готов (передай любовь своей новой возлюбленной)
Если ты готов, я готова (обращайся с ней лучше)
Мы должны отпустить всех наших призраков
Мы оба знаем, что мы больше не дети
Если ты готов, если ты готов (передай любовь своей новой возлюбленной)
Если ты готов, я готова (обращайся с ней лучше)
Мы должны отпустить всех наших призраков
Мы оба знаем, что мы больше не дети

Уверены, что Вам будет это интересно: