О чем песня Bob Marley (Bob Marley & The Wailers) - "Rastaman Live Up!"?
Bob Marley (Bob Marley & The Wailers)
Текст песни "Rastaman Live Up!"
Rastaman, live up!
Bongoman, don't give up!
Congoman, live up, yeah!
Binghi-man don't give up!
Keep your culture:
Don't be afraid of the vulture!
Grow your dreadlock:
Don't be afraid of the wolf-pack!
Rastaman, live up!
Binghi-man, don't give up!
Congoman, live up, yeah!
Bongoman, don't give up!
David slew Goliath with a sling and a stone
Samson slew the Philistines with a donkey jawbone:
Iyaman, live up!
Rastaman, don't give up!
Binghi-man, live up!
Congoman, don't give up!
Trodding through creation in a irie meditation
Seen many visions in-a this yah Armagiddyon:
Rastaman, live up!
Congoman, don't give up!
Rastaman, live up, yeah!
Natty Dread, no give up!
Saw it in the beginning, so shall it be in this iwa
And they fallen in confusion, well-a just a step from Babel Tower
Rastaman live up!
Congoman, no give up!
Rastaman live up, yeah!
Congoman, no give up!
Grow your dreadlocks
Don't be afraid of the wolf-pack!
A-tell you, one man a-walkin'
And a billion man a-sparkin'
Rastaman, live up!
Binghi-man, don't give up!
Don't give up, don't give up, don't give up!
Автор(ы) песни: Lee Perry, Bob Marley
Анализ песни "Rastaman Live Up!"
Песня Rastaman Live Up! была написана Бобом Марли и выпущена вместе с группой The Wailers. Она появилась в 1983 году на альбоме Confrontation, который был выпущен посмертно, после смерти Марли в 1981 году. Этот альбом стал последним студийным проектом Марли и был завершен с использованием его записей и черновиков. Песня была создана в период, когда Марли активно выступал за права чернокожих и поддерживал движение растафари.
Rastaman Live Up! занимает особое место в наследии Боба Марли, так как отражает его духовные и социальные взгляды. В ней передается философия растафари, которую Марли продвигал на протяжении всей своей карьеры. Песня закрепила его имидж как символа сопротивления и свободы, особенно для африканской диаспоры.
На момент выхода песня Rastaman Live Up! была воспринята как важное произведение, поддерживающее дух борьбы и упорства. Критики высоко оценили её за духовность и сильное послание, а поклонники приняли её как очередное подтверждение приверженности Марли принципам растафари и борьбы за права угнетенных.
Песня Rastaman Live Up! затрагивает темы стойкости, сохранения культурной идентичности и духовной борьбы. Марли призывает всех растафари не сдаваться и продолжать следовать своим убеждениям, несмотря на трудности и давление извне. Он использует библейские истории о Давиде и Голиафе, Самсоне, чтобы подчеркнуть идею о том, что даже в самых тяжелых обстоятельствах можно победить.
В тексте песни присутствуют образы 'Давида и Голиафа' и 'Самсона и филистимлян', которые символизируют борьбу слабого против сильного. Важные символы — 'волчья стая' и 'стервятник', которые представляют собой угрозы извне, с которыми сталкиваются растафари. Также упоминается 'Вавилонская башня', символизирующая хаос и падение.
Эмоциональный подтекст песни выражает уверенность, надежду и стойкость. Марли передает веру в то, что растафари смогут преодолеть все трудности, если сохранят свою культуру и духовные ценности. В тексте чувствуется непоколебимая решимость и вера в справедливость своего дела.
Музыка песни Rastaman Live Up! характерна для стиля регги, с чётким ритмом, использованием гитары и духовых инструментов. Мелодия создаёт медитативное и вдохновляющее настроение, которое поддерживает текстовое послание.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как вдохновляющее и мотивирующее. Она заряжает слушателя энергией и уверенностью, побуждая его к действиям и самовыражению.
Марли использует множество метафор и символов, чтобы подчеркнуть свои идеи. Библейские аллюзии играют ключевую роль в передаче послания о стойкости и победе силы духа над физической мощью. Образы 'волчьей стаи' и 'стервятника' создают ощущение опасности и давления.
Композиционно песня строится на повторяющемся рефрене, который усиливает посыл о необходимости жить и не сдаваться. Такая структура позволяет легко запомнить ключевые идеи и делает песню более эмоционально насыщенной.
Rastaman Live Up! оказала значительное влияние на культуру растафари и продолжает быть важным произведением для последователей этого движения. Песня укрепила статус Марли как культурного и духовного лидера.
Хотя Rastaman Live Up! не так часто перепевалась, как другие песни Марли, её влияние чувствуется в работах многих регги-артистов, которые черпают вдохновение из её тематики и послания.
Эта песня укрепила репутацию Марли как борца за свободу и справедливость. Она стала символом его приверженности делу борьбы за права угнетенных и сохранение культурной идентичности.
Песня Rastaman Live Up! является ярким примером творчества Боба Марли, в котором он объединяет духовные и социальные темы. Она вдохновляет и мотивирует слушателей, продолжая оставаться актуальной и сегодня.
Сегодня, как и в прошлом, песня Rastaman Live Up! напоминает о важности борьбы за свои права и сохранения культурных традиций. Она продолжает вдохновлять людей по всему миру, которые стремятся к свободе и справедливости.
Перевод песни "Rastaman Live Up!"
Бонгомен, не сдавайся!
Конгомен, живи, да!
Бингимен, не сдавайся!
Храни свою культуру:
Не бойся стервятника!
Расти свои дреды:
Не бойся волчьей стаи!
Растаман, живи дальше!
Бингимен, не сдавайся!
Конгомен, живи, да!
Бонгомен, не сдавайся!
Давид победил Голиафа с помощью пращи и камня
Самсон победил филистимлян с челюстью осла:
Иямен, живи дальше!
Растаман, не сдавайся!
Бингимен, живи дальше!
Конгомен, не сдавайся!
Шагая по творению в радостной медитации
Видел много видений в этом Армагеддоне:
Растаман, живи дальше!
Конгомен, не сдавайся!
Растаман, живи, да!
Натти Дред, не сдавайся!
Видел это в начале, так будет и в этом времени
И они пали в замешательство, всего в шаге от Вавилонской башни
Растаман живи дальше!
Конгомен, не сдавайся!
Растаман живи, да!
Конгомен, не сдавайся!
Расти свои дреды
Не бойся волчьей стаи!
Скажу тебе, один человек идет
И миллиард человек искрится
Растаман, живи дальше!
Бингимен, не сдавайся!
Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся!
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни R.E.M. - Belong?
Тематика песни Belong связана с идеей свободы и принадлежности. Центральным образом является женщина, чья жизнь меняется в одно воскресное утро. Она находит утешение и смысл в своём ребёнке, осознавая необходимость оставаться спокойной и уверенной в мире, который может быть хаотичным и непредсказуемым. Посыл песни заключается в важности внутреннего покоя и связи с близкими в трудные времена.
-
В чем смысл песни Johnny Cash - Belshazzar?
Основная тема песни заключается в предостережении о последствиях гордыни и пренебрежения моральными ценностями. История Валтасара служит аллегорией для иллюстрации важности смирения и осознания своей смертности. Песня Кэша напоминает слушателям о том, что каждый человек рано или поздно будет 'взвешен на весах' и должен быть готов к этому моменту.
-
В чем смысл песни Santana - Bembele?
Текст Bembele повествует о потере и тоске по ушедшей любви. Лирический герой просыпается и обнаруживает, что его возлюбленная ушла, оставив его в одиночестве. Основная тема — это чувство утраты и попытка справиться с покинувшей его любовью.