О чем песня Alicia Keys - "When You Really Love Someone"?
Alicia Keys
Текст песни "When You Really Love Someone"
I'm a woman
Lord knows it's hard
I need a real man
To give me what I need
Sweet attention
Love and tenderness
When it's real, it's unconditional
I'm telling y'all
'Cause a man just ain't a man if he ain't man enough
To love you when you're right
Love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher
When the world's got you feeling low
He's giving you his last
'Cause he's thinking of you first
Giving comfort when he's thinking that you're hurt
That's what done when you really love someone
I'm telling y'all, I'm telling y'all
'Cause you're a real man
And lord knows it's hard
Sometimes you just need a woman's touch
Sweet affection
Love and support
When it's real, it's unconditional
I'm telling y'all
Oh, 'cause a woman ain't a woman if she ain't woman enough
To love you when you're right
Love you when You're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher, oh
When the world's got you feeling low
She giving you her best
Even when you're at your worst
Giving 'comfort when she's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling y'all, I'm telling y'all
Sometimes you wanna argue, sometimes you wanna fight
Sometimes it's gonna feel like it'll never be right
But something so strong keeps you holding on
It's don't make sense, but it makes a good song
'Cause a man just ain't a man if he ain't man enough
To love you when you're right
Love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher
When the world's got you feeling low
He's giving you his last
'Cause he's thinking of you first
Giving comfort when he's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling y'all, I'm telling y'all
I'm telling y'all that a woman ain't a woman
If she ain't woman enough
To love you when you're right
Love you when you're wrong
Love you when you're weak
Love you when you're strong
Take you higher (And higher)
When the world's got you feeling low
She giving you her best
Even when you're at your worst
Giving comfort when she's thinking that you're hurt
That's what's done when you really love someone
I'm telling y'all, I'm telling y'all
Hmm, hmm, yeah
Hmm, hmm, yeah
Hmm, hmm, yeah
Hmm, hmm, yeah
Hmm, hmm, yeah
Автор(ы) песни: Alicia J. Augello-cook, Kerry D. Brothers Jr.
Анализ песни "When You Really Love Someone"
Песня When You Really Love Someone Алишии Киз вышла на её втором студийном альбоме The Diary of Alicia Keys, который был выпущен в декабре 2003 года. Этот альбом создавался в период, когда Киз уже зарекомендовала себя как талантливый автор песен и исполнитель после успеха её дебютного альбома Songs in A Minor. Работая над новым материалом, Алиша стремилась к более глубокому исследованию тем любви и отношений, что и отразилось в песне When You Really Love Someone.
Эта песня занимает особое место в карьере Алишии Киз, так как она демонстрирует её рост как артиста и её способность работать с более сложными и зрелыми темами. When You Really Love Someone подчёркивает её талант в написании музыкального материала, который резонирует с широкой аудиторией и затрагивает универсальные темы.
На момент выхода песня и альбом в целом получили положительные отзывы от критиков. The Diary of Alicia Keys был воспринят как сильное продолжение дебютного альбома и укрепил позицию Киз как одного из ведущих исполнителей R&B и соул-музыки начала 2000-х годов.
Основная тема песни — безусловная любовь и поддержка в отношениях. Алиша Киз описывает, что для настоящей любви необходимо принимать партнёра во всех его проявлениях, будь то слабость или сила, успехи или неудачи. Песня подчеркивает важность взаимопонимания и поддержки в отношениях.
В песне используются образы мужчины и женщины, которые дополняют друг друга. Образ 'реального мужчины' и 'реальной женщины' передаёт не только физическую силу, но и эмоциональную зрелость, способность любить и поддерживать партнёра в любых обстоятельствах.
Песня передаёт теплые и искренние эмоции, подчеркивая важность любви и взаимопонимания. Через текст и вокал слушатели могут почувствовать надежду и уверенность в том, что настоящая любовь преодолеет любые препятствия.
Мелодия песни построена на плавных и мягких аккордах, которые создают атмосферу уюта и тепла. Использование фортепиано и струнных инструментов добавляет глубины и эмоциональной насыщенности композиции.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как душевное и вдохновляющее. Она воздействует на слушателя, вызывая чувства надежды и уверенности в силе настоящей любви.
Алиша Киз использует такие литературные приёмы, как метафоры и символы, чтобы передать сложность и глубину отношений. Например, фразы 'любить, когда ты прав' и 'любить, когда ты слаб' символизируют безусловное принятие партнёра.
Песня имеет традиционную структуру с куплетами, припевами и бриджем, что способствует её лёгкому восприятию. Такая структура позволяет акцентировать внимание на ключевых моментах и усилить эмоциональное воздействие.
When You Really Love Someone оказала влияние на развитие жанра R&B, продолжая традиции соул-музыки и привнося в неё современное звучание. Песня укрепила позицию Алишии Киз как важной фигуры в музыкальной индустрии.
Хотя песня не стала объектом большого количества кавер-версий, её посыл и музыкальная структура вдохновили многих начинающих музыкантов и исполнителей, стремящихся передать подобные эмоции в своих работах.
Для Алишии Киз When You Really Love Someone стала ещё одной ступенью в её карьере, показав её как зрелого и глубокомысленного артиста. Песня укрепила её репутацию и помогла привлечь новую аудиторию.
When You Really Love Someone — это глубокая и трогательная композиция, которая затрагивает темы любви, поддержки и безусловного принятия. Она демонстрирует мастерство Алишии Киз как автора и исполнителя, способного создавать музыку, которая находит отклик в сердцах слушателей.
Сегодня, как и в момент своего выхода, песня остаётся актуальной благодаря своему универсальному посылу о важности любви и взаимопонимания. Темы, поднятые в песне, продолжают быть значимыми для людей, стремящихся к гармоничным и поддерживающим отношениям.
Перевод песни "When You Really Love Someone"
Господь знает, это трудно
Мне нужен настоящий мужчина
Чтобы дать мне то, что мне нужно
Сладкое внимание
Любовь и нежность
Когда это настоящее, это безусловно
Я говорю вам всем
Потому что мужчина просто не мужчина, если он не достаточно мужественен
Любить тебя, когда ты прав
Любить тебя, когда ты не прав
Любить тебя, когда ты слаб
Любить тебя, когда ты силен
Поднимать тебя выше
Когда мир заставляет тебя чувствовать себя низко
Он отдает тебе последнее
Потому что он думает о тебе в первую очередь
Дает утешение, когда думает, что ты страдаешь
Так поступает, когда по-настоящему любишь кого-то
Я говорю вам всем, я говорю вам всем
Потому что ты настоящий мужчина
И Господь знает, это трудно
Иногда тебе просто нужно прикосновение женщины
Сладкая нежность
Любовь и поддержка
Когда это настоящее, это безусловно
Я говорю вам всем
О, потому что женщина не женщина, если она не достаточно женственна
Любить тебя, когда ты прав
Любить тебя, когда ты не прав
Любить тебя, когда ты слаб
Любить тебя, когда ты силен
Поднимать тебя выше, о
Когда мир заставляет тебя чувствовать себя низко
Она отдает тебе лучшее
Даже когда ты в худшем
Дает утешение, когда думает, что ты страдаешь
Так поступает, когда по-настоящему любишь кого-то
Я говорю вам всем, я говорю вам всем
Иногда хочется спорить, иногда хочется драться
Иногда будет казаться, что никогда не будет правильно
Но что-то такое сильное заставляет держаться
Это не имеет смысла, но это делает хорошую песню
Потому что мужчина просто не мужчина, если он не достаточно мужественен
Любить тебя, когда ты прав
Любить тебя, когда ты не прав
Любить тебя, когда ты слаб
Любить тебя, когда ты силен
Поднимать тебя выше
Когда мир заставляет тебя чувствовать себя низко
Он отдает тебе последнее
Потому что он думает о тебе в первую очередь
Дает утешение, когда думает, что ты страдаешь
Так поступает, когда по-настоящему любишь кого-то
Я говорю вам всем, я говорю вам всем
Я говорю вам всем, что женщина не женщина
Если она не достаточно женственна
Любить тебя, когда ты прав
Любить тебя, когда ты не прав
Любить тебя, когда ты слаб
Любить тебя, когда ты силен
Поднимать тебя выше (И выше)
Когда мир заставляет тебя чувствовать себя низко
Она отдает тебе лучшее
Даже когда ты в худшем
Дает утешение, когда думает, что ты страдаешь
Так поступает, когда по-настоящему любишь кого-то
Я говорю вам всем, я говорю вам всем
Хмм, хмм, да
Хмм, хмм, да
Хмм, хмм, да
Хмм, хмм, да
Хмм, хмм, да
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Deep Purple - Lucille?
Основная тема песни Lucille – утрата и желание вернуть любимого человека. Говорится о том, что герой песни просит Люсиль вернуться, так как её отсутствие вызывает у него боль и страдания. Это классический мотив в музыке, связанный с любовными переживаниями и эмоциональными потерями.
-
В чем смысл песни Mick Jagger - Lucky In Love?
Основная тема Lucky In Love — это противоречие между удачей в любви и неудачами в азартных играх. Песня использует метафору игры, чтобы выразить идею, что, несмотря на неудачи в одном аспекте жизни, человек может быть успешен в другом — в данном случае, в любви.
-
В чем смысл песни Johnny Cash - Luther Played The Boogie?
Основная тема песни — это признание в огромном влиянии Лютера Перкинса на музыкальный успех группы. Песня подчеркивает значимость каждого члена группы и акцентирует внимание на важности командной работы.