О чем песня Aretha Franklin - "I Knew You Were Waiting (For Me)"?
Aretha Franklin
Текст песни "I Knew You Were Waiting (For Me)"
Like a warrior that fights
And wins the battle
I know the taste of victory
Though I went through some nights
Consumed by the shadows
And was crippled emotionally
Somehow I made it through the heartache, yes I did
I escaped (ahaha)
I found my way out of the darkness
I kept my faith (I know you did), kept my faith
When the river was deep I didn't falter
When the mountain was high I still believed
When the valley was low it didn't stop me, no no
I knew you were waiting
Knew you were waiting for me, uh huh
With and endless desire
I kept on searching
Sure in time our eyes would meet
And like the bridge is on fire
The hurt is over
One touch and you set me free
No, I don't regret a single moment, no I don't
(I know you don't) Looking back
When I think of all those disappointments
I just laugh (I know you do), I just laugh
When the river was deep I didn't falter
When the mountain was high I still believed
When the valley was low it didn't stop me (oh)
I knew you were waiting (hey)
Knew you were waiting for me
So we were drawn together through destiny
Ooh, boy (ooh)
I know this love we share was meant to be (oh)
Knew you were waiting (Ooh, yeah)
Knew you were waiting (I knew you were waiting)
Knew you were waiting for me
I didn't falter (I didn't falter, no)
I still believed (When the valley was low)
It didn't stop me (Nothing can stop me, no)
I knew you were waiting (No I)
Knew you were waiting for me
I didn't falter (When the mountain was high)
I still believed (Oh, when the valley was low)
It didn't stop me (No, it didn't stop me, no)
I knew you were waiting
Knew you were waiting for me
I didn't falter (Oh, oh yeah)
I still believed (I still believed)
It didn't stop me (You know it couldn't stop me now)
Knew you were waiting
Someday (Someday), somehow (somehow)
For me
I didn't falter (When the valley was low)
I still believed (I still believed)
He didn't stop me (No, he didn't stop me, no)
No way
Автор(ы) песни: Dennis Morgan, Simon Climie
Анализ песни "I Knew You Were Waiting (For Me)"
Песня I Knew You Were Waiting (For Me) была выпущена в 1987 году и стала плодом сотрудничества двух легендарных исполнителей: Ареты Франклин и Джорджа Майкла. Авторами песни стали Саймон Клайми и Деннис Морган. Запись состоялась в период, когда оба исполнителя находились на пике своей популярности, и их совместная работа стала событием для музыкальной индустрии. Песня была выпущена в качестве сингла и вошла в альбом Ареты Франклин Aretha.
Для Ареты Франклин этот дуэт стал важной вехой в её карьере, подтвердив её статус 'Королевы соула'. Песня заняла первое место в чарте Billboard Hot 100, что стало её первым таким достижением за почти двадцать лет. Для Джорджа Майкла это сотрудничество также было значительным, так как оно показало его способность работать с артистами разных жанров и поколений.
Песня получила положительные отзывы как от критиков, так и от публики. Она была воспринята как мощная и вдохновляющая композиция, которая удачно сочетала в себе элементы попа и соула. В 1987 году песня получила премию 'Грэмми' за лучшее дуэтом/групповое вокальное исполнение, что еще раз подтвердило её успех.
Основная тема песни – это упорство и вера, которые помогают преодолевать жизненные трудности. Лирический герой рассказывает о борьбе с трудностями и о том, как любовь и вера в лучшее будущее помогли ему выстоять.
В песне используются мощные образы, такие как 'воин, который сражается и побеждает', что подчёркивает силу и решимость героя. Образы 'глубокой реки' и 'высокой горы' символизируют трудности, которые герой преодолел благодаря своей вере.
Песня передаёт чувство триумфа и освобождения. Несмотря на упоминание о 'ночах, наполненных тенями', главный герой выражает благодарность и удовлетворение за то, что сумел преодолеть все трудности.
Музыка песни сочетает в себе элементы соула и попа. Энергичная мелодия и мощные вокальные партии создают атмосферу триумфа и надежды. Использование бас-гитары, ударных и клавишных инструментов придаёт песне насыщенность и глубину.
Общее настроение песни можно охарактеризовать как оптимистичное и вдохновляющее. Она призывает не сдаваться и верить в лучшее, несмотря на все испытания.
В тексте песни активно используются метафоры, такие как 'глубокая река' и 'высокая гора', чтобы подчеркнуть масштаб и сложность преград, которые герою пришлось преодолеть. Также присутствуют символы борьбы и победы.
Композиционно песня построена так, чтобы усилить эмоциональное воздействие на слушателя. Куплеты раскрывают трудности и борьбу, а припевы акцентируют на победе и уверенности, создавая чувство завершенности и удовлетворения.
Песня I Knew You Were Waiting (For Me) оказала значительное влияние на музыкальную индустрию, продемонстрировав успешное сотрудничество между двумя большими артистами. Она вдохновила многих исполнителей на дуэты и коллаборации.
Песня была перепета различными исполнителями, включая участников музыкальных шоу и конкурсов. Однако оригинальная версия остаётся самой известной и популярной.
Для Ареты Франклин песня стала доказательством её способности оставаться актуальной и успешной на протяжении десятилетий. Для Джорджа Майкла она укрепила его репутацию как универсального артиста, способного к кросс-жанровым экспериментам.
Песня I Knew You Were Waiting (For Me) – это яркое и вдохновляющее произведение, которое подчеркивает важность веры и упорства. Она стала значимой вехой в карьерах обоих исполнителей и оставила заметный след в музыкальной культуре.
Сегодня песня продолжает вдохновлять слушателей своей мощной энергией и темой преодоления трудностей. Её посыл о вере и надежде остается актуальным, напоминая о важности уверенности в себе и своих силах в любой ситуации.
Перевод песни "I Knew You Were Waiting (For Me)"
И побеждает в битве
Я знаю вкус победы
Хотя я пережил ночи
Поглощённые тенями
И был эмоционально разбит
Как-то я прошёл через боль, да, я смог
Я сбежал (ахаха)
Я нашёл выход из темноты
Я сохранил веру (я знаю, ты сохранил), сохранил веру
Когда река была глубока, я не дрогнул
Когда гора была высока, я всё равно верил
Когда долина была низка, это не остановило меня, нет-нет
Я знал, что ты ждал
Знал, что ты ждал меня, угу
С безграничным желанием
Я продолжал искать
Уверен, что вскоре наши глаза встретятся
И как мост, что горит
Боль закончена
Одно прикосновение, и ты освободил меня
Нет, я не жалею ни о едином мгновении, нет, не жалею
(Я знаю, ты не жалеешь) Оглядываясь назад
Когда думаю обо всех разочарованиях
Я просто смеюсь (я знаю, ты смеёшься), я просто смеюсь
Когда река была глубока, я не дрогнул
Когда гора была высока, я всё равно верил
Когда долина была низка, это не остановило меня (о)
Я знал, что ты ждал (эй)
Знал, что ты ждал меня
Так мы были сведены вместе судьбой
О, парень (о)
Я знаю, эта любовь, которой мы делимся, была предначертана (о)
Знал, что ты ждал (о, да)
Знал, что ты ждал (я знал, что ты ждал)
Знал, что ты ждал меня
Я не дрогнул (я не дрогнул, нет)
Я всё равно верил (когда долина была низка)
Это не остановило меня (ничто не могло остановить меня, нет)
Я знал, что ты ждал (нет, я)
Знал, что ты ждал меня
Я не дрогнул (когда гора была высока)
Я всё равно верил (о, когда долина была низка)
Это не остановило меня (нет, это не остановило меня, нет)
Я знал, что ты ждал
Знал, что ты ждал меня
Я не дрогнул (о, о, да)
Я всё равно верил (я всё равно верил)
Это не остановило меня (ты знаешь, это не могло остановить меня сейчас)
Знал, что ты ждал
Когда-нибудь (когда-нибудь), как-нибудь (как-нибудь)
Для меня
Я не дрогнул (когда долина была низка)
Я всё равно верил (я всё равно верил)
Он не остановил меня (нет, он не остановил меня, нет)
Никак
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Aerosmith - Reefer Head Woman?
Основная тема песни связана с употреблением наркотиков и алкоголя, что было актуальной темой в рок-музыке 70-х годов. Образ женщины, связанной с наркотиками (англ. 'reefer' - марихуана), подчеркивает влияние наркотиков на жизнь и отношения. Это также отражает личные проблемы некоторых участников группы в тот период.
-
В чем смысл песни Ella Fitzgerald - Remind Me?
Песня Remind Me затрагивает тему борьбы с чувствами и попытки контролировать свои эмоции. Лирический герой осознает, что влюблен, но старается напомнить себе об осторожности и необходимости держать чувства под контролем.
-
В чем смысл песни Lil Wayne - Respect (Outro)?
Песня Respect (Outro) затрагивает темы наследия, уважения и преемственности. В тексте подчеркивается, как важно следовать традициям и сохранять уважение в мире бизнеса и личных отношениях. Эта песня также рассказывает о преодолении трудностей и достижении успеха благодаря дисциплине и уважению к старшим.