О чем песня Beyonce - "Crazy In Love (Fifty Shades Of Grey Version)"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85

Текст песни "Crazy In Love (Fifty Shades Of Grey Version)"


Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

You got me looking, so crazy my baby
I'm not myself lately I'm foolish, I don't do this
I've been playing myself, baby I don't care
Baby your love's got the best of me
Your love's got the best of me
Baby your love's got the best of me
Baby you're making a fool of me
You got me sprung and I don't care who sees
Cause baby you got me, you got me, oh you got me, you got me

I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave I'm begging you not to go
Call your name two or three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I'm feeling and my pride is the one to blame
And I still don't understand
Just how your love could do what no one else can

Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now (your love)

Hoping you'll save me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Looking so crazy in love
Got me looking, got me looking so crazy in love
Got me looking so crazy right now
Your love's got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now

Got me hoping you'll save me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now (your love)
Looking so crazy in love
Got me looking, got me looking so crazy in love

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

Автор(ы) песни: Eugene Record, Shawn Carter, Beyonce Knowles, Richard Harrison

Анализ песни "Crazy In Love (Fifty Shades Of Grey Version)"



Песня Crazy In Love была выпущена в 2003 году в качестве главного сингла с дебютного альбома Бейонсе Dangerously in Love. Однако версия песни для фильма Пятьдесят оттенков серого была выпущена в 2015 году. Этот ремикс отличается более медленным темпом и чувственной атмосферой, что соответствует эротическому характеру фильма. Музыка для новой версии была адаптирована в сотрудничестве с продюсерами фильма, чтобы соответствовать его настроению и тематике.

Crazy In Love стала переломным моментом в карьере Бейонсе. Оригинальная версия песни укрепила ее статус как сольной исполнительницы после ухода из группы Destiny's Child. Эта песня продемонстрировала ее способность смешивать поп и R&B, и показала ее как артистку, способную к экспериментам с различными музыкальными стилями.

Оригинальная версия Crazy In Love получила широкое признание критиков и публики. Песня была высоко оценена за энергичность и харизматичное исполнение Бейонсе. Ремикс для Пятьдесят оттенков серого также получил положительные отзывы, особенно за его способность передать чувственную атмосферу фильма.


Песня Crazy In Love исследует темы страсти и одержимости в любви. Лирика передает чувство потери контроля и рациональности из-за сильных эмоций. В контексте фильма Пятьдесят оттенков серого песня акцентирует внимание на сложных и иногда противоречивых аспектах романтических отношений.

В тексте песни множество ярких метафор, таких как 'твоя любовь захватила меня', которые передают ощущение захваченности и поглощенности чувствами. Строки описывают эмоциональную уязвимость и потерю самоконтроля, подчеркивая, как любовь может изменить восприятие мира.

Эмоции, выражаемые в песне, варьируются от восторга до замешательства. Лирическая героиня находится в состоянии эмоционального подъема, но также осознает, что ее чувства могут быть иррациональными. Это создает напряженное и многослойное эмоциональное полотно.


Ремикс для Пятьдесят оттенков серого отличается замедленным темпом и минималистичной инструментовкой по сравнению с оригинальной версией. Используются атмосферные синтезаторы и акценты на басах, что создает более интимную и чувственную атмосферу.

Общее настроение песни в ремиксе более загадочное и интроспективное. Это создает у слушателя ощущение погружения в глубину эмоций и страсти, что идеально соответствует тематике фильма.


В песне использованы разнообразные метафоры и символы, такие как 'твоя любовь делает из меня дурака', которые подчеркивают тему потери контроля и рациональности. Также встречаются аллюзии на классические представления о любви и страсти.

Песня построена на повторяющихся мотивах и ритмах, что усиливает ощущение навязчивости и одержимости. Структура композиции с постепенным нарастанием и спадом напряжения помогает подчеркнуть эмоциональную интенсивность текста.


Crazy In Love оказала значительное влияние на поп-культуру. Оригинальная версия стала частью саундтрека начала 2000-х годов и закрепила за Бейонсе статус иконы поп-музыки. Версия для Пятьдесят оттенков серого привлекла внимание к фильму и расширила аудиторию песни.

Песня была перепета и интерпретирована многими исполнителями, что свидетельствует о её влиянии. Среди известных каверов можно отметить версии от певицы Эмели Санде и группы Snow Patrol.

Для Бейонсе Crazy In Love стал одной из визитных карточек, которая укрепила её как сольную артистку. Песня также продемонстрировала её способность адаптировать и переосмысливать своё творчество для различных медиаформатов.


Crazy In Love является знаковым произведением в карьере Бейонсе, которое продолжает влиять на музыкальную индустрию и культуру в целом. Версия для Пятьдесят оттенков серого продемонстрировала её способность к музыкальному эксперименту и адаптации.

Песня остается актуальной и сегодня, поскольку продолжает привлекать внимание слушателей своей эмоциональной глубиной и универсальностью тематики. Она служит примером того, как музыка может быть переосмыслена и адаптирована к новым культурным контекстам.

Интересные факты о песне

Все инструменты на этом треке, включая секвенсоры и конги, а также все сэмплы, были созданы продюсером Ричем Харрисоном. Рич Харрисон известен своим уникальным стилем и вкладом в создание хитов. Он часто использует элементы фанка и соула, что делает его работы легко узнаваемыми.
Когда Бейонсе впервые услышала бит 'Crazy In Love', который ей предложил Рич Харрисон, она подумала, что он звучит ретро, но идея всё равно показалась ей интересной. В то время как Бейонсе делала двухчасовой перерыв, Харрисон написал все куплеты. Ей оставалось только написать бридж, чтобы завершить песню. Это демонстрирует её способность быстро и эффективно работать над музыкальными проектами.
Бейонсе объяснила значение этой песни, сказав: 'Она рассказывает о девушке, которая находится на пороге отношений. Она осознает, что влюбилась, делает вещи, которые обычно не делала бы, но её это не волнует. Это не имеет значения. Она просто безумно влюблена.' Это откровение показывает, насколько песня личная и эмоциональная для Бейонсе, отражая её собственные чувства и переживания.
Более медленная версия этого трека с насыщенными струнными инструментами была использована в трейлере к фильму 'Пятьдесят оттенков серого' (2014) и вошла в его саундтрек. Эта версия добавила драматизма и глубины к визуальному ряду трейлера, что усилило интерес зрителей к фильму.

Перевод песни "Crazy In Love (Fifty Shades Of Grey Version)"

Упс, упс, упс, о нет, нет
Упс, упс, упс, о нет, нет
Упс, упс, упс, о нет, нет
Упс, упс, упс, о нет, нет

Ты заставляешь меня выглядеть такой сумасшедшей, мой малыш
Я не похожа на себя в последнее время, я глупа, я так не поступаю
Я играю с собой, малыш, мне все равно
Твоя любовь завладела мной
Твоя любовь завладела мной
Твоя любовь завладела мной
Ты делаешь из меня дурочку
Ты меня увлекаешь, и мне все равно, кто видит
Потому что, малыш, ты меня поймал, ты поймал меня, о, ты поймал меня, ты поймал меня

Я смотрю и смотрю в твои глаза
Я трогаю тебя все больше и больше каждый раз
Когда ты уходишь, я умоляю тебя не уходить
Зову твое имя два или три раза подряд
Так забавно пытаться объяснить
Как я себя чувствую, и моя гордость виновата
И я все еще не понимаю
Как твоя любовь может сделать то, что никто другой не может

Ты заставляешь меня выглядеть такой сумасшедшей сейчас
Твоя любовь заставляет меня выглядеть такой сумасшедшей сейчас
Ты заставляешь меня выглядеть такой сумасшедшей сейчас
Твое прикосновение заставляет меня выглядеть такой сумасшедшей сейчас (твоя любовь)

Надеюсь, ты спасешь меня сейчас
Твой поцелуй заставляет надеяться, что ты спасешь меня сейчас (твоя любовь)
Выгляжу такой влюбленной
Ты заставляешь меня выглядеть, заставляешь меня выглядеть такой влюбленной
Ты заставляешь меня выглядеть такой сумасшедшей сейчас
Твоя любовь заставляет меня выглядеть такой сумасшедшей сейчас
Ты заставляешь меня выглядеть такой сумасшедшей сейчас
Твое прикосновение заставляет меня выглядеть такой сумасшедшей сейчас

Надеюсь, ты спасешь меня сейчас
Твой поцелуй заставляет надеяться, что ты спасешь меня сейчас (твоя любовь)
Выгляжу такой влюбленной
Ты заставляешь меня выглядеть, заставляешь меня выглядеть такой влюбленной

Упс, упс, упс, о нет, нет
Упс, упс, упс, о нет, нет
Упс, упс, упс, о нет, нет
Упс, упс, упс, о нет, нет

Уверены, что Вам будет это интересно: