О чем песня Beyonce - "Ghost / Haunted"?


Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

65

Текст песни "Ghost / Haunted"


[Part 1: Ghost]

(The winner is Beyoncé Knowles: female pop vocalist!)
I would like to thank the judges for picking me
My parents who I love, I love you, Houston

And I've been drifting off on knowledge
Cat-calls on cat-walks, man these women getting solemn
I could sing a song for a Solomon or Salamander
We took a flight at midnight and now my mind can't help but wonder:
How come?
Spoon-fed pluralized eyes to find the beaches in the forest
When I'm looking off the edge, I preach my gut it can't help but ignore it
I'm climbing up the walls cause all the shit I hear is boring
All the shit I do is boring, all these record labels boring
I don't trust these record labels, I'm torn
All these people on the planet working 9 to 5 just to stay alive
The 9 to 5 just to stay alive, the 9 to 5 just to stay alive
The 9 to 5 just to stay alive, the 9 to 5 just to stay alive
The 9 to 5 just to stay alive, the 9 to 5 just to stay alive
All the people on the planet working 9 to 5 just to stay alive, how come?

What goes up ghost around
Ghost around, around, around, around
What goes up ghost around
Ghost around, around, around, around
What goes up ghost around
Ghost around, around, around, around

Around, around, around, around, around, around, around
Around, around, around, around, around, around, around
Around, around, around, around, around, around, around

Soul not for sale
Probably won't make no money off this, oh well
Reap what you sow
Perfection is so, mm

[Part 2: Haunted]

It's what you do, it's what you see
I know if I'm haunting you, you must be haunting me
It's where we go, it's where we'll be
I know if I'm onto you, I'm onto you
Onto you, you must be on to me
My haunted lungs, ghost in the sheets
I know if I'm onto you, you must be haunting me
My wicked tongue, where will it be?
I know if I'm onto you, I'm on to you
Onto you, I'm onto you
Onto you, you must be on to me

You want me? I walk down the hallway
You like it? The bedroom's my runway
Slap me! I'm pinned to the doorway
Kiss, bite, foreplay

My haunted lungs, ghost in the sheets
I know if I'm haunting you, you must be haunting me
My wicked tongue, where will it be?
I know if I'm onto you, you must be onto me
It's what we see
I know if I'm haunting you, you must be haunting me
It's where we go, it's where we'll be
I know if I'm onto you, I'm onto you
Onto you, I'm onto you
Onto you, you must be onto me
You must be onto me
You must be onto me
You must be onto me

On to you, I'm on to you
On to you, I'm on to you
On to you, I'm on to you
On to you, I'm on to you
Me, me, me

Автор(ы) песни: Jordan Asher Cruz

Анализ песни "Ghost / Haunted"



Песня Ghost / Haunted была выпущена в 2013 году как часть визуального альбома Бейонсе Beyoncé. Альбом был выпущен неожиданно, без предварительного анонса, и вызвал огромный интерес в музыкальной индустрии и среди поклонников. Песня была записана в период, когда Бейонсе активно экспериментировала с различными музыкальными стилями и визуальными образами, стремясь к более глубокому личному самовыражению.

Песня занимает важное место в карьере Бейонсе, демонстрируя её стремление к инновациям и креативности. Она отражает переходный период в её карьере, когда исполнительница удалялась от традиционного поп-звучания и исследовала более мрачные и экспериментальные музыкальные формы. Этот трек также показывает её желание обсуждать более серьёзные и личные темы, отходя от привычных тем любви и отношений.

На момент выхода песня получила положительные отзывы критиков, которые отметили её инновационное звучание и глубокий лирический контент. Публика также оценила смелость и оригинальность Бейонсе, что укрепило её статус как одного из ведущих артистов современности. Многие критики отмечали, что песня и весь альбом в целом стали важным шагом в эволюции поп-музыки.


Песня Ghost / Haunted исследует темы отчуждения и разочарования современной жизнью. Бейонсе критикует индустрию звукозаписи, выражая недоверие к лейблам и ощущение, что её творчество и личность ограничиваются коммерческими рамками. Также затрагивается тема монотонности повседневной жизни, когда люди вынуждены работать 'с 9 до 5', чтобы просто выжить.

В песне используются разнообразные образы и метафоры, передающие отчуждение и умственную усталость. Фраза 'ложкой кормят множественные глаза, чтобы найти пляжи в лесу' может быть интерпретирована как метафора поиска смысла и красоты в мире, полном иллюзий и обмана.

Эмоционально песня передаёт чувство разочарования и фрустрации. Бейонсе, по сути, ведёт внутренний монолог, выражая сомнения и недовольство окружающей действительностью. Её голос передаёт смесь гнева и усталости, что усиливает эмоциональное воздействие на слушателя.


Музыка Ghost / Haunted построена на минималистичных электронных битах и атмосферных синтезаторах, создавая мрачное и гипнотическое звучание. Использование электронной музыки позволяет усилить чувство отчуждения и нереальности, которое передаёт песня.

Общее настроение песни — это тревога и напряжённость. Музыкальные и лирические элементы работают вместе, чтобы создать атмосферу замкнутости и недовольства, отражая внутренние переживания Бейонсе и её критический взгляд на современный мир.


Бейонсе использует метафоры, аллегории и символизм для передачи своих мыслей и чувств. Например, 'пляжи в лесу' символизируют поиски чего-то настоящего и красивого в мире, полном поверхностности.

Композиция песни нестандартна. Она состоит из двух частей — Ghost и Haunted. Первая часть более интроспективна и экспериментальна, вторая же переходит в более традиционное музыкальное исполнение, что позволяет раскрыть тему отчуждения и критики индустрии в двух разных эмоциональных регистрах.


Песня и альбом в целом оказали значительное влияние на развитие поп-музыки, побуждая других артистов к более смелым экспериментам и обсуждению сложных тем. Бейонсе укрепила свою репутацию как новатор и влиятельная фигура в музыкальной индустрии.

Хотя песня Ghost / Haunted не получила большого количества кавер-версий, она вдохновила многих артистов на создание собственных произведений, исследующих аналогичные темы отчуждения и недовольства индустрией.

Для Бейонсе песня стала важной вехой в её карьере, обозначив этап зрелости и готовности к обсуждению более глубоких и сложных тем. Это укрепило её позиции как одного из ведущих артистов своего времени.


Ghost / Haunted — это смелая и новаторская работа, которая показывает Бейонсе в новом свете. Песня раскрывает её как артиста, способного на глубокий анализ и критику окружающего мира, используя при этом сложные музыкальные и лирические средства.

Сегодня песня остаётся актуальной, так как темы отчуждения и недовольства индустрией, а также поиск смысла в современном мире продолжают волновать многих людей. Ghost / Haunted служит напоминанием о важности быть верным себе и своему искусству, несмотря на внешнее давление.

Перевод песни "Ghost / Haunted"

[Часть 1: Призрак]

(Победитель — Бейонсе Ноулз: поп-вокалистка!)
Я хочу поблагодарить судей за выбор меня
Моих родителей, которых я люблю, я люблю вас, Хьюстон

И я плыву в потоках знаний
Свистки на подиумах, мужчины, эти женщины становятся серьезными
Я могу спеть песню для Соломона или саламандры
Мы улетели в полночь, и теперь мой разум не может перестать задаваться вопросом:
Почему?
Ложкой кормят, множественные глаза находят пляжи в лесу
Когда я смотрю с края, я проповедую своему чутью, оно не может не игнорировать это
Я карабкаюсь по стенам, потому что все, что я слышу, скучно
Все, что я делаю, скучно, все эти звукозаписывающие компании скучны
Я не доверяю этим звукозаписывающим компаниям, я разрываюсь
Все эти люди на планете работают с 9 до 5, чтобы выжить
С 9 до 5, чтобы выжить, с 9 до 5, чтобы выжить
С 9 до 5, чтобы выжить, с 9 до 5, чтобы выжить
С 9 до 5, чтобы выжить, с 9 до 5, чтобы выжить
Все люди на планете работают с 9 до 5, чтобы выжить, почему?

Что поднимается, становится призраком
Призраком вокруг, вокруг, вокруг, вокруг
Что поднимается, становится призраком
Призраком вокруг, вокруг, вокруг, вокруг
Что поднимается, становится призраком
Призраком вокруг, вокруг, вокруг, вокруг

Вокруг, вокруг, вокруг, вокруг, вокруг, вокруг, вокруг
Вокруг, вокруг, вокруг, вокруг, вокруг, вокруг, вокруг
Вокруг, вокруг, вокруг, вокруг, вокруг, вокруг, вокруг

Душа не продается
Вероятно, на этом не заработать денег, ну и что
Пожнешь, что посеешь
Совершенство так, мм

[Часть 2: Преследуемый]

Это то, что ты делаешь, это то, что ты видишь
Я знаю, если я преследую тебя, ты должен преследовать меня
Это то, куда мы идем, это то, где мы будем
Я знаю, если я за тобой, я за тобой
За тобой, ты должен быть за мной
Мои преследуемые легкие, призрак в простынях
Я знаю, если я за тобой, ты должен преследовать меня
Мой коварный язык, где он будет?
Я знаю, если я за тобой, я за тобой
За тобой, я за тобой
За тобой, ты должен быть за мной

Ты хочешь меня? Я иду по коридору
Тебе нравится? Спальня — мой подиум
Шлепни меня! Я прикован к дверному проему
Поцелуй, укус, прелюдия

Мои преследуемые легкие, призрак в простынях
Я знаю, если я преследую тебя, ты должен преследовать меня
Мой коварный язык, где он будет?
Я знаю, если я за тобой, ты должен быть за мной
Это то, что мы видим
Я знаю, если я преследую тебя, ты должен преследовать меня
Это то, куда мы идем, это то, где мы будем
Я знаю, если я за тобой, я за тобой
За тобой, я за тобой
За тобой, ты должен быть за мной
Ты должен быть за мной
Ты должен быть за мной
Ты должен быть за мной

За тобой, я за тобой
За тобой, я за тобой
За тобой, я за тобой
За тобой, я за тобой
Я, я, я

Уверены, что Вам будет это интересно: