О чем песня Beyonce - "If I Were A Boy"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

85
СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Текст песни "If I Were A Boy"


If I were a boy
Even just for a day
I'd roll outta bed in the morning
And throw on what I wanted and go
Drink beer with the guys
And chase after girls
I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it
'Cause they'd stick up for me

If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
'Cause he's taken you for granted
And everything you had got destroyed

If I were a boy
I would turn off my phone
Tell everyone it's broken
So they'd think that I was sleepin' alone
I'd put myself first
And make the rules as I go
'Cause I know that she'd be faithful
Waitin' for me to come home (to come home)

If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd listen to her
'Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted (wanted)
'Cause he's taken you for granted (granted)
And everything you had got destroyed

It's a little too late for you to come back
Say it's just a mistake
Think I'd forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong

But you're just a boy
You don't understand
Yeah, you don't understand, oh
How it feels to love a girl someday
You wish you were a better man
You don't listen to her
You don't care how it hurts
Until you lose the one you wanted
'Cause you've taken her for granted
And everything you had got destroyed

But you're just a boy

Автор(ы) песни: Toby Gad, Brittany Jean Carlson

Анализ песни "If I Were A Boy"



Песня If I Were A Boy была выпущена Бейонсе в 2008 году и вошла в её третий студийный альбом I Am... Sasha Fierce. Интересно, что песня была написана не самой Бейонсе, а BC Jean и Тоби Гадом. Бейонсе услышала демо-версию песни и приобрела права на её исполнение. Это произошло в период, когда Бейонсе искала новый музыкальный стиль и пыталась подчеркнуть своё развитие как артиста.

If I Were A Boy занимает важное место в карьере Бейонсе, так как она демонстрирует её способность исполнять эмоционально насыщенные баллады. Эта песня выделяется на фоне её предыдущих хитов, таких как Crazy in Love и Single Ladies, которые были более динамичными и танцевальными. Песня укрепила репутацию Бейонсе как разнопланового артиста.

На момент выхода песня получила положительные отзывы от критиков. Многие отметили её эмоциональную глубину и искренность. Песня быстро стала хитом и вошла в топы многих чартов по всему миру. Публика высоко оценила вокальное исполнение Бейонсе и сильное послание песни.


Главная тема песни If I Were A Boy - это гендерные стереотипы и различия в отношениях между мужчинами и женщинами. Бейонсе через текст песни пытается показать, как мужчины иногда могут воспринимать отношения как должное. Она рассматривает возможность, что, будучи на месте мужчины, она была бы более чуткой и понимающей.

Песня наполнена образами, которые отражают повседневные действия, приписываемые мужчинам, такие как 'вставать с постели' и 'пить пиво с парнями'. Эти образы помогают подчеркнуть различия в восприятии ролей мужчин и женщин в обществе.

Эмоциональный подтекст песни глубок и сложен. Бейонсе выражает горечь и разочарование, связанные с отсутствием понимания и внимания в отношениях. Она показывает боль от того, что её чувства игнорируются, и стремление к равноправию и уважению.


Музыкально песня представляет собой балладу с простым, но элегантным аранжировкой. В ней доминируют акустические гитары и струнные инструменты, создающие мягкую и интимную атмосферу. Вокал Бейонсе является центральным элементом, и его эмоциональная насыщенность усиливается благодаря минималистичной музыкальной поддержке.

Общее настроение песни меланхоличное и задумчивое. Оно отражает личные переживания и внутренние конфликты, с которыми сталкивается лирическая героиня. Слушатели могут почувствовать глубокую эмоциональную связь с текстом благодаря искренности и открытости, которыми наполнено исполнение.


В песне используются такие литературные приёмы, как метафоры и символизм. Например, 'если бы я была мальчиком' - это метафора, представляющая смену ролей и попытку взглянуть на ситуацию с другой точки зрения. Она также служит символом желания перемен и лучшего понимания в отношениях.

Структура песни традиционная, включает куплеты и припевы. Такое построение усиливает эмоциональное воздействие, так как каждый припев акцентирует внимание на главном посыле и повторяет основные идеи, создавая эффект рефрена.


Песня If I Were A Boy оказала значительное влияние на музыкальную культуру, обсуждая важные социальные темы, такие как гендерное равенство и взаимопонимание в отношениях. Она стала источником вдохновения для многих артистов, стремящихся к более содержательному творчеству.

Песня была перепета многими исполнителями, включая известных артистов и участников музыкальных шоу. Это свидетельствует о её популярности и универсальности темы, затронутой в тексте.

Для Бейонсе If I Were A Boy стала ещё одним шагом в её развитии как артистки, способной затрагивать важные социальные темы. Песня закрепила её статус певицы, которая не боится экспериментировать и обсуждать сложные вопросы.


Песня If I Were A Boy Бейонсе представляет собой важный вклад в музыкальную индустрию, обсуждающий гендерные стереотипы и сложность взаимоотношений. Она выделяется своей эмоциональной глубиной и искренностью, которые делают её актуальной и сегодня.

На сегодняшний день тема гендерного равенства остаётся актуальной, и If I Were A Boy продолжает находить отклик у слушателей по всему миру. Песня напоминает о важности понимания и уважения в отношениях, продолжая вдохновлять людей на размышления и перемены.

Интересные факты о песне

BC Jean, одна из соавторов этой песни вместе с Тоби Гадом, рассказала газете Hartford Courant: '...мы гуляли по Таймс-сквер, и я сказала: 'Как бы я хотела быть парнем', и он ответил: 'Почему ты так говоришь?' ...Я сказала: 'Эта пицца пахнет очень вкусно, а я стараюсь не есть углеводы, и мне хотелось бы быть парнем, чтобы не заботиться об этом'. Так началась эта песня, и он спросил: 'Что бы ты еще делала, если бы была парнем?'' Именно с этой шутливой беседы и началось создание песни, которая исследует гендерные различия.
Бейонсе сказала об этом треке: 'Это не традиционная песня в стиле R&B. ...Я чувствую, что в данный момент я хотела, чтобы люди услышали песни с более сильными текстами и песни, которые заставляют вас чувствовать. Я люблю петь баллады, потому что мне кажется, что музыка и эмоции в истории передаются гораздо лучше.' Бейонсе подчеркивает, что ей важно донести глубокий смысл и эмоции через музыку, что особенно актуально в этой песне.
В этой песне Бейонсе объясняет двойные стандарты общества в отношении мужчин и женщин: например, мужчина обычно может пить с друзьями и ухаживать за любой девушкой и не будет критикован за это, тогда как если женщина сделает что-то подобное, её упрекнут в таком поведении. Этот трек поднимает вопрос о несправедливости и неравенстве полов, акцентируя внимание на социальные стереотипы и ожидания.
Певица рассказала журналу Billboard об идее, лежащей в основе музыкального видео, где она играет полицейского: 'Это похоже на 'Чумовую пятницу'. ...Мой муж на работе, и к нему пристают привлекательные девушки, но он отвергает их ухаживания. У меня же флиртует парень, и я отвечаю взаимностью.' Это видео иллюстрирует обмен ролями и исследует тему верности и искушения в отношениях, предлагая зрителям задуматься о том, как гендерные роли влияют на повседневные ситуации.

Перевод песни "If I Were A Boy"

Если бы я была парнем
Даже всего на день
Я бы встала с постели утром
Надела, что захотела, и пошла
Пила бы пиво с парнями
И бегала за девчонками
Я бы тусовалась с кем хотела
И меня бы никто не упрекал за это
Ведь они бы за меня заступились

Если бы я была парнем
Я думаю, я бы поняла
Каково это — любить девушку
Клянусь, я была бы лучше
Я бы слушала её
Потому что знаю, как это больно
Когда теряешь того, кого хотела
Потому что он принимал тебя как должное
И всё, что у тебя было, разрушено

Если бы я была парнем
Я бы отключила телефон
Сказала всем, что он сломан
Чтобы они думали, что я сплю одна
Я бы ставила себя на первое место
И правила бы устанавливала на ходу
Потому что знаю, что она была бы верна
Ждала бы, когда я приду домой (приду домой)

Если бы я была парнем
Я думаю, я бы поняла
Каково это — любить девушку
Клянусь, я была бы лучше
Я бы слушала её
Потому что знаю, как это больно
Когда теряешь того, кого хотела (хотела)
Потому что он принимал тебя как должное (должное)
И всё, что у тебя было, разрушено

Слишком поздно возвращаться
Говорить, что это просто ошибка
Думаешь, я так легко прощу тебя
Если ты думал, что я буду ждать
Ты ошибался

Но ты всего лишь парень
Ты не понимаешь
Да, ты не понимаешь, ох
Каково это — любить девушку, однажды
Ты пожелаешь быть лучше
Ты не слушаешь её
Тебе наплевать, как это больно
Пока не потеряешь ту, кого хотел
Потому что принимал её как должное
И всё, что у тебя было, разрушено

Но ты всего лишь парень

Уверены, что Вам будет это интересно: