О чем песня Black Sabbath - "Sins Of The Father"?
Black Sabbath
Текст песни "Sins Of The Father"
I am the crazy man
Who lives inside your head
But I think I'm breaking through the wall
You are the innocent
Convicted of the crime
No one was ever there
To catch you when you fall
I see the diamonds
But you only see the rock
I need to run
But you only crawl
It's time to open up
All the doors that you keep locked
Nobody gives without a take
Let's take it all
[Chorus:]
You've been twisted into pieces
By the hands of your emotions
How much longer are you gonna pay
For yesterday
Sins of the father
One more crucifixion
One more cross to bear
You're a hole in a photograph
Go on - lose it in the city
The city can feel no shame
See the world with electric eye
They call it mystery
But any fool could see
You thought he walked on the water
And if the pain was gone
And you were free to run away
And get out
Would you get out of there
Or do you really care
It's not safe or easy
And maybe when you're gone
You just won't belong at all
[Chorus:]
You're the only witness
To the murder of an angel
How much longer are you gonna pay
For yesterday
Sins of the father
It's just another crucifixion
One more cross to bear
Go on lose it in the city
Take a look at the world
You've got electric eyes
Автор(ы) песни: Ronnie James Dio, Tony Iommi, Geezer Butler
Анализ песни "Sins Of The Father"
Песня Sins of the Father была написана и выпущена группой Black Sabbath в 1992 году на альбоме Dehumanizer. Этот альбом ознаменовал возвращение вокалиста Ронни Джеймса Дио в состав группы после почти десятилетнего отсутствия. В тот период группа находилась в поисках нового звучания и столкнулась с внутренними конфликтами, связанными с различиями в творческих взглядах участников. Тем не менее, им удалось создать альбом, который был высоко оценен за своё мощное и современное звучание.
Песня Sins of the Father занимает важное место в творчестве Black Sabbath, так как она отражает более зрелый и философский подход группы к текстам и темам. Альбом Dehumanizer в целом стал заметным шагом в эволюции группы, возвращая её к более тяжёлому звучанию, характерному для ранних работ, но с более современными элементами.
На момент выхода песня и альбом в целом получили смешанные отзывы. Многие критики отметили возвращение группы к своим корням и мощное вокальное исполнение Дио. Однако некоторые указывали на то, что альбом был менее инновационным по сравнению с предыдущими работами группы. Тем не менее, со временем Dehumanizer и его ключевые песни, включая Sins of the Father, приобрели культовый статус среди поклонников металла.
Песня Sins of the Father затрагивает темы наследия, ответственности и борьбы с внутренними демонами. Текст песни исследует идею о том, как ошибки и грехи предыдущих поколений могут влиять на последующие. Этот мотив перекликается с библейскими и мифологическими темами, раскрывая сложные взаимоотношения между поколениями.
В песне присутствуют яркие образы, такие как 'безумец, живущий в твоей голове' и 'невинный, осуждённый за преступление'. Эти образы символизируют внутренние конфликты и чувство несправедливости, которое может испытывать человек. Метафора 'грешный отец' намекает на наследственные грехи и обязательства, которые мы вынуждены нести.
Эмоции в песне варьируются от отчаяния до вызова. Автор передаёт чувство борьбы с внутренними страхами и давлением прошлого. Песня вызывает у слушателя ощущение беспокойства, но также мотивирует к переосмыслению своих действий и освобождению от оков прошлого.
Музыка в Sins of the Father характеризуется тяжёлыми гитарными риффами и мощными ударными, типичными для Black Sabbath. Вокал Дио придаёт песне драматическую и эмоциональную глубину, а синтезаторы и эффекты создают атмосферу напряжения и загадочности.
Настроение песни мрачное и интенсивное, оно вызывает чувство тревоги и напряжения. В то же время, в ней присутствует элемент катарсиса, когда слушатель осознаёт возможность освобождения от прошлого и нахождения нового пути.
В песне используются такие литературные приёмы, как метафоры и символы. Например, 'крест' символизирует тяжёлую ношу прошлого, а 'электрический глаз' намекает на технологии и современность, которые могут как ослеплять, так и открывать истину.
Композиционная структура песни включает в себя вступление, куплеты, припев и мост. Такой подход позволяет постепенно наращивать напряжение, а затем достигать эмоционального пика в припеве, что усиливает воздействие на слушателя.
Песня Sins of the Father оказала влияние на многие группы, работающие в жанре хэви-метала и хард-рока. Она стала примером для многих последователей в плане лирического содержания и музыкальной структуры.
Известных кавер-версий на Sins of the Father не так много, что объясняется сложностью исполнения и уникальностью вокального стиля Дио. Тем не менее, некоторые группы и артисты исполняли её на концертах в качестве трибьюта.
Для Black Sabbath песня стала важной частью их репертуара, демонстрируя их способность к инновациям и глубокому осмыслению тем, актуальных как в прошлом, так и в современности.
Sins of the Father — это мощная и глубокая песня, которая исследует темы наследия и ответственности. Она сочетает в себе мрачные лирические образы и интенсивное музыкальное сопровождение, оставляя неизгладимое впечатление на слушателя.
Сегодня песня остаётся актуальной, так как затрагивает вечные темы, близкие многим людям. Она напоминает о важности осознания и преодоления прошлого, что делает её значимой в современном мире.
Перевод песни "Sins Of The Father"
Который живет в твоей голове
Но, кажется, я пробиваюсь сквозь стену
Ты невиновен
Осужден за преступление
Никого не было рядом
Чтобы поймать тебя, когда ты падаешь
Я вижу бриллианты
А ты видишь только камень
Мне нужно бежать
А ты только ползаешь
Пора открыть
Все двери, которые ты держишь закрытыми
Никто не дает безвозмездно
Давайте возьмем все
[Припев:]
Тебя разорвали на куски
Руками твоих эмоций
Как долго ты еще будешь платить
За вчерашний день
Грехи отца
Еще одна распятие
Еще один крест, чтобы нести
Ты дыра на фотографии
Продолжай - теряй это в городе
Город не знает стыда
Посмотри на мир электрическим глазом
Они называют это загадкой
Но любой дурак мог бы увидеть
Ты думал, что он ходил по воде
И если боль уйдет
И ты будешь свободен убежать
И сбежать
Ты бы сбежал оттуда
Или тебе действительно все равно
Это небезопасно или просто
И, возможно, когда ты уйдешь
Ты просто не будешь принадлежать вовсе
[Припев:]
Ты единственный свидетель
Убийства ангела
Как долго ты еще будешь платить
За вчерашний день
Грехи отца
Это просто еще одно распятие
Еще один крест, чтобы нести
Продолжай терять это в городе
Посмотри на мир
У тебя электрические глаза
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Celine Dion - My Heart Will Go On ?
Песня My Heart Will Go On отражает темы вечной любви и неизбежной утраты. Основной посыл состоит в том, что любовь может преодолеть любые преграды, включая смерть. Эта идея подкрепляется как текстом песни, так и её эмоциональной интерпретацией.
-
В чем смысл песни The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction?
Основная тема песни - это чувство неудовлетворенности и стремление к большему. Песня выражает фрустрацию по поводу потребительского общества, навязывающего ненужную информацию и стандарты. Лирический герой пытается найти удовлетворение, но все его попытки оказываются тщетными.
-
В чем смысл песни Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You?
Главная тема песни — это любовь и близость, которые важнее любых материальных подарков. Песня передает посыл о том, что истинное счастье на Рождество заключается не в подарках и внешних атрибутах праздника, а в близких людях и искренних чувствах.