О чем песня Bob Dylan - "Cocaine Blues"?
Bob Dylan
Текст песни "Cocaine Blues"
Yonder come a baby all dressed in red
Hey, baby, I'm better off dead
Cocaine all around my brain
Hey, baby, won't you come here quick
This old cocaine is making me sick
Cocaine all around my brain
Yonder come a baby all dressed in white
Hey, baby, gonna stay all night
Cocaine all around my brain
Hey, mama, won't you come here quick
This old cocaine is making me sick
Cocaine all around my brain
Yonder come a baby all dressed in blue
Hey, baby, what you gonna do
Cocaine all around my brain
Hey, baby, won't you come here quick
This old cocaine is making me sick
Cocaine all around my brain
Well, look'd down 10th street, turn'd down main
Looking for a guy they call cocaine
Cocaine all around my brain
And I walked down 10th street, turned down Beale
Looking for a guy they call Lucile
Cocaine all around my brain
Yonder come a baby all dressed in white
Hey, baby, gonna stay all night
Cocaine all around my brain
Hey, baby, won't you come here quick
This old cocaine is making me sick
Cocaine all around my brain
Lord, just fell out of my hand, God damn [?]
About to [?] on my head
Cocaine all across the main [?]
Ah, oh, it's twelve hundred pounds [?]
Анализ песни "Cocaine Blues"
Cocaine Blues — песня, которую часто связывают с Бобом Диланом, но она имеет более глубокие корни в американской музыкальной традиции. Эта песня является адаптацией более ранней версии, которая восходит к 1920-м годам и относится к жанру блюза. Считается, что оригинальная версия была написана Люком Джорданом в 1927 году. Дилан исполнил свою версию песни, придавая ей характерный для него стиль, который сочетает элементы фолка и блюза.
Хотя Cocaine Blues не является основной песней в дискографии Боба Дилана, она представляет его интерес к американскому фолклору и блюзу. Дилан часто обращался к традиционным песням, чтобы создать мост между прошлым и настоящим в своей музыке. Включение Cocaine Blues в его репертуар показывает его уважение к музыкальному наследию и желание сохранить его живым.
Исполнение Диланом песни Cocaine Blues было встречено с интересом, особенно среди поклонников его раннего творчества. Критики подчеркивали его способность интерпретировать традиционные песни, придавая им новую жизнь. Однако из-за того, что песня не была одной из его оригинальных композиций, она не привлекла столь же значительного внимания, как его более известные хиты.
Тематика Cocaine Blues связана с зависимостью и её разрушительным воздействием на жизнь человека. Песня рассказывает о мучениях и внутренней борьбе, связанных с употреблением кокаина. В ней затрагивается тема отчаяния и безысходности, которая часто сопровождает наркозависимость.
В песне присутствуют яркие образы, такие как 'ребёнок, одетый в красное', 'ребёнок, одетый в белое', которые символизируют различные состояния и эмоции. Эти образы могут быть интерпретированы как отражение эмоциональной нестабильности и разнообразия переживаний человека, находящегося под воздействием наркотиков.
Эмоциональный подтекст песни насыщен чувством беспомощности и травмы. Фраза 'Этот кокаин сводит меня с ума' передает ощущение утраты контроля и зависимости от вещества. Песня полна тоски и отчаяния, что делает её мощным эмоциональным высказыванием.
Музыкально Cocaine Blues отражает традиции блюза с его характерными гитарными рифами и меланхоличным настроением. Простота аккомпанемента позволяет сосредоточиться на вокале и лирике, что делает исполнение более интимным и личным.
Настроение песни мрачно и напряженно. Оно создает атмосферу безысходности и внутренней борьбы, которая усиливается повторяющимся мотивом зависимости. Эта напряженность передается через ритм и мелодию, которые усиливают драматический эффект.
В песне используется ряд литературных приёмов, включая метафоры и символы. Образы 'одетого в красное' и 'одетого в белое' могут символизировать жизнь и смерть, страсть и чистоту, что добавляет глубину тексту. Также повторение фразы 'кокаин вокруг моего мозга' создаёт ритмическую напряжённость и подчеркивает одержимость героя.
Структура Cocaine Blues проста и повторяющаяся, что является характерной чертой многих традиционных блюзовых композиций. Это позволяет сосредоточиться на содержании и эмоциональной нагрузке текста, а также усиливает чувство цикличности и безысходности.
Песни о наркотической зависимости, такие как Cocaine Blues, играют важную роль в музыкальной культуре, поднимая важные социальные вопросы. Она стала частью более широкой традиции песен, которые исследуют тему зависимости и её влияние на человека.
Песня Cocaine Blues была перепета многими исполнителями, включая Джонни Кэша, который исполнил свою версию на знаменитом альбоме 'At Folsom Prison'. Каждая версия приносит что-то новое в интерпретацию, сохраняя при этом основное послание песни.
Для Дилана Cocaine Blues является частью его стремления исследовать корни американской музыки и интегрировать их в своё творчество. Это подчеркивает его интерес к социальным проблемам и его желание сохранять и переосмысливать культурное наследие.
Песня Cocaine Blues остаётся мощным произведением, которое исследует тему зависимости с помощью ярких образов и эмоционально насыщенного текста. Интерпретация Боба Дилана добавляет ей новый контекст и значение в рамках его обширного репертуара.
Тема зависимости остаётся актуальной и сегодня, и Cocaine Blues продолжает находить отклик у слушателей благодаря своей честности и эмоциональной глубине. Эта песня напоминает о важности борьбы с зависимостями и понимания их разрушительного влияния на жизнь человека.
Перевод песни "Cocaine Blues"
Эй, детка, мне лучше быть мертвым
Кокаин вокруг моего разума
Эй, детка, не подойдешь ли ты быстро
Этот старый кокаин меня тошнит
Кокаин вокруг моего разума
За горизонтом идет малыш весь в белом
Эй, детка, останусь на всю ночь
Кокаин вокруг моего разума
Эй, мама, не подойдешь ли ты быстро
Этот старый кокаин меня тошнит
Кокаин вокруг моего разума
За горизонтом идет малыш весь в синем
Эй, детка, что ты собираешься делать
Кокаин вокруг моего разума
Эй, детка, не подойдешь ли ты быстро
Этот старый кокаин меня тошнит
Кокаин вокруг моего разума
Ну, смотрел на 10-й улице, свернул на Мейн
Ищу парня, которого зовут кокаин
Кокаин вокруг моего разума
И я шел по 10-й улице, свернул на Бил
Ищу парня, которого зовут Люсиль
Кокаин вокруг моего разума
За горизонтом идет малыш весь в белом
Эй, детка, останусь на всю ночь
Кокаин вокруг моего разума
Эй, детка, не подойдешь ли ты быстро
Этот старый кокаин меня тошнит
Кокаин вокруг моего разума
Господи, только что выпал из моей руки, черт возьми [?]
Собираюсь [?] на мою голову
Кокаин по всему главному [?]
Ах, о, это двенадцать сотен фунтов [?]
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни TWICE - Fake and True?
Тематика Fake & True связана с поиском истины и аутентичности в жизни, несмотря на обманчивую природу окружающего мира. Песня затрагивает темы самопознания и внутренней силы, призывая слушателей не поддаваться иллюзиям и следовать своим истинным желаниям.
-
В чем смысл песни Ariana Grande - fake smile?
Основная тема песни fake smile — это борьба с необходимостью притворяться счастливым, когда на самом деле ты переживаешь трудные времена. Ариана Гранде выражает свое нежелание продолжать создавать иллюзию счастья ради общественного мнения и показывает, насколько это может быть утомительно.
-
В чем смысл песни Arctic Monkeys - Fake Tales Of San Francisco?
Основной темой песни является высмеивание претенциозности и фальшивости, которые часто встречаются в музыкальной индустрии. Она фокусируется на группе, которая пытается казаться более успешной и стильной, чем она есть на самом деле. Через текст песня критикует попытки некоторых исполнителей подражать американской культуре, не имея при этом собственного уникального голоса.