О чем песня Bob Dylan - "Gotta Serve Somebody"?

Песня имеет значительное влияние. Она была хорошо воспринята, часто появлялась в чартах и повлияла на массовую культуру или музыкальные тренды. Песня широко известна и признана многими слушателями.

СМОТРЕТЬ РЕЙТИНГИ

Bob Dylan

Текст песни "Gotta Serve Somebody"

You may be an ambassador to England or France
You may like to gamble, you might like to dance
You may be the heavyweight champion of the world
You may be a socialite with a long string of pearls

But you're gonna have to serve somebody, yes indeed
You're gonna have to serve somebody
It may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

Might be a rock'n' roll addict prancing on the stage
Might have money and drugs at your commands, women in a cage
You may be a business man or some high degree thief
They may call you Doctor or they may call you Chief

But you're gonna have to serve somebody, yes indeed
You're gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

You may be a state trooper, you might be an young turk
You may be the head of some big TV network
You may be rich or poor, you may be blind or lame
You may be living in another country under another name

But you're gonna have to serve somebody, yes
You're gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

You may be a construction worker working on a home
You may be living in a mansion or you might live in a dome
You might own guns and you might even own tanks
You might be somebody's landlord you might even own banks

But you're gonna have to serve somebody, yes
You're gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

You may be a preacher with your spiritual pride
You may be a city councilman taking bribes on the side
You may be working in a barbershop, you may know how to cut hair
You may be somebody's mistress, may be somebody's heir

But you're gonna have to serve somebody, yes
You're gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

Might like to wear cotton, might like to wear silk
Might like to drink whiskey, might like to drink milk
You might like to eat caviar, you might like to eat bread
You may be sleeping on the floor, sleeping in a king-sized bed

But you're gonna have to serve somebody, yes indeed
You're gonna have to serve somebody
It may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

You may call me Terry, you may call me Jimmy
You may call me Bobby, you may call me Zimmy
You may call me R.J., you may call me Ray
You may call me anything but no matter what you say

You're gonna have to serve somebody, yes indeed
You're gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you're gonna have to serve somebody

Автор(ы) песни: Bob Dylan

Анализ песни "Gotta Serve Somebody"

Песня Gotta Serve Somebody была написана Бобом Диланом в 1979 году и выпущена на альбоме Slow Train Coming. Этот период в жизни Дилана известен как его 'христианская фаза', когда он принял христианство и начал активно исследовать религиозные темы в своем творчестве. На создание песни повлиял его новый религиозный опыт, который он пережил после серии личных и профессиональных кризисов.

Gotta Serve Somebody стала одной из ключевых композиций в 'христианской трилогии' Дилана, наряду с альбомами Saved и Shot of Love. Эта песня знаменует важный поворот в карьере исполнителя, который привел к изменению его музыкального стиля и тематики песен. Дилан стал более открыто выражать свои религиозные убеждения через музыку, что вызвало противоречивые реакции среди поклонников и критиков.

Песня была воспринята неоднозначно. На момент выхода она получила премию 'Грэмми' в номинации 'Лучшее мужское вокальное рок-исполнение'. Критики, такие как Роберт Крисгау, оценили композицию за ее интенсивность и искренность, хотя и не все поклонники были довольны новым направлением Дилана. Многие фанаты, привыкшие к его протестной и философской лирике, были удивлены резким переходом к религиозной тематике.

Главная тема Gotta Serve Somebody заключается в неизбежности выбора между добром и злом. Дилан утверждает, что независимо от социального статуса или профессии, каждый человек служит либо Богу, либо дьяволу. Песня подчеркивает идею моральной ответственности и необходимости принятия духовных решений.

В песне используются яркие образы, например, 'посол в Англии или Франции', 'чемпион мира в тяжелом весе', 'деловой человек' и другие, чтобы показать разнообразие ролей и статусов, которые человек может занимать в обществе. Однако, независимо от этих ролей, все они подчиняются одной и той же духовной истине.

Эмоциональный подтекст песни выражает борьбу и поиск истины. Дилан передает чувство неотвратимости выбора, которое может вызвать у слушателя как тревогу, так и надежду. Песня предлагает задуматься о собственных приоритетах и духовных ориентирах.

Музыкально песня выполнена в стиле госпела с элементами блюза и рока. В записи использованы такие инструменты, как гитара, клавишные, ударные и духовые, что создает богатую и насыщенную звуковую палитру. Вокал Дилана звучит уверенно и проникновенно, подчеркивая важность передаваемого послания.

Настроение песни серьезное и задумчивое. Она вызывает у слушателя чувство глубокого размышления и интроспекции. Музыка и текст вместе создают атмосферу, которая побуждает задуматься о собственной жизни и ее духовных аспектах.

Дилан использует множество метафор и символов, чтобы подчеркнуть универсальность темы. Например, персонажи из разных социальных слоев и профессий символизируют разнообразие человеческого опыта, а противопоставление 'дьявола' и 'Господа' служит аллегорией борьбы между добром и злом.

Песня имеет повторяющуюся структуру с чередованием куплетов и припева. Эта повторяемость подчеркивает неизменность и универсальность послания, что усиливает его воздействие на слушателя. Каждый новый куплет добавляет новые примеры и образы, расширяя контекст и делая его более всеобъемлющим.

Gotta Serve Somebody оказала значительное влияние на религиозную музыку и стала важной частью культурного наследия Боба Дилана. Песня поднимает важные вопросы о вере и морали, которые остаются актуальными и сегодня.

Песня была перепета многими известными исполнителями, включая Этту Джеймс, Эрика Клэптона и Джонни Кэша. Кавер-версии варьируются от блюза до госпела, что подчеркивает универсальность и привлекательность композиции.

Для Дилана Gotta Serve Somebody стала важной вехой в его карьере, подтвердив его способность адаптироваться и меняться как артиста. Песня укрепила его статус как одного из самых влиятельных и разносторонних музыкантов своего времени.

Gotta Serve Somebody - это мощная композиция, которая исследует универсальные темы выбора, веры и моральной ответственности. Благодаря своей глубокой лирике и эмоциональной музыке, она остается актуальной и сегодня.

Песня актуальна и в наше время, поскольку она затрагивает вечные вопросы, которые каждый человек задает себе в течение жизни. В условиях современных вызовов и моральных дилемм, послание необходимости служения высшим идеалам остается важным и значимым.

Интересные факты о песне

Боб Дилан был 'перерождённым' христианином во время написания этой песни, поэтому основной темой является религия. Это время было важным этапом в жизни и творчестве Дилана, когда он переживал духовное пробуждение и часто обращался к религиозной тематике в своих работах.

Джон Леннон написал песню под названием 'Serve Yourself' в ответ на эту композицию. Леннон был известен своим скептицизмом по отношению к религии и часто выражал свои взгляды на духовные и социальные темы через музыку.

'Gotta Serve Somebody' получила премию 'Грэмми' в 1979 году в категории 'Лучшее мужское вокальное рок-исполнение'. Эта награда стала важным признанием для Дилана, подчеркивая его вклад в музыкальную индустрию и влияние на рок-музыку того времени.

Боб Дилан исполнил эту песню во время своего единственного выступления на шоу 'Saturday Night Live' 20 октября 1979 года. Он также исполнил две другие песни с альбома: 'I Believe In You' и 'When You Gonna Wake Up'. Это выступление запомнилось зрителям и стало значимой частью истории шоу.

Натали Коул записала кавер на эту песню в своем альбоме 'Snowfall on the Sahara' (1999). В этой версии появился новый куплет, который Боб Дилан написал специально для Коул. Такое сотрудничество подчеркивает уважение Дилана к другим артистам и его готовность адаптировать свои работы для нового исполнения.

Перевод песни "Gotta Serve Somebody"

Ты можешь быть послом в Англии или Франции
Ты можешь любить азарт или ты можешь танцевать
Ты можешь быть чемпионом мира в тяжёлом весе
Ты можешь быть светской львицей с длинной нитью жемчуга

Но ты должен кому-то служить, да, действительно
Ты должен кому-то служить
Это может быть дьявол, или это может быть Господь
Но ты должен кому-то служить

Может, ты зависим от рок-н-ролла, на сцене танцуешь
Может, у тебя есть деньги и наркотики, женщины за решёткой
Ты можешь быть бизнесменом или вором высокой степени
Они могут называть тебя Доктором или могут звать тебя Шеф

Но ты должен кому-то служить, да, действительно
Ты должен кому-то служить
Это может быть дьявол, или это может быть Господь
Но ты должен кому-то служить

Ты можешь быть полицейским, ты можешь быть молодым турком
Ты можешь быть главой большой телевизионной сети
Ты можешь быть богатым или бедным, ты можешь быть слепым или хромым
Ты можешь жить в другой стране под другим именем

Но ты должен кому-то служить, да
Ты должен кому-то служить
Это может быть дьявол, или это может быть Господь
Но ты должен кому-то служить

Ты можешь быть строителем, работающим на доме
Ты можешь жить в особняке или жить в куполе
Ты можешь владеть оружием, и даже владеть танками
Ты можешь быть чьим-то арендодателем, можешь владеть банками

Но ты должен кому-то служить, да
Ты должен кому-то служить
Это может быть дьявол, или это может быть Господь
Но ты должен кому-то служить

Ты можешь быть проповедником с духовной гордостью
Ты можешь быть советником, берущим взятки на стороне
Ты можешь работать в парикмахерской, ты можешь знать, как стричь волосы
Ты можешь быть чьей-то любовницей, можешь быть чьим-то наследником

Но ты должен кому-то служить, да
Ты должен кому-то служить
Это может быть дьявол, или это может быть Господь
Но ты должен кому-то служить

Можешь любить носить хлопок, можешь любить носить шелк
Можешь любить пить виски, можешь любить пить молоко
Ты можешь любить икру, можешь любить хлеб
Ты можешь спать на полу, спать в королевской кровати

Но ты должен кому-то служить, да, действительно
Ты должен кому-то служить
Это может быть дьявол, или это может быть Господь
Но ты должен кому-то служить

Ты можешь звать меня Терри, ты можешь звать меня Джимми
Ты можешь звать меня Бобби, ты можешь звать меня Зимми
Ты можешь звать меня Р.Д., ты можешь звать меня Рэй
Ты можешь звать меня как угодно, но что бы ты ни сказал

Ты должен кому-то служить, да, действительно
Ты должен кому-то служить
Это может быть дьявол, или это может быть Господь
Но ты должен кому-то служить

Уверены, что Вам будет это интересно:

В чем смысл песни Bon Jovi - Only Lonely?

Песня Only Lonely затрагивает темы одиночества и эмоциональной боли в отношениях. Лирический герой испытывает чувства любви и страдания, пытаясь найти баланс между этими эмоциями. Основной посыл песни заключается в том, что любовь может быть сложной и болезненной, но, в то же время, она становится важной частью жизни.
В чем смысл песни Iron Maiden - Only The Good Die Young?

Тема песни Only The Good Die Young вращается вокруг идеи несправедливости жизни, когда хорошие люди умирают молодыми, в то время как зло кажется вечным. Вопросы морали, судьбы и времени пронизывают текст, заставляя слушателя задуматься о сущности добра и зла в мире.
В чем смысл песни Bruce Springsteen - Only The Strong Survive?

*Only The Strong Survive* затрагивает тему стойкости и выживания в сложных жизненных обстоятельствах. В песне говорится о том, что в жизни неизбежны трудности, и только сильные могут их преодолеть. Это послание актуально для многих людей, сталкивающихся с личными и социальными вызовами.