О чем песня Bob Dylan - "Nothing Was Delivered"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

40

Текст песни "Nothing Was Delivered"


Nothing was delivered
And I tell this truth to you
Not out of spite or anger
But simply because it's true
Now, I hope you won't object to this
Giving back all what you owe
The fewer words you have to waste on this
The sooner you can go.

Nothing is better, nothing is best
Take heed of this and get plenty of rest.

Nothing was delivered
But I can't say I sympathize
With what your fate is going to be
Yes, for telling all those lies
Now you must provide some answers
For what you sold has not been received
And the sooner you come up with them
The sooner you can leave.

Nothing is better, nothing is best
Take heed of this and get plenty of rest.

Now you know
Nothing was delivered
And it's up to you to say
Just what you had in mind
When you made ev'rybody pay
No, nothing was delivered
Yes, 'n' someone must explain
That as long as it takes to do this
Then that's how long that you'll remain
Nothing is better, nothing is best
Take heed of this and get plenty of rest.
Open The Door, Homer

Now, there's a certain thing
That I learned from Jim
That he's always make sure I'd understand
And that is that there's a certain way
That a man must swim
If he expects to live off
Of the fat of the land
Open the door, Homer
I've heard it said before
Open the door, Homer
I've heard it said before
But I ain't gonna hear it said no more.

Now, there's a certain thing
That I learned from my friend, Mouse
A fella who never blushes in
And that is that ev'ryone
Must always flush out his house
If he don't expect to be
Goin' 'round housing flushes
Open the door, Homer
I've heard it said before
Open the door, Homer
I've heard it said before
But I ain't gonna hear it said no more.

'Take care of all your memories'
Said my friend, Mick
'For you can not relive them
And remember when you're out there
Tryin' to heal the sick
That you must always
First forgive them'
Open the door, Homer
I've heard it said before
Open the door, Homer
I've heard it said before
But I ain't gonna hear it said no more.

Автор(ы) песни: Bob Dylan

Анализ песни "Nothing Was Delivered"



Песня Nothing Was Delivered была написана Бобом Диланом в 1967 году во время записи альбома The Basement Tapes, который он создавал совместно с группой The Band. Этот период в жизни Дилана характеризуется отступлением от публичной жизни после серьезной мотоциклетной аварии в 1966 году. Записи проходили в неформальной обстановке в подвале дома в городе Вудсток, штат Нью-Йорк, что позволило музыкантам экспериментировать со звуком и текстами.

The Basement Tapes считается важным этапом в карьере Боба Дилана, символизируя его переход от фолк-рока к более экспериментальному звучанию. Песня Nothing Was Delivered отражает эту трансформацию, сочетая элементы кантри и фолка с философскими текстами.

На момент выхода альбома в 1975 году, критики высоко оценили The Basement Tapes и Nothing Was Delivered, видя в них новый этап в творчестве Дилана. Публика также положительно восприняла альбом, оценив его новаторский подход и глубокие тексты.


Песня Nothing Was Delivered затрагивает тему обмана и ответственности. Лирический герой обращается к кому-то, кто не сдержал обещания и теперь должен объясниться. Эта тема может быть интерпретирована как метафора на социальные и личные обязательства.

В тексте песни используются образы долга и неоплаченных счетов. Строки 'Ничего не было доставлено' и 'Вы должны предоставить ответы' создают образ человека, который не выполнил свои обещания, что также может быть аллегорией на более широкие социальные или политические процессы.

Эмоциональный тон песни варьируется от разочарования до вызова. Дилан не выражает гнева, а скорее указывает на необходимость ответственности и честности, что придает тексту философский оттенок.


Музыка песни сочетает в себе элементы кантри и рок-н-ролла. Использование гитары, клавишных и гармонии The Band добавляют песне меланхоличное, но в то же время энергичное звучание, подчеркивая ее философский характер.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как спокойное, но настойчивое. Дилан создает атмосферу размышлений и самопознания, побуждая слушателя задуматься о своих собственных обязательствах.


Дилан использует метафоры и символы для передачи идеи обмана и ответственности. Фраза 'Ничего не было доставлено' является центральной метафорой, подчеркивающей тему пустых обещаний.

Композиция песни состоит из повторяющихся куплетов и припева, что создает циклический эффект и подчеркивает неизменность ситуации. Эта структура позволяет сосредоточиться на тексте и его значении.


Песня Nothing Was Delivered оказала влияние на дальнейшее развитие кантри-рока и альтернативной музыки. Она демонстрирует, как Дилан и The Band смогли объединить различные музыкальные стили и создать что-то новое.

Песня была перепета различными исполнителями, включая The Byrds, которые выпустили свою версию на альбоме Sweetheart of the Rodeo. Их интерпретация добавила песне популярности и расширила ее влияние на кантри-рок.

Nothing Was Delivered подчеркнула новый этап в карьере Дилана, утвердив его как новатора и экспериментатора. Песня стала важной частью его наследия и влияния на последующие поколения музыкантов.


Nothing Was Delivered является ярким примером творческой эволюции Боба Дилана. Песня сочетает в себе глубокий смысл, философский подтекст и новаторское музыкальное звучание, что делает ее важной вехой в его карьере.

Темы ответственности и честности, затронутые в песне, остаются актуальными и сегодня. В современном мире, где информация и обещания часто оказываются недостоверными, песня Дилана продолжает резонировать с слушателями, побуждая их к размышлениям о своих собственных обязательствах и честности.

Перевод песни "Nothing Was Delivered"

Ничего не было доставлено
И я говорю вам правду
Не из злобы или гнева
А просто потому, что это правда
Теперь, надеюсь, вы не возражаете
Вернуть всё, что должны
Чем меньше слов у вас будет на это
Тем быстрее вы сможете уйти.

Ничего не лучше, ничего не хуже
Учтите это и отдыхайте побольше.

Ничего не было доставлено
Но я не могу сказать, что сочувствую
Тому, что будет с вами
Да, за все эти лживые слова
Теперь вы должны предоставить ответы
За то, что продали, но не получили
И чем быстрее вы их дадите
Тем быстрее вы сможете уйти.

Ничего не лучше, ничего не хуже
Учтите это и отдыхайте побольше.

Теперь вы знаете
Ничего не было доставлено
И вам решать, что сказать
Что вы имели в виду
Когда заставили всех заплатить
Нет, ничего не было доставлено
Да, и кто-то должен объяснить
Что сколько времени это займёт
Столько времени вы будете оставаться
Ничего не лучше, ничего не хуже
Учтите это и отдыхайте побольше.
Открой дверь, Гомер

Теперь, есть одна вещь
Которую я узнал от Джима
Что он всегда убедится, что я пойму
И это то, что есть определённый способ
Как человек должен плыть
Если он рассчитывает жить
За счёт плодов земли
Открой дверь, Гомер
Я слышал это раньше
Открой дверь, Гомер
Я слышал это раньше
Но я больше не хочу это слышать.

Теперь, есть одна вещь
Которую я узнал от моего друга Мауса
Человека, который никогда не краснеет
И это то, что каждый
Должен всегда чистить свой дом
Если он не хочет
Ходить по кругу, чистя дома
Открой дверь, Гомер
Я слышал это раньше
Открой дверь, Гомер
Я слышал это раньше
Но я больше не хочу это слышать.

«Береги все свои воспоминания»
Сказал мой друг, Мик
«Их нельзя пережить снова
И помни, когда ты там
Пытаешься излечить больных
Ты всегда должен
Сначала простить их»
Открой дверь, Гомер
Я слышал это раньше
Открой дверь, Гомер
Я слышал это раньше
Но я больше не хочу это слышать.

Уверены, что Вам будет это интересно: