О чем песня Bob Dylan - "Talkin' New York"?


Песня достигла умеренного успеха. Возможно, она имела какое-то присутствие в чартах, но её влияние на глобальном уровне ограничено. Она может быть популярна в определенных нишах или среди фанатов конкретного жанра.

40

Текст песни "Talkin' New York"


Ramblin' outa the wild West
Leavin' the towns I love the best
Thought I'd seen some ups and downs
'Til I come into New York town
People goin' down to the ground
Buildings goin' up to the sky

Wintertime in New York town
The wind blowin' snow around
Walk around with nowhere to go
Somebody could freeze right to the bone
I froze right to the bone
New York Times said it was the coldest winter in seventeen years
I didn't feel so cold then

I swung onto my old guitar
Grabbed hold of a subway car
And after a rocking, reeling, rolling ride
I landed up on the downtown side
Greenwich Village

I walked down there and ended up
In one of them coffee-houses on the block
Got on the stage to sing and play
Man there said, “Come back some other day
You sound like a hillbilly
We want folk singers here”

Well, I got a harmonica job, begun to play
Blowin' my lungs out for a dollar a day
I blowed inside out and upside down
The man there said he loved m' sound
He was ravin' about how he loved m' sound
Dollar a day's worth

And after weeks and weeks of hangin' around
I finally got a job in New York town
In a bigger place, bigger money too
Even joined the union and paid m' dues

Now, a very great man once said
That some people rob you with a fountain pen
It didn't take too long to find out
Just what he was talkin' about
A lot of people don't have much food on their table
But they got a lot of forks 'n' knives
And they gotta cut somethin'

So one mornin' when the sun was warm
I rambled out of New York town
Pulled my cap down over my eyes
And headed out for the western skies
So long, New York
Howdy, East Orange

Автор(ы) песни: Bob Dylan

Анализ песни "Talkin' New York"



*Talkin' New York* была написана Бобом Диланом в начале его музыкальной карьеры, когда он только переехал в Нью-Йорк. Песня вошла в его дебютный альбом, выпущенный в 1962 году. В это время Дилан искал свое место в музыкальной индустрии и активно выступал в различных кафе и клубах Гринвич-Виллиджа. Песня отражает его личные впечатления и опыт жизни в Нью-Йорке, городе, который был центром культурной жизни и фольклорной музыки в тот период.

*Talkin' New York* занимает особое место в творчестве Боба Дилана, так как это одна из первых песен, в которых он начинает использовать свой уникальный стиль повествования. Она демонстрирует его способность сочетать личные переживания с более широкими социальными и культурными контекстами. Этот стиль впоследствии стал его отличительной чертой и помог ему завоевать признание как одного из ведущих авторов песен XX века.

На момент выхода дебютного альбома Боба Дилана критики не уделили ему большого внимания, и он не имел коммерческого успеха. Однако со временем, когда Дилан стал более известным, его ранние работы, включая *Talkin' New York*, начали получать более высокие оценки за их лирическое содержание и самобытность. Песня стала символом его раннего этапа карьеры и важной частью его музыкального наследия.


*Talkin' New York* рассказывает о первых впечатлениях Дилана от Нью-Йорка и его стремления найти своё место в музыкальной индустрии. Он описывает трудности, с которыми столкнулся как молодой музыкант, пытающийся пробиться в большом городе. Основные темы песни — это борьба за выживание, адаптация к новому окружению и стремление к самовыражению.

Дилан использует яркие образы, чтобы передать атмосферу Нью-Йорка. Например, он описывает 'здания, поднимающиеся к небу' и 'людей, опускающихся на землю', что символизирует контраст между амбициями и реальностью. Другие образы, такие как 'холодная зима', передают физические и эмоциональные трудности, с которыми он столкнулся.

Эмоциональный подтекст песни сочетает в себе чувство одиночества и решимость. Дилан передает разочарование от первых неудач, но также показывает стойкость и упорство в достижении своей цели. Это делает песню искренней и близкой многим, кто сталкивался с подобными трудностями в жизни.


Музыка в *Talkin' New York* минималистична и проста, что подчеркивает лирическое содержание. Дилан использует акустическую гитару и гармонику, создавая атмосферу фолк-музыки, характерную для его раннего творчества. Простая мелодия дополняет повествовательный стиль песни.

Общее настроение *Talkin' New York* можно охарактеризовать как меланхоличное с нотками надежды. Песня передает смешанные чувства о городе: с одной стороны, это место возможностей и надежд, с другой — источник разочарований и трудностей.


В песне широко используются метафоры и символы. Например, 'ветер, сдувающий снег' можно интерпретировать как метафору неопределенности и трудностей. Дилан также использует повторение и риторические вопросы, чтобы усилить эмоциональное воздействие и вовлечь слушателя в повествование.

*Talkin' New York* построена в стиле говорящего блюза, характерного для фолк-музыки. Структура песни, основанная на последовательности историй и анекдотов, позволяет Дилану свободно выражать свои мысли и переживания, создавая эффект личного разговора с слушателем.


*Talkin' New York* оказала значительное влияние на развитие фолк-музыки и зарождающегося жанра авторской песни. Боб Дилан стал одним из ключевых фигур музыкальной революции 1960-х годов, и его ранние работы, такие как эта песня, стали отправной точкой для многих других исполнителей.

Хотя *Talkin' New York* не является одной из самых популярных песен Дилана, она была перепета некоторыми фолк-музыкантами, вдохновленными его стилем. Она также часто упоминается в биографиях и исследованиях его творчества как пример его раннего стиля.

Эта песня сыграла важную роль в формировании музыкального стиля Дилана и его карьеры. Она показала его как талантливого рассказчика и заложила основу для его дальнейшего успеха. Впоследствии Дилан стал известен как один из величайших авторов песен XX века, и *Talkin' New York* остается важной частью его наследия.


*Talkin' New York* — это не просто песня о городе. Это история о личных испытаниях и поисках своего места в мире, рассказанная через призму молодого музыканта. Песня демонстрирует талант Дилана к повествованию и его способность выражать сложные эмоции через простые образы и мелодии.

Сегодня *Talkin' New York* сохраняет свою актуальность, так как многие люди продолжают сталкиваться с теми же трудностями при адаптации в новых условиях и стремлении к самореализации. Песня напоминает о важности настойчивости и решимости в достижении своих целей, что делает её вдохновляющей для слушателей всех поколений.

Перевод песни "Talkin' New York"

Скиталец с Дикого Запада
Покидаю города, что люблю больше всего
Думал, видел я и взлеты, и падения
Пока не приехал в Нью-Йорк
Люди идут вниз к земле
Здания поднимаются к небу

Зимой в Нью-Йорке
Ветер гонит снег кругом
Бродишь без дела
Можно замерзнуть до костей
Я замерз до костей
New York Times писали, что это была самая холодная зима за семнадцать лет
Тогда мне не было так холодно

Я взял свою старую гитару
Сел в вагон метро
И после трясущей, качающей, катающей поездки
Я высадился на южной стороне
Гринвич-Виллидж

Я спустился туда и оказался
В одной из тех кофеен на улице
Вышел на сцену петь и играть
Человек сказал: 'Приходи в другой день
Ты звучишь как деревенщина
Нам нужны фолк-певцы'

Ну, я получил работу на гармонике, начал играть
Дую легкие за доллар в день
Играл наизнанку и вверх ногами
Человек сказал, что любит мой звук
Он восторгался, как ему нравится мой звук
Доллар в день стоит того

И после недель и недель ожидания
Я наконец получил работу в Нью-Йорке
В большем месте, с большими деньгами тоже
Даже вступил в профсоюз и заплатил взносы

Теперь, как однажды сказал великий человек
Некоторые люди грабят тебя перьевой ручкой
Потребовалось немного времени, чтобы понять
О чем он говорил
У многих людей на столе мало еды
Но у них много вилок и ножей
И им нужно что-то резать

Так что однажды утром, когда солнце было теплым
Я уехал из Нью-Йорка
Натянул кепку на глаза
И направился к западным небесам
Прощай, Нью-Йорк
Привет, Ист Оранж

Уверены, что Вам будет это интересно: