О чем песня Bon Jovi - "Hollow Man"?
Bon Jovi
Текст песни "Hollow Man"
What do you sing when the song's been sung?
Who do you fight when the war is won?
What do you write when the book is done?
What do you sing when the song's been sung?
How do you pray until you find your prayer?
How can you care so much you just don't care?
How do you feel until the feeling comes?
Until you love yourself
How can you love someone?
Here I am, a hollow man
Telling stories 'bout the promise of a promised land
Feel like a cheap bouquet of flowers and a one-man band
With my heart in hand, the hollow man
How does it work when the words don't come?
It's like pulling the trigger on an empty gun
You can't make it rain staring at the sun
So you work at your work
Until the work gets done
Here I am, a hollow man
Telling stories 'bout the promise of a promised land
Feel like a holy roller's rosary on a one-night stand
With my heart in hand, the hollow man
I'm a blank page, clean slate
At night, I'll give my soul away
When nothing's left, I'll give you a smile
I got these chords that won't wait
I'm much too vain to masturbate
No sacrificing substance for style
Awe, anyway, ha, I got you to smile
What do you see that your eyes don't see?
And what do you dream now that you've sold your dreams?
And what do you sing when the song's been sung?
What do you sing when the song's been sung?
Here I am, the hollow man
Selling stories 'bout the promise of a promised land
I feel like a cheap bouquet of flowers and a one-man band
I'm just a holy roller's rosary on a one-night stand
With my heart in hand
I am the hollow man
Автор(ы) песни: Jon Bon Jovi
Анализ песни "Hollow Man"
Песня Hollow Man группы Bon Jovi была выпущена в 2005 году в альбоме Have a Nice Day. Этот альбом был написан и записан в период, когда группа переживала очередной этап своей музыкальной эволюции, стремясь адаптироваться к изменяющимся музыкальным трендам и удерживать свою популярность. Альбом был записан в Нэшвилле и Лос-Анджелесе, а его продюсированием занимались Джон Шенкс и сам Джон Бон Джови.
Hollow Man занимает особое место в дискографии Bon Jovi, так как отражает зрелость и более глубокие размышления о жизни, которые характерны для более позднего творчества группы. Это не просто рок-баллада, песня исследует внутренние переживания и личностные кризисы, что делает её значимой для поклонников, которые выросли вместе с музыкой группы.
На момент выхода альбома Have a Nice Day критики положительно оценили его за зрелость текстов и музыкальную составляющую. Однако песня Hollow Man не стала одним из коммерческих хитов альбома, в основном оставаясь известной среди верных поклонников группы. Некоторые критики отмечали её как пример более интроспективного подхода группы к написанию песен.
Песня Hollow Man затрагивает темы внутренней пустоты, самоанализа и поиска своего места в мире. Она задает важные вопросы о смысле жизни, любви и самопринятии. Вопросы, поставленные в песне, такие как 'Кого ты сражаешь, когда война выиграна?' и 'Как ты можешь любить кого-то, пока не полюбишь себя?' поднимают философские и экзистенциальные проблемы, с которыми сталкиваются многие люди.
Образ 'пустого человека' служит центральной метафорой, представляющей человека, который потерял связь с собой и своим внутренним миром. Образы 'дешевого букета цветов' и 'однорукого оркестра' усиливают чувство одиночества и недостаточности, которые испытывает герой песни.
Эмоциональный подтекст песни насыщен чувством утраты и беспокойства. Джон Бон Джови передает переживания человека, который чувствует себя опустошенным и ищет способы восстановить свою целостность и найти смысл жизни.
Музыка Hollow Man сочетает в себе элементы рок-баллады с простыми, но выразительными инструментальными партиями. Гитары и клавишные создают атмосферу задумчивости и меланхолии, в то время как голос Джона Бон Джови добавляет эмоциональную глубину.
Общее настроение песни — это смесь тоски и надежды. Хотя текст говорит о внутренней пустоте, музыка и исполнение вселяют чувство, что выход из этого состояния возможен через самопознание и любовь к себе.
Песня богата метафорами и риторическими вопросами, которые усиливают её философский характер. Использование повторов ('Кого ты сражаешь, когда война выиграна?') служит для усиления эмоционального воздействия и подчеркивания ключевых моментов.
Композиционная структура включает в себя повторяющиеся куплеты и припев, что помогает создать эффект зацикленности и отражает внутреннюю борьбу лирического героя. Этот подход усиливает ощущение поиска и неопределенности.
Хотя Hollow Man не стала одним из наиболее известных хитов Bon Jovi, она внесла вклад в развитие группы как исполнителя более зрелых и глубокомысленных текстов. Песня также повлияла на поклонников, которые ценят её за искренность и эмоциональную глубину.
На данный момент нет широко известных кавер-версий Hollow Man, что подчеркивает её уникальность и личностный характер для самого исполнителя.
Для Bon Jovi Hollow Man является примером их способности создавать музыку, которая обращается к глубинным человеческим переживаниям и остается актуальной для слушателей на протяжении многих лет.
Hollow Man — это песня, которая исследует философские и экзистенциальные вопросы через призму личных переживаний. Она выделяется в дискографии Bon Jovi своей глубиной и зрелостью, что делает её важной частью их музыкального наследия.
Вопросы, поднятые в Hollow Man, остаются актуальными и сегодня, поскольку люди продолжают искать смысл жизни и своё место в мире. Эта песня служит напоминанием о важности самопринятия и личностного роста.
Перевод песни "Hollow Man"
С кем сражаться, когда война выиграна?
Что писать, когда книга закончена?
Что петь, когда песня спета?
Как молиться, пока не найдешь свою молитву?
Как можно так сильно заботиться, что уже не заботишься?
Как чувствовать, пока не придет чувство?
Пока не полюбишь себя
Как можно любить кого-то?
Вот я, человек пустой
Рассказываю истории о землях обетованных
Чувствую себя дешёвым букетом и одноличным оркестром
С сердцем в руках, человек пустой
Как это работает, когда слова не приходят?
Как будто нажимаешь на курок пустого пистолета
Ты не можешь вызвать дождь, глядя на солнце
Так что работаешь над работой
Пока работа не будет сделана
Вот я, человек пустой
Рассказываю истории о землях обетованных
Чувствую себя четками святого на случайной встрече
С сердцем в руках, человек пустой
Я чистый лист, новая страница
Ночью я отдам свою душу
Когда ничего не останется, я подарю тебе улыбку
У меня есть аккорды, которые не могут ждать
Я слишком тщеславен, чтобы мастурбировать
Не жертвуя содержанием ради стиля
Ах, в любом случае, ха, я заставил тебя улыбнуться
Что ты видишь, чего не видят твои глаза?
И о чем ты мечтаешь, когда продал свои мечты?
И что петь, когда песня спета?
Что петь, когда песня спета?
Вот я, человек пустой
Продаю истории о землях обетованных
Чувствую себя дешёвым букетом и одноличным оркестром
Я просто четки святого на случайной встрече
С сердцем в руках
Я человек пустой
Уверены, что Вам будет это интересно:
-
В чем смысл песни Harry Styles - Late Night Talking?
Основная тематика Late Night Talking связана с близостью и надеждой на поддержку в трудные времена. Песня подчеркивает важность общения и эмоциональной связи, особенно в моменты, когда 'вещи идут не по плану'. Стайлс создает атмосферу уюта и доверия, показывая, как разговоры до поздней ночи могут помочь преодолеть трудности.
-
В чем смысл песни Louis Armstrong - Let's Do It (Let's Fall In Love)?
Песня Let's Do It (Let's Fall In Love) – это легкая и остроумная ода любви, выраженная через призыв влюбиться. Используя примеры из природы и общества, текст демонстрирует универсальность и неизбежность этого чувства. Портер с юмором иллюстрирует, как даже самые неожиданные существа и предметы поддаются магии любви.
-
В чем смысл песни Tina Turner - Let's Stay Together?
Основная тема песни Let's Stay Together — это призыв к сохранению отношений, независимо от трудностей и перемен. Песня подчеркивает важность любви и преданности, несмотря на 'хорошие или плохие, счастливые или грустные' времена. Этот посыл остаётся актуальным и резонирует с множеством слушателей.