О чем песня Bon Jovi - "Keep The Faith"?


Песня стала крупным хитом. Она не только была популярна в чартах, но и оказала существенное влияние на массовую культуру, определяя музыкальные тренды и становясь частью глобального музыкального наследия.

75

Текст песни "Keep The Faith"


Mother, mother, tell your children
That their time has just begun
I have suffered for my anger
There are wars that can't be won

Father, father, please believe me
I am laying down my guns
I am broken like an arrow
Forgive me, forgive your wayward son

(Everybody needs somebody to love)
Mother, mother
(Everybody needs somebody to hate)
Please believe me
(Everybody's bitching 'cause they can't get enough)
And it's hard to hold on when there's no one to lean on

Faith, you know you're gonna live through the rain
Lord we've gotta keep the faith
Faith, don't you let your love turn to hate
Now we've gotta keep the faith

Keep the faith, keep the faith
Lord, we've gotta keep the faith

Tell me, baby, when I hurt you
Do you keep it all inside?
Do you tell me all's forgiven
And just hide behind your pride? Yeah

(Everybody needs somebody to love)
Mother, father
(Everybody needs somebody to hate)
Please don't leave me
(Everybody's bleeding 'cause the times are tough)
Well, it's hard to be strong when there's no one to dream on

Faith, you know you're gonna live through the rain
Lord we've gotta keep the faith
Faith, don't you know it's never too late
Right now we've gotta keep the faith
Faith, don't you let your love turn to hate
Lord, we've gotta keep the faith

Keep the faith, keep the faith
Oh, we've gotta keep the faith
Keep the faith, keep the faith
Lord, we've gotta keep the faith
Ooh yeah, ooh yeah
Yeah, yeah, yeah

I've been walking in the footsteps, of society's lies
I don't like what I see no more, sometimes I wish that I was blind
Sometimes I wait forever, to stand out in the rain
So no one sees me crying, trying to wash away this pain

Mother, father (Everybody needs somebody to love)
There's things I've done I can't erase
(Everybody needs somebody to hate)
And every night we fall from grace
(Everybody's bitching 'cause they can't get enough)
It's hard with the world in your face
Trying to hold on, trying to hold on
(Everybody needs, everybody, keep the faith)

Faith, you know you're gonna live through the rain
Lord you gotta keep the faith
Faith, don't you let your love turn to hate
Right now we've gotta keep the faith
(Faith, keep the faith, keep the faith)
Trying to hold on, trying to hold on, yeah
(Faith, keep the faith, keep the faith)
Everybody keep the faith
(Faith, keep the faith, keep the faith)
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
(Everybody needs somebody to love)
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
(Everybody needs somebody to hate)
(Everybody needs somebody to love)
(Everybody needs, everybody, keep the faith)
(Faith)
(Faith)

Автор(ы) песни: Jon Bon Jovi, Desmond Child, Richard Sambora

Анализ песни "Keep The Faith"



Песня Keep The Faith была написана и выпущена американской рок-группой Bon Jovi в 1992 году в составе одноимённого альбома. Эта работа появилась в период, когда на музыкальной сцене доминировал гранж, и популярность хард-рока начала снижаться. Альбом стал для группы попыткой адаптироваться к изменяющимся музыкальным тенденциям, сохраняя при этом свою индивидуальность и дух. Основными авторами песни были Джон Бон Джови, Ричи Самбора и Десмонд Чайлд.

Песня Keep The Faith сыграла важную роль в карьере Bon Jovi, так как она ознаменовала новый этап в творчестве группы. После успеха альбома New Jersey в 1988 году группа взяла перерыв, и Keep The Faith стал их большим возвращением на музыкальную сцену. Этот трек показал более зрелый и глубокий подход к написанию песен, чем в предыдущих работах коллектива.

На момент выхода песня Keep The Faith получила положительные отзывы как от критиков, так и от слушателей. Она была воспринята как сильное возвращение группы и достигла высоких позиций в чартах. Некоторые критики отметили, что Bon Jovi смогли сохранить свою аудиторию, несмотря на изменения в музыкальном ландшафте начала 90-х годов.


Песня Keep The Faith затрагивает темы веры, надежды и борьбы с трудностями. Основной посыл заключается в том, что, несмотря на все трудности и неудачи, необходимо сохранять веру в лучшее. Лирический герой призывает не сдаваться и продолжать бороться за свои убеждения и мечты.

В тексте песни присутствуют образы матери и отца, которые символизируют традиционные ценности и поддержку. Например, строки прощения и просьбы о понимании от отца: 'Отец, отец, пожалуйста, поверь мне. Я сложил оружие. Я сломлен, как стрела. Прости меня, прости своего блудного сына.' Эти образы подчеркивают важность семейных связей и прощения.

Эмоциональный подтекст песни выражает чувство борьбы с внутренними и внешними конфликтами, поиск силы и надежды. Лирический герой делится своей болью и разочарованием, но в то же время ищет утешение и поддержку.


Музыка Keep The Faith сочетает в себе элементы хард-рока и госпела. В песне присутствуют мощные гитарные риффы, энергичная ритм-секция и эмоциональные вокальные партии Джона Бон Джови. Это создает атмосферу решимости и уверенности.

Общее настроение песни можно охарактеризовать как оптимистичное и вдохновляющее. Несмотря на затронутые трудности и внутренние конфликты, песня призывает слушателей не терять веру и надежду.


В песне используются многочисленные метафоры и символы, такие как 'сломленная стрела', символизирующая уязвимость. Призыв 'держать веру' служит аллегорией надежды и стойкости.

Композиционное построение песни включает в себя вступление, куплеты, припев и бридж, которые плавно переходят друг в друга. Структура песни способствует созданию напряжения и последующего эмоционального освобождения в припеве.


Песня Keep The Faith оказала значительное влияние на рок-музыку 90-х годов, укрепив позицию Bon Jovi как одной из ведущих рок-групп того времени. Темы веры и надежды остаются актуальными и вдохновляют слушателей до сих пор.

Хотя песня не имеет большого числа известных кавер-версий, она часто исполняется на концертах и остается одной из любимых среди поклонников группы.

Для группы Bon Jovi песня Keep The Faith стала символом нового этапа в их карьере, демонстрируя их способность адаптироваться к изменениям в музыкальной индустрии. Она укрепила их позиции и подготовила почву для дальнейших успешных релизов.


Песня Keep The Faith является мощным произведением, которое объединяет в себе элементы хард-рока и госпела, чтобы передать послание надежды и стойкости. Лирические образы и эмоциональный подтекст делают ее актуальной и значимой для многих слушателей.

Сегодня песня Keep The Faith продолжает оставаться актуальной, вдохновляя слушателей на борьбу с трудностями и сохраняя веру в лучшее. Ее универсальное послание о надежде и стойкости находит отклик в сердцах людей, независимо от времени и обстоятельств.

Перевод песни "Keep The Faith"

Мать, мать, расскажи своим детям
Что их время только начинается
Я страдал из-за своей ярости
Есть войны, которые нельзя выиграть

Отец, отец, пожалуйста, поверь мне
Я складываю свои оружия
Я сломан, как стрела
Прости меня, прости своего непутевого сына

(Каждому нужен кто-то, чтобы любить)
Мать, мать
(Каждому нужен кто-то, чтобы ненавидеть)
Пожалуйста, поверь мне
(Все жалуются, потому что не могут насытиться)
И трудно держаться, когда не на кого опереться

Вера, ты знаешь, что переживешь дождь
Господи, мы должны сохранять веру
Вера, не позволяй своей любви превратиться в ненависть
Сейчас мы должны сохранять веру

Сохраняй веру, сохраняй веру
Господи, мы должны сохранять веру

Скажи мне, детка, когда я тебя обидел
Ты все держишь в себе?
Ты говоришь мне, что все прощено
И просто прячешься за своей гордостью? Да

(Каждому нужен кто-то, чтобы любить)
Мать, отец
(Каждому нужен кто-то, чтобы ненавидеть)
Пожалуйста, не оставляй меня
(Все истекают кровью, потому что времена тяжелые)
Ну, трудно быть сильным, когда не на кого мечтать

Вера, ты знаешь, что переживешь дождь
Господи, мы должны сохранять веру
Вера, ты знаешь, никогда не поздно
Прямо сейчас мы должны сохранять веру
Вера, не позволяй своей любви превратиться в ненависть
Господи, мы должны сохранять веру

Сохраняй веру, сохраняй веру
О, мы должны сохранять веру
Сохраняй веру, сохраняй веру
Господи, мы должны сохранять веру
О, да, о, да
Да, да, да

Я шел по следам лжи общества
Мне больше не нравится то, что я вижу, иногда я хочу быть слепым
Иногда я жду вечность, чтобы выйти под дождь
Чтобы никто не видел, как я плачу, пытаясь смыть эту боль

Мать, отец (каждому нужен кто-то, чтобы любить)
Есть вещи, которые я сделал, и не могу стереть
(Каждому нужен кто-то, чтобы ненавидеть)
И каждую ночь мы теряем благодать
(Все жалуются, потому что не могут насытиться)
Трудно, когда весь мир перед тобой
Пытаясь держаться, пытаясь держаться
(Каждому нужен, каждому, сохраняй веру)

Вера, ты знаешь, что переживешь дождь
Господи, ты должен сохранять веру
Вера, не позволяй своей любви превратиться в ненависть
Прямо сейчас мы должны сохранять веру
(Вера, сохраняй веру, сохраняй веру)
Пытаясь держаться, пытаясь держаться, да
(Вера, сохраняй веру, сохраняй веру)
Каждый сохраняет веру
(Вера, сохраняй веру, сохраняй веру)
О, да, о, да, о, да, о, да, о, да
(Каждому нужен кто-то, чтобы любить)
О, да, о, да, о, да, о, да, о, да
(Каждому нужен кто-то, чтобы ненавидеть)
(Каждому нужен кто-то, чтобы любить)
(Каждому нужен, каждому, сохраняй веру)
(Вера)
(Вера)

Уверены, что Вам будет это интересно: